Rotten English: A Literary Anthology


Dohra AhmadJunot Díaz - 2007
    During the last twelve years, half of the Man Booker awards went to novels written in non-standard English. What would once have been derogatorily termed "dialect literature" has come into its own in a language known variously as slang, creole, patois, pidgin, or, in the words of Nigerian novelist Ken Saro-Wiwa, "rotten English."The first anthology of its kind, "Rotten English" celebrates vernacular literature from around the English-speaking world, from Robert Burns, Mark Twain, and Zora Neale Hurston to Papua New Guinea's John Kasaipwalova and Tobago's Marlene Nourbese Philip. With concise introductions that explain the context and aesthetics of the vernacular tradition, Rotten English pays tribute to the changes English has undergone as it has become a global language.Contents:"Raal right singin'": vernacular poetry. Colonization in reverse" and Bans O'killing by Louise BennettWings of a dove by Kamau BrathwaiteAuld lang syne, Highland Mary, and "Bonnie Lesley" by Robert BurnsA negro love song and When Malindy sings by Paul Laurence DunbarMother to son and Po' boy blues by Langston HughesInglan is a bitch by Linton Kwesi JohnsonWukhand by Paul Keens-DouglasTommy by Rudyard KiplingUnrelated incidents-no.3 by Tom LeonardComin back ower the border by Mary McCabeQuashie to Buccra by Claude McKayDis poem by MutabarukaQuestions! Questions! by M. NourbeSe Philipno more love poems #1 by Ntozake Shange"So like I say ... ": vernacular short stories. Po' Sandy by Charles ChestnuttThe brief wondrous life of Oscar Wao by Junot DiazLetters from Whetu by Patricia GraceSpunk and Story in Harlem slang by Zora Neale HurstonBetel nut is bad magic for airplanes by John KasaipwalovaJoebell and America by Earl LovelaceThe ghost of Firozsha Baag by Rohinton MistryThe celebrated jumping frog of Calaveras County and A True story, repeated word for word as I heard it by Mark TwainA soft touch and Granny's old junk by Irvine WelshOnly the dead know Brooklyn by Thomas Wolfe. "I wanna say I am somebody": selections from vernacular novels. from True history of the Kelly Gang by Peter Careyfrom The snapper by Roddy Doylefrom Once there were warriors by Alan DuffAn overture to the commencement of a very rigid journey by Jonathan Safran Foerfrom Beasts of no nation by Uzodinma IwealaBaywatch and de preacher from Tide running by Oonya KempadooFace, from Rolling the R's by R. Zamora Linmarkfrom Londonstani by Gautam Malkanifrom No mate for the magpie by Frances Molloyfrom Push by Sapphirefrom Sozaboy: a novel in rotten English by Ken Saro-Wiwafrom The housing lark by Sam Selvon. "A new English": essays on vernacular literature. The African writer and the English. language by Chinua AchebeHow to tame a wild tongue by Gloria AnzalduaIf Black English isn't a language, then tell me what is? by James Baldwinfrom History of the voice: the development of nation language in Anglophone Caribbean poetry by Kamau Brathwaitefrom Minute on Indian education by Thomas MacaulayAfrican speech ... English words by Gabriel OkaraThe absence of writing or How I almost became a spy by M. NourbeSe PhilipMother tongue by Amy Tan

Discourse on Colonialism


Aimé Césaire - 1950
    Nearly twenty years later, when published for the first time in English, Discourse on Colonialism inspired a new generation engaged in the Civil Rights, Black Power, and antiwar movements. Aimé Césaire eloquently describes the brutal impact of capitalism and colonialism on both the colonizer and colonized, exposing the contradictions and hypocrisy implicit in western notions of "progress" and "civilization" upon encountering the "savage," "uncultured," or "primitive." He reaffirms African values, identity, and culture, and their relevance, reminding us that "the relationship between consciousness and reality is extremely complex. . . . It is equally necessary to decolonize our minds, our inner life, at the same time that we decolonize society." An interview with Aimé Césaire by the poet René Depestre is also included.

