He was arrested, interrogated and imprisoned by the communists, and watched illiterate Taliban soldiers burn piles of his books in the street. He even resorted to hiding most of his stock—almost ten thousand books—in attics all over Kabul.But while Khan is passionate in his love of books and his hatred of censorship, he also has strict views on family life and the role of women. As an outsider, Åsne Seierstad found herself in a unique position, able to move freely between the private, restricted sphere of the women—including Khan’s two wives—and the freer, more public lives of the men.It is an experience that Seierstad finds both fascinating and frustrating. As she steps back from the page and allows the Khans to speak for themselves, we learn of proposals and marriages, hope and fear, crime and punishment. The result is a genuinely gripping and moving portrait of a family, and a clear-eyed assessment of a country struggling to free itself from history.' to 'This mesmerizing portrait of a proud man who, through three decades and successive repressive regimes, heroically braved persecution to bring books to the people of Kabul has elicited extraordinary praise throughout the world and become a phenomenal international bestseller. The Bookseller of Kabul is startling in its intimacy and its details—a revelation of the plight of Afghan women and a window into the surprising realities of daily life in today’s Afghanistan.'

    Her journey, eloquently and intimately told, is a tribute to the resilience of families everywhere.Andalibian takes us first into her family's tranquil, jasmine-scented days of prosperity in Mashhad, Iran, where she and her brothers grow up in luxury at the Rose Hotel, owned by her father. In the aftermath of the 1979 revolution the family is forces to flee: first to the safety of a mansion in Tehran, next to a squalid one-room flat in London, and finally to California, where they discover they are not free from the weight of their own secrets. Caught between their parents' traditional values and their desire to embrace and American way of life, Andalibian and her brothers struggle to find peace in the wake of tragedy.In the tradition of "The Kite Runner," "House of Sand and Fog," and "Reading Lolita in Tehran," this is a universal story of healing and rebirth.

    Salvation Army is a coming-of-age novel that tells the story of Taia's life with complete disclosure - from a childhood bound by family order and latent (homo)sexual tensions in the poor city of Sal', through an adolescence in Tangier charged by the young writer's attraction to his eldest brother, to a disappointing arrival in the Western world to study in Geneva in adulthood. In so doing, Salvation Army manages to burn through the author's first-person singularity to embody the complex m'lange of fear and desire projected by Arabs on Western culture. Recently hailed by his native country's press as "the first Moroccan to have the courage to publicly assert his difference," Taia, through his calmly transgressive work, has "outed" himself as "the only gay man" in a country whose theocratic law still declares homosexuality a crime. The persistence of prejudices on all sides of the Mediterranean and Atlantic makes the translation of Taia's work both a literary and political event.

    He wants work experience; he wants to see the world. But in the oppressive heat and glare of the equator, Timar doesn't know what to do with himself, and no one seems inclined to help except Adèle, the hotel owner's wife, who takes him to bed one day and rebuffs him the next, leaving him sick with desire. But then, in the course of a single night, Adèle's husband dies and a black servant is shot, and Timar is sure that Adèle is involved. He'll cover for the crime if she'll do what he wants. The fix is in. But Timar can't even begin to imagine how deep.In Tropic Moon, Simenon, the master of the psychological novel, offers an incomparable picture of degeneracy and corruption in a colonial outpost.

    Set in the Baltic provinces in the aftermath of World War I, Coup de Grace tells the story of an intimacy that grows between three young people hemmed in by civil war: Erick, a Prussian fighting with the White Russians against the Bolsheviks; Conrad, his best friend from childhood; and Sophie, whose unrequited love for Erik becomes an unbearable burden.

    This is a story narrated from the point of view of a nine-year old girl, Tamara, who takes in the intricacies of the survival strategies of the world she inherits, marked by poverty, unspeakable trauma, trapped scenarios. Theatre of War takes us on a desolate journey into the reconstruction of memory – a universal question that here turns into a reflection on how giant historical events can affect the seemingly insignificant lives of nameless individuals. Tamara, protagonist and narrator, faces the ghosts of a very tangible past that includes her father’s war (an immigrant from former Yugoslavia), a very conflictive family life, suicides, lost landscapes, inherited trauma, absent siblings and a mother who, due to an undefined illness, has suffered from partial memory loss and cannot recognise her own daughter. Andrea Jeftanovic's debut novel, is an exploration of the empty theatre of operations her memory provides for the domestic war she was part of as a child. The Chilean novelist approaches the ruins of memory to source from them the love needed to build her identity as an adult. An impressive, sensitive, harrowing, widely praised first novel from one of the most important female novelists of Latin America.

