Sayonara, Gangsters


Genichiro Takahashi - 1982
    Set in a facetious near-future that is both mind-bendingly bizarre and achingly familiar. Sayonara, Gangsters is an inventive novel about language, expression and the creative process that unfolds through hilarious sketches. The peaceful if bizarre life of a poetry teacher is forever transformed by a group of terrorists called "the gangsters" in what is, incredibly, a semi-autobiographical novel. On this literary gonzo trip in which a man of letters finds out, too late, that flirting with extremist politics can have unsavoury consequences for one's mind, we encounter the likes of Virgil, the refrigerator (a memorable three-dimensional character) and "Henry IV" the feline aficionado of books. Endlessly resourceful, relentlessly erudite, but always accessible, Sayonara, Gangsters is a unique masterpiece of literary postmodernism that aims to entertain rather than to intimidate. From the outrageous beginning, which reads like an oblique reference to the war on terror but is no such thing (it was written more than twenty years ago), to the sobering, devastating end, through the lyrical, poignant middle, Takahashi's legendary first novel is candy for your brain. Sayonara, Gangsters is a must-read for all fans of world literature, available for the first time in English.

The 8 Mansion Murders


Takemaru Abiko - 1989
    First Kikuo’s son, and then another resident who witnessed the first murder, are slaughtered in seemingly impossible circumstances. The crimes are investigated by Inspector Kyozo and his accident-prone assistant Kinoshita, but they are actually solved by his brother Shinji, who delivers a “quasi-locked-room lecture” reminiscent of John Dickson Carr’s Dr. Fell. Takemaru Akibe was, with Yukito Ayatsuji and Rintaro Norizuki, one of the founders of the shin honkaku movement. The 8 Mansion Murders, published in 1989 in Japanese was the third in the series of path-breaking books which launched the renaissance of Golden Age style detective fiction in Japan.

Speaker For The Dead


Aaron Johnston - 2011
    The next chapter in the bestselling Ender saga is here! Ender Wiggin was 12 years old when he destroyed an alien race. Burdened with guilt, he wrote Speaker for the Dead and created a pseudo-religion that spanned the known worlds. Now an adult, Ender is called to investigate a murder committed by a new alien species with a seemingly gruesome nature. Can he uncover the truth before another species and more human lives are lost? Based on the award-winning novel by bestselling author and science fiction legend Orson Scott Card.

The Last Train


Michael Pronko - 2017
    He’s lost his girlfriend and still dreams of his time studying in America, but with a stable job, his own office and a half-empty apartment, he’s settled in.When an American businessman turns up dead, his mentor Takamatsu calls him out to the site of a grisly murder. A glimpse from a security camera video suggests the killer was a woman, but in Japan, that seems unlikely. Hiroshi quickly learns how close homicide and suicide can appear in a city full of high-speed trains just a step—or a push—away.Takamatsu drags Hiroshi out to the hostess clubs and skyscraper offices of Tokyo in search of the killer. She’s trying to escape Japan for a new life by playing a high-stakes game of insider information. To find her, Hiroshi goes deeper and deeper into Tokyo’s intricate, ominous market for buying and selling the most expensive land in the world.When Takamatsu inexplicably disappears, Hiroshi teams up with ex-sumo wrestler Sakaguchi. They scour Tokyo’s sacred temples, corporate offices and industrial wastelands to find out where Takamatsu went, and why one woman would be driven to murder when she seems to have it all.After years in America and lost in neat, clean spreadsheets, Hiroshi confronts the stark realities of the biggest city in the world, where inside information can travel in a flash from the top investment firms to the bottom of the working world, where street-level punks and teenage hostesses sell their souls for a small cut of highly lucrative land deals.Hiroshi’s determined to cut through Japan’s ambiguities—and dangers—to find the murdering ex-hostess before she extracts her final revenge—which just might be him.THE LAST TRAIN is the gripping new Tokyo-based mystery by multi-award-winning author Michael Pronko

And Give You Peace


Jessica Treadway - 2000
    Jessica Treadway flawlessly portrays the complexity of human experience in the face of incomprehensible loss, revealing yet again why the New York Times Book Review has called her "a writer with an unsparing bent for the truth."

Keigo Higashino Collection Box: The Devotion of Suspect X, Salvation of a Saint, Malice


Keigo Higashino - 2015
    

An Echo of Heaven


Kenzaburō Ōe - 1989
    Japan's Nobel Laureate presents a fresh and penetrating portrait of a woman of independent character and strong physical appetites, on a journey in search of spiritual peace that takes her to a commune in California and among the workers on a cooperative farm in a remote village in Mexico.

The Summer of the Ubume


Natsuhiko Kyogoku - 1994
    Kyoko Kuonji is said to be with child for the last twenty months, and her husband Makio disappeared a few months prior to her pregnancy. The odd circumstances have left the family with no one to turn to for help, until a freelance writer asks his exorcist friend to take on the case. The catch-the exorcist does not believe in ghosts. To Akihiko "Kyogokudo" Chuzenji, the supernatural is as much metaphysical and mental as it is unearthly.The Summer of the Ubume was the debut work by the Neil Gaiman of Japanese mystery fiction - Natsuhiko Kyogoku. Weaving together intrigue and Kyogoku's passion for Japanese folklore, particularly the paranormal and preternatural, this Summer gives birth to a new form of Japanese fiction.

