Book picks similar to
What If a Fish by Anika Fajardo


middle-grade
latinx
magical-realism
latinx-author

Give and Take


Elly Swartz - 2019
    Izzie is a foster baby awaiting adoption. So in a day or a week, she’ll go to her forever family and all that sweetness will be gone. Except for those things Maggie’s secretly saving in the cardboard boxes in her closet and under her bed. Baby socks, binkies, and a button from Bud the Bear. Rocks, sticks, and candy wrappers. Maggie holds on tight. To her things. Her pet turtle. Her memories of Nana. And her friends. But when Maggie has to say goodbye to Izzie, and her friend gets bumped from their all-girl trapshooting squad to make room for a boy, Maggie’s hoarding grows far beyond her control and she needs to find the courage to let go.

Where the Watermelons Grow


Cindy Baldwin - 2018
    That her mama is going to be hospitalized for months like she was last time.With her daddy struggling to save the farm and her mama in denial about what’s happening, it’s up to Della to heal her mama for good. And she knows just how she’ll do it: with a jar of the Bee Lady’s magic honey, which has mended the wounds and woes of Maryville, North Carolina, for generations.But when the Bee Lady says that the solution might have less to do with fixing Mama’s brain and more to do with healing her own heart, Della must learn that love means accepting her mama just as she is.

The True History of Lyndie B. Hawkins


Gail Shepherd - 2019
    Lyndie knows lots about history: she can tell you who President Lincoln’s best friend was, the gruesome diseases of Civil War soldiers, and where her Hawkins ancestors built log houses near her home town of Love’s Forge, Tennessee. But when it comes to her Ma and Daddy, her knowledge is full of holes. Nobody talks about what happened to her veteran Daddy during the Vietnam war and why he “came home different,” or why her Ma stays locked in her room for days, or how come they had to sell the house Lyndie grew up in and move in with her strict grandparents. And Lyndie’s grandma, Lady, is determined to mold Lyndie into a “nice” southern girl who knows how to keep quiet about family secrets.

Boys of Blur


N.D. Wilson - 2014
    Pinned between the everglades and the swampy banks of Lake Okeechobee, the small town produces sugar cane . . . and the fastest runners in the country. Kids chase muck rabbits in the fields while the cane is being burned and harvested. Dodging flames and blades and breathing smoke, they run down the rabbits for three dollars a skin. And when they can do that, running a football is easy.  But there are things in the swamp, roaming the cane at night, that cannot be explained, and they seem connected to sprawling mounds older than the swamps. Together with his step-second cousin "Cotton" Mack, the fastest boy on the muck, Charlie hunts secrets in the glades and on the muck flats where the cane grows secrets as old as the soft earth, secrets that haunted, tripped, and trapped the original native tribes, ensnared conquistadors, and buried runaway slaves. Secrets only the muck knows.

Stand Up, Yumi Chung!


Jessica Kim - 2020
    On the inside, Yumi is ready for her Netflix stand-up special. Her notebook is filled with mortifying memories that she's reworked into comedy gold. All she needs is a stage and courage.Instead of spending the summer studying her favorite YouTube comedians, Yumi is enrolled in test-prep tutoring to qualify for a private school scholarship, which will help in a time of hardship at the restaurant. One day after class, Yumi stumbles on an opportunity that will change her life: a comedy camp for kids taught by one of her favorite YouTube stars. The only problem is that the instructor and all the students think she's a girl named Kay Nakamura--and Yumi doesn't correct them.As this case of mistaken identity unravels, Yumi must decide to stand up and reveal the truth or risk losing her dreams and disappointing everyone she cares about.

The Length of a String


Elissa Brent Weissman - 2018
    But when she discovers the diary her Jewish great-grandmother wrote chronicling her escape from Holocaust-era Europe, Imani begins to see family in a new way.Imani knows exactly what she wants as her big bat mitzvah gift: to meet her birthparents. She loves her family and her Jewish community in Baltimore, but she has always wondered where she came from, especially since she's black and almost everyone she knows is white. When her mom's grandmother--Imani's great-grandma Anna--passes away, Imani discovers an old diary among her books. It's Anna's diary from 1941, the year she was twelve--the year she fled Nazi-occupied Luxembourg alone, sent by her parents to seek refuge in Brooklyn. Written as a series of letters to the twin sister she had to leave behind, Anna's diary records her journey to America and her new life with an adopted family. Anna's diary and Imani's birthparent search intertwine to tell the story of two girls, each searching for family and identity in her own time and in her own way.