Literary Criticism: An Introduction to Theory and Practice


Charles E. Bressler - 1993
    New features include: a new chapter on queer theory; every chapter has been revised with new introductions with appropriate new critical vocabulary, critical terms, further readings sections, and web sites; new student essays; structuralism and deconstruction have been combined into one section to make the material clearer and more streamlined; and the addition of Plotinus, Giovanni Boccaccio, Joseph Addison, Percy Pysshe Shelley, and Mikhail Bakhtin.

The Revenge of Anguished English: More Accidental Assaults Upon Our Language


Richard Lederer - 2005
    In The Revenge of Anguished English, this "Abbot of Absurdity" (as People magazine has dubbed him) leaves us limp with laughter at how the innocent, the negligent, and the pompous mangle the English language. True to the code of this super-duper blooper snooper, all the fluffs and flubs, goofs and gaffes, and blunders, botches, boo-boos, and bloopers are genuine, authentic, certified, and unretouched. Nothing has been made up!* Student blooper: The four gospels are written by John, Paul, George, and that other guy.* Science blooper: Elephants eat roots, leaves, grasses, and sometimes bark. * In a church bulletin: Attend and you will hear an excellent speaker and heave a healthy lunch.* A headline howler: DENVER CHAPTER WILL HAVE SENATOR FOR BREAKFAST * On a frozen food package: Defrost your frozen food before eating.* Misplaced modifier: Children should not drive golf carts under the age of sixteen.* Spelling error: The driver of the car was cited for wreckless driving.

The Forbidden Worlds of Haruki Murakami


Matthew Carl Strecher - 2014
    Memories and dreams in turn conjure their magical counterparts—people without names or pasts, fantastic animals, half-animals, and talking machines that traverse the dark psychic underworld of this writer’s extraordinary fiction.Fervently acclaimed worldwide, Murakami’s wildly imaginative work in many ways remains a mystery, its worlds within worlds uncharted territory. Finally in this book readers will find a map to the strange realm that grounds virtually every aspect of Murakami’s writing. A journey through the enigmatic and baffling innermost mind, a metaphysical dimension where Murakami’s most bizarre scenes and characters lurk, The Forbidden Worlds of Haruki Murakami exposes the psychological and mythological underpinnings of this other world. Matthew Carl Strecher shows how these considerations color Murakami’s depictions of the individual and collective soul, which constantly shift between the tangible and intangible but in this literary landscape are undeniably real.Through these otherworldly depths The Forbidden Worlds of Haruki Murakami also charts the writer’s vivid “inner world,” whether unconscious or underworld (what some Japanese critics call achiragawa, or “over there”), and its connectivity to language. Strecher covers all of Murakami’s work—including his efforts as a literary journalist—and concludes with the first full-length close reading of the writer’s newest novel, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage.

The Literature of Ancient Egypt: An Anthology of Stories, Instructions, Stelae, Autobiographies, and Poetry


William Kelly Simpson - 1972
    A. Kitchen, Journal of Near Eastern Studies “A reliable rendering of the Egyptian text that can be useful to students of Egyptology and provide the layman with delightful reading material.”—Mordechai Gilula, Cultura

Perrine's Literature: Structure, Sound, and Sense


Thomas R. Arp - 1956
    Written for students beginning a serious study of literature, the text introduces the fundamental elements of fiction, poetry, and drama in a concise and engaging way, addressing vital questions that other texts tend to ignore, such as "Is some literature better?" and "How can it be evaluated?" A remarkable selection of classic, modern, and contemporary readings serves to illustrate the elements of literature and ensure broad appeal to students of diverse backgrounds and interests.

The Best American Essays 2004


Louis Menand - 2004
    For each volume, a series editor reads pieces from hundreds of periodicals, then selects between fifty and a hundred outstanding works. That selection is pared down to the twenty or so very best pieces by a guest editor who is widely recognized as a leading writer in his or her field. This unique system has helped make the Best American series the most respected -- and most popular -- of its kind. Here you will find another "splendid array of unpredictable and delectable essays" (Booklist), chosen by the Pulitzer Prize-winning writer Louis Menand, another collection with "delights on every page" (Dallas Morning News). The Best American Essays once again earns its place as the liveliest and leading annual of its kind.