    It celebrates a unifying heritage and illustrates an uplifting sense of sisterhood and the strong links that endure from generation to generation as well as the common obstacles that female writers of colour continue to face as they negotiate issues of race, gender and class.A glorious portrayal of the richness, magnitude and range of the singular and combined accomplishments of these women, New Daughters of Africa also testifies to a wealth of genres: autobiography, memoirs, oral history, letters, diaries, short stories, novels, poetry, drama, humour, politics, journalism, essays and speeches.It showcases key figures and popular contemporaries, as well as overlooked historical authors and today’s new and emerging writers. Amongst the 200 contributors are: Chimamanda Ngozi Adichie, Patience Agbabi, Sefi Atta, Ayesha Harruna Attah, Malorie Blackman, Tanella Boni, Diana Evans, Bernardine Evaristo, Aminatta Forna, Danielle Legros Georges, Bonnie Greer, Andrea Levy, Imbolo Mbue, Yewande Omotoso, Nawal El Saadawi, Taiye Selasi, Warsan Shire, Zadie Smith and Andrea Stuart.A unique and seminal anthology, New Daughters of Africa represents the global sweep, diversity and extraordinary literary achievements of Black women writers whose voices, despite on going discussions, remain under-represented and underrated.

    They use poetry to illuminate their activist work: exposing racism, especially anti-Blackness, and helping people see the connections between history and systemic oppression that show up in every human interaction, space, and community. Their poems demonstrate how the world is both beautiful and cruel, a truth that inspires overwhelming anger and awe -- all of which spills out onto the page to tell the story of a challenging, complex, nuanced, and joyful life.In Burning Sugar, verse and epistolary, racism and resilience, pain and precarity are flawlessly sewn together by the mighty hands of a Black, queer femme.This book is the second title to be published under the VS. Books imprint, a series curated and edited by writer-musician Vivek Shraya, featuring work by new and emerging Indigenous or Black writers, or writers of color.

    Extraordinary for its exquisite language, its implacable sorrow, its soaring beauty, and for its monumental portrait of the forces that shape families and nations, Homegoing heralds the arrival of a major new voice in contemporary fiction.Two half-sisters, Effia and Esi, are born into different villages in eighteenth-century Ghana. Effia is married off to an Englishman and lives in comfort in the palatial rooms of Cape Coast Castle. Unbeknownst to Effia, her sister, Esi, is imprisoned beneath her in the castle's dungeons, sold with thousands of others into the Gold Coast's booming slave trade, and shipped off to America, where her children and grandchildren will be raised in slavery. One thread of Homegoing follows Effia's descendants through centuries of warfare in Ghana, as the Fante and Asante nations wrestle with the slave trade and British colonization. The other thread follows Esi and her children into America. From the plantations of the South to the Civil War and the Great Migration, from the coal mines of Pratt City, Alabama, to the jazz clubs and dope houses of twentieth-century Harlem, right up through the present day, Homegoing makes history visceral, and captures, with singular and stunning immediacy, how the memory of captivity came to be inscribed in the soul of a nation. Generation after generation, Yaa Gyasi's magisterial first novel sets the fate of the individual against the obliterating movements of time, delivering unforgettable characters whose lives were shaped by historical forces beyond their control. Homegoing is a tremendous reading experience, not to be missed, by an astonishingly gifted young writer.