Land of the Cranes


Aida Salazar - 2020
    Papi has told her the story, even before her family fled to Los Angeles to seek refuge from cartel wars in Mexico. The Aztecs came from a place called Aztlan, what is now the Southwest US, called the land of the cranes. They left Aztlan to establish their great city in the center of the universe-Tenochtitlan, modern-day Mexico City. It was prophesized that their people would one day return to live among the cranes in their promised land. Papi tells Betita that they are cranes that have come home.Then one day, Betita's beloved father is arrested by Immigration Customs Enforcement (ICE) and deported to Mexico. Betita and her pregnant mother are left behind on their own, but soon they too are detained and must learn to survive in a family detention camp outside of Los Angeles. Even in cruel and inhumane conditions, Betita finds heart in her own poetry and in the community she and her mother find in the camp. The voices of her fellow asylum seekers fly above the hatred keeping them caged, but each day threatens to tear them down lower than they ever thought they could be. Will Betita and her family ever be whole again?

Strange Birds: A Field Guide to Ruffling Feathers


Celia C. Pérez - 2019
    But they soon bond over a shared mission to get the Floras, their local Scouts, to ditch an outdated tradition. In their quest for justice, independence, and an unforgettable summer, the girls form their own troop and find something they didn't know they needed: sisterhood.

Another Day as Emily


Eileen Spinelli - 2014
    Her brother is a local hero for calling 911 after seeing their elderly neighbor collapse, and only her best friend was able to win a role in the play they both auditioned for. Feeling cast aside from all angles, Suzy sees a kindred spirit in Emily Dickinson, the subject of her summer project. Suzy decides to escape from her disappointments by emulating the poet's life of solitude: no visitors or phone calls (only letters delivered through her window), no friends (except her goldfish, Ottilie), and no outings (except church, but only if she can wear her long white Emily dress).But being a recluse is harder than Suzy predicted. Will she find a way to fold Emily into her life while also remaining true to herself?

Just South of Home


Karen Strong - 2019
    At last, she can spend her summer months reading her favorite science books and bossing around her younger brother, Ellis, instead of being worked to the bone by their overly strict grandmother, Mrs. Greene. But when their cousin, Janie, arrives for a visit, Sarah's plans are completely squashed. Janie has a knack for getting into trouble and asks Sarah to take her to Creek Church: a landmark of their small town that she heard was haunted. It's also off-limits. Janie's sticky fingers lead Sarah, Ellis, and his best friend Jasper to uncover a deep-seated part of the town's past. With a bit of luck, this foursome will heal the place they call home and the people within it they call family.This debut middle-grade novel will be available from Simon & Schuster Books For Young Readers in May 2019.

Pashmina


Nidhi Chanani - 2017
    That is, until she find a mysterious pashmina tucked away in a forgotten suitcase. When she wraps herself in it, she is transported to a place more vivid and colorful than any guidebook or Bollywood film. But is this the real India? And what is that shadow lurking in the background? To learn the truth, Pri must travel farther than she's ever dared and find the family she never knew.In this heartwarming graphic novel debut, Nidhi Chanani weaves a tale about the hardship and self-discovery that is born from juggling two cultures and two worlds.

Greetings from Witness Protection!


Jake Burt - 2017
    She also happens to be the U.S. Marshals’ best bet to keep a family alive. . . .The marshals are looking for the perfect girl to join a mother, father, and son on the run from the nation’s most notorious criminals. After all, the bad guys are searching for a family with one kid, not two, and adding a streetwise girl who knows a little something about hiding things may be just what the marshals need.Nicki swears she can keep the Trevor family safe, but to do so she’ll have to dodge hitmen, cyberbullies, and the specter of standardized testing, all while maintaining her marshal-mandated B-minus average. As she barely balances the responsibilities of her new identity, Nicki learns that the biggest threats to her family’s security might not lurk on the road from New York to North Carolina, but rather in her own past.

The Heart and Mind of Frances Pauley


April Stevens - 2018
    She spends most of her time up on the rocks behind her house in her "rock world," as Alvin, her kindhearted and well-read school bus driver, calls it. It's the one place where Frances can truly be herself, and where she doesn't have to think about her older sister, Christinia, who is growing up and changing in ways that Frances can't understand.But when the unimaginable happens, Frances slowly discovers that perhaps the world outside her rugged, hidden paradise isn't so bad after all, and that maybe--just maybe--she can find connection and camaraderie with the people who have surrounded her all along.

Twins


Varian Johnson - 2020
    They participate in the same clubs, enjoy the same foods, and are partners on all their school projects. But just before the girls start sixth grade, Francine becomes Fran -- a girl who wants to join the chorus, run for class president, and dress in fashionable outfits that set her apart from Maureen. A girl who seems happy to share only two classes with her sister!Maureen and Francine are growing apart and there's nothing Maureen can do to stop it. Are sisters really forever? Or will middle school change things for good?

George


Alex Gino - 2015
    But she knows she's not a boy. She knows she's a girl.George thinks she'll have to keep this a secret forever. Then her teacher announces that their class play is going to be Charlotte's Web. George really, really, REALLY wants to play Charlotte. But the teacher says she can't even try out for the part . . . because she's a boy. With the help of her best friend, Kelly, George comes up with a plan. Not just so she can be Charlotte -- but so everyone can know who she is, once and for all.