Enough Said: What's Gone Wrong with the Language of Politics?


Mark John Thompson - 2016
    Public anger is rising and faith in conventional political leaders and parties is falling. Anti-politics, and the anti-politicians, have arrived. In Enough Said, President and CEO of The New York Times Company Mark Thompson argues that one of most of significant causes of the crisis is the way our public language has changed.Enough Said tells the story of how we got from the language of FDR and Churchill to that of Donald Trump. It forensically examines the public language we’ve been left with: compressed, immediate, sometimes brilliantly impactful, but robbed of most of its explanatory power. It studies the rhetoric of western leaders from Reagan and Thatcher to Burlesconi, Blair and today’s political elites on both sides of the Atlantic. And it charts how a changing public language has interacted with real world events – Iraq, the financial crash, immigration – and a mutual breakdown of trust between politicians and journalists, to leave ordinary citizens suspicious, bitter and increasingly unwilling to believe anybody. Drawing from classical as well as contemporary examples, and ranging across politics, business, science, technology and the arts, Enough Said is a smart and shrewd look at the erosion of language, by an author uniquely placed to measure its consequences.

Zombie Simpsons: How the Best Show Ever Became the Broadcasting Undead


Charlie Sweatpants - 2012
    It has been translated into every major language on Earth and dozens of minor ones; it has spawned entire genres of animation, and had more books written about it than all but a handful of American Presidents. Even its minor characters have become iconic, and the titular family is recognizable in almost every corner of the planet. It is a definitive and truly global cultural phenomenon, perhaps the biggest of the television age. As of this writing, if you flip on FOX at 8pm on Sundays, you will see a program that bills itself as "The Simpsons". It is not "The Simpsons". That show, the landmark piece of American culture that debuted on 17 December 1989, went off the air more than a decade ago. The replacement is a hopelessly mediocre imitation that bears only a superficial resemblance to the original. It is the unwanted sequel, the stale spinoff, the creative dry hole that is kept pumping in the endless search for more money. It is Zombie Simpsons.

The Location of Culture


Homi K. Bhabha - 1994
    In The Location of Culture, he uses concepts such as mimicry, interstice, hybridity, and liminality to argue that cultural production is always most productive where it is most ambivalent. Speaking in a voice that combines intellectual ease with the belief that theory itself can contribute to practical political change, Bhabha has become one of the leading post-colonial theorists of this era.

Double Victory: A Multicultural History of America in World War II


Ronald Takaki - 2000
    Takaki's revealing book shows that there were more struggles -- and more victories -- during WWII than most people ever imagined.

Empire of Signs


Roland Barthes - 1970
    With this book, Barthes offers a broad-ranging meditation on the culture, society, art, literature, language, and iconography--in short, both the sign-oriented realities and fantasies--of Japan itself.

Love's Knowledge: Essays on Philosophy and Literature


Martha C. Nussbaum - 1990
    The papers, many of them previously inaccessible to non-specialist readers, deal with such fundamental issues as the relationship between style and content in the exploration of ethical issues; the nature of ethical attention and ethical knowledge and their relationship to written forms and styles; and the role of the emotions in deliberation and self-knowledge. Nussbaum investigates and defends a conception of ethical understanding which involves emotional as well as intellectual activity, and which gives a certain type of priority to the perception of particular people and situations rather than to abstract rules. She argues that this ethical conception cannot be completely and appropriately stated without turning to forms of writing usually considered literary rather than philosophical. It is consequently necessary to broaden our conception of moral philosophy in order to include these forms. Featuring two new essays and revised versions of several previously published essays, this collection attempts to articulate the relationship, within such a broader ethical inquiry, between literary and more abstractly theoretical elements.

Reading in Bed: Personal Essays on the Glories of Reading


Steven Gilbar - 1995
    Twenty-two essays spanning five centuries, along with author notes and full bibliographies, provide an insight into one of humanity's greatest solitary diversions - reading.