    Incorporating poems published over the past fifteen years, The Alphabet in the Park is a book of passion and intelligence, wit and instinct. These are poems about human concerns, especially those of women, about living in one's body and out of it, about the physical but also the spiritual and the imaginative life. Prado also writes about ordinary matters; she insists that the human experience is both mystical and carnal. To Prado these are not contradictory: "It's the soul that's erotic," she writes.As Ellen Watson says in her introduction, "Adelia Prados poetry is a poetry of abundance. These poems overflow with the humble, grand, various stuff of daily life - necklaces, bicycles, fish; saints and prostitutes and presidents; innumerable chickens and musical instruments...And, seemingly at every turn, there is food." But also, an abundance of dark things, cancer, death, greed. These are poems of appetite, all kinds.

    Not all of them return – and those who do will never be the same. Among them is the daredevil Laurids Madsen, who promptly escapes again into the anonymity of the high seas.As soon as he is old enough, his son Albert sets off in search of his missing father on a voyage that will take him to the furthest reaches of the globe and into the clutches of the most nefarious company. Bearing a mysterious shrunken head, and plagued by premonitions of bloodshed, he returns to a town increasingly run by women – among them a widow intent on liberating all men from the tyranny of the sea.From the barren rocks of Newfoundland to the lush plantations of Samoa, from the roughest bars in Tasmania, to the frozen coasts of northern Russia, We, The Drowned spans four generations, two world wars and a hundred years. Carsten Jensen conjures a wise, humorous, thrilling story of fathers and sons, of the women they love and leave behind, and of the sea’s murderous promise. This is a novel destined to take its place among the greatest seafaring literature.

    ""Not knowing what the rest of the world is thinking and writing is both dangerous and boring.""--Alane Mason, founding editor, Words Without BordersDuring the Cold War, writers behind the Iron Curtain--Solzhenitsyn, Kundera, Milosz--were translated and published in the United States, providing an invaluable window on the Soviet regime's effects on daily life and humanizing the individuals living under its conditions.Yet U.S. Treasury Department regulations made it almost impossible for Americans to gain access to writings from "evil" countries such as Iran and Cuba until recently. Penalties for translating such works or for "enhancing their value" by editing them included stiff fines and potential jail time for the publisher. With relaxation in 2005 of the Treasury regulations (in response to pressure from the literary and scientific publishing communities that culminated in a lawsuit), it is now possible, for the first time in many years, to read in English works from these disfavored nations. The New Press and Words Without Borders are proud to be among the first to offer American readers contemporary literature of "enemy nations." Literature from the Axis of Evil includes thirty-five works of fiction from seven countries, most of which have never before been translated into English.

    When a political refugee from South Africa joins forces with an English agricultural expert, the time-honoured subsistence-farming method and old ways of life are challenged.

    Europe is in flames, but this is Switzerland, and Payerne, a rural market town of butchers and bankers, is more worried about unemployment and local bankruptcies than the fate of nations across the border. Fernand Ischi, leader of the local Nazi cell, blames it all on the town’s Jewish population and wants to set an example, thinking the German embassy would be grateful. Ischi's dream of becoming the local gauleiter is shattered, however, when the milk containers used to dissimulate Bloch's body parts is discovered floating in a lake nearby, leading to his arrest.Jacques Chessex, winner of the prestigious Prix Goncourt, is one of Switzerland’s greatest authors. He knew the murderers, went to school with their children, and has written a terse, implacable story that has awakened memories in a country that seems to endlessly rediscover dark areas of its past.

    Moved by the guilt of never having worked with his hands, Neruda opens with the despairing confession, “Why did I not make a broom? / Why was I given hands at all?” The themes of hands and work grow in significance as Neruda celebrates the carpenters, longshoremen, blacksmiths, and bakers—those laborers he admires most—and shares his exuberant adoration for the earth and the people upon it.Yes, I am guiltyof what I did not do,of what I did not sow, did not cut, did not measure,of never having rallied myself to populate lands,of having sustained myself in the desertsand of my voice speaking with the sand.Pablo Neruda (1904–1973) was a Chilean poet and diplomat who received the Nobel Prize in Literature in 1971. Recognized during his life as “a people’s poet,” he is considered one of the greatest artists of the twentieth century.William O’Daly is the best-selling translator of six of Pablo Neruda’s books, including The Book of Questions and The Sea and the Bells. His work as a translator has been featured on The Today Show.