Silent Hill 2: The Novel


Sadamu Yamashita - 2006
    "He received a letter from his beloved wife.A woman who had died three years ago.“I’ll be waiting for you in our ‘special place’”Could Mary really be waiting in Silent Hill?In this town that holds far too many memories.There are many suspicious people there; including Maria, a mysterious woman who resembles his late wife.A red demon restlessly looms in the shadows.Can James discover the truth in Silent Hill?What message is his wife trying to send from beyond the grave?"

The Lantern Boats


Tessa Morris-Suzuki - 2021
    Half-Japanese by heritage, Elly was repatriated to Japan after the war, but Tokyo is a city she barely knows. And now she’s certain her new husband is having an affair with the enigmatic Japanese poet known as Vida Vidanto. Yet Elly is not the only one suspicious of Vida.The occupying American forces have their eye on her too. Kamiya Jun has been recruited to spy on the poet and find out why Vida spent her war years in China. He is perfect for the part. A war orphan, he has honed the art of becoming invisible in order to survive. But following Vida leads Jun to the Ruskins. And he soon finds himself delving into their private lives as well. Then Vida Vidanto is found murdered in her apartment. Is it a case of mere jealousy or has there been a betrayal of a more dangerous kind? Because Vida had more than one secret worth killing for.A powerful, absorbing mystery that will be consumed by fans of Victoria Hislop, Dinah Jefferies, Fiona Valpy, Robert Goddard, Kate Morton and Louise Douglas.ABOUT TESSA MORRIS-SUZUKITessa Morris-Suzuki divides her time between a small village on the south coast of New South Wales and Canberra, where she is Emeritus Professor of Japanese History at the Australian National University

Audition


Ryū Murakami - 1997
    Now even his teenage son Shige has suggested he think about remarrying. So when his best friend Yoshikawa comes up with a plan to hold fake film auditions so that Aoyama can choose a new bride, he decides to go along with the idea

Foreign Studies


Shūsaku Endō - 1965
    Around him existentialism, Sartre, and Beckett were making the city the literary and philosophical capital of the world. But for Endo, the experience was deeply alienating, and he came away infected with tuberculosis, his studies incomplete, and having convinced himself that there could be no cultural commerce between East and West. Foreign Studies consists of three linked narratives exploring this theme. The first part, “A Summer in Rouen,” concerns Kudo, a Japanese student invited to France in the 1950s. It is a lucent snapshot of a young man who feels adrift in a Western country. The second part, “Araki Thomas,” sees Endo on familiar territory as he tells of an apostate Japanese Catholic who has visited 17th-century Rome. “And You, Too,” the third part, is the story of Tanaka, a Japanese scholar of French literature who visits France in the 1960s to research the life and work of the Marquis de Sade.

Summer of the Big Bachi


Naomi Hirahara - 2004
    But while Mas keeps lawns neatly trimmed, his own life has gone to seed. His wife is dead. And his livelihood is falling into the hands of the men he once hired by the day. For Mas, a life of sin is catching up to him. And now bachi—the spirit of retribution—is knocking on his door.It begins when a stranger comes around, asking questions about a nurseryman who once lived in Hiroshima, a man known as Joji Haneda. By the end of the summer, Joji will be dead and Mas’s own life will be in danger. For while Mas was building a life on the edge of the American dream, he has kept powerful secrets: about three friends long ago, about two lives entwined, and about what really happened when the bomb fell on Hiroshima in August 1945.A spellbinding mystery played out from war-torn Japan to the rich tidewaters of L.A.’s multicultural landscape, this stunning debut novel weaves a powerful tale of family, loyalty, and the price of both survival and forgiveness.

Moribito: Guardian of the Spirit


Nahoko Uehashi - 1996
    Then she rescued a boy flung into a raging river -- and at that moment, her destiny changed. Now Balsa must protect the boy -- the Prince Chagum -- on his quest to deliver the great egg of the water spirit to its source in the sea. As they travel across the land of Yogo and discover the truth about the spirit, they find themselves hunted by two deadly enemies: the egg-eating monster Rarunga . . . and the prince's own father.

Modern Japanese Literature: From 1868 to the Present Day


Donald KeeneYasunari Kawabata - 1955
    Now considered the standard canon of modern Japanese writing translated into English, Modern Japanese Literature includes concise introductions to the writers, as well as a historical introduction by Professor Keene. Includes: Growing Up by Ichiyo, a lyrical story of pre-adolescence in the 90s; Natsume’s story of Botchan, an illustarred and ineffectual Huck Finn; Nagai’s The Sumida River; Kokomitsu’s Kafkaesque Time; Kawabata’s The Mole; Firefly Hunt; a glimpse into Tanizaki’s masterpiece Thin Snow; and the postwar work of such writers as Dazai and Mishima.