It begins with brief treatments of the background to the Bible and its translation, the various approaches to translation, and the specific origins of nine translation versions in wide use in the English-speaking world today. It then proceeds to compare those versions on nine points of translation, ranging from individual terms, to difficult passages, to whole categories of grammar. The book serves to inform readers of the forces at work shaping the meaning of the Bible, to help in their selection of Bible translations, and to act as a critical catalyst for the improvement of Bible translations through more careful attention to the risk of bias in the translation process.

    Here, acclaimed scholar Stephen Greenblatt explores it with profound appreciation for its cultural and psychological power as literature. From the birth of the Hebrew Bible to the awe-inspiring contributions of Augustine, Dürer, and Milton in bringing Adam and Eve to vivid life, Greenblatt unpacks the story’s many interpretations and consequences over time. Rich allegory, vicious misogyny, deep moral insight, narrow literalism, and some of the greatest triumphs of art and literature: all can be counted as children of our “first” parents.

    Lucidly written and richly illustrated, this third edition contains new chapters on the Shekhina.

    In the tradition of The Power of Myth, a conversation with Joseph Campbell that distills the mature wisdom and eclectic spiritual thinking of the world-renowned scholar and mythologist.

    It's about the man who composed the Koran.Author F. W. Burleigh draws on an academic, investigative, and literary background to bring forth this penetrating look at the man behind it all. Burleigh’s interest in Islam was sparked by the events of 9/11. The questions guiding his studies were, “Why do Muslims do what they do? Why is there so much violence connected with this religion?” After a line-by-line scrutiny of 20,000 pages of the original literature of Islam, the author gives his blunt assessment in the title: It’s All About Muhammad.The book is in three parts. The first 12 chapters explore the epileptic fits that convinced Muhammad that he was in communion with God, explain the Koran and why he composed it the way he did, and show the humble origin of the Kabah, which only attained its cubic shape in the year A.D. 605 with Muhammad as a member of the construction crew. The book shows the magma chamber of hatred that formed in him due to traumatic early-life experience and tracks the emergence of his psychopathic nature. It exposes how he modified ideas he took from Judaism and Christianity to suit his grandiose idea of himself as the "last and final prophet," his intolerance of Meccan polytheistic beliefs, and finally his declaration of war against "all and sundry" who refused to accept him and his religion.In the second part, Muhammad's magma chamber of hatred erupts on the world. The book shows the creation of his al-qaeda--his base of operations in Yathrib (Medina) where he fled after the Meccans decided they had to kill him, his conflict with the Jewish tribes of Yathrib after they refused to accept him as their prophet; his genocide of the Jews including the beheading of the men of an entire tribe; the assassination of his critics; the battles and raids and orgies of rape, plunder, and slaughter; and finally his conquest of Mecca. Like a dramatic arc, these 18 chapters form Act II of a script that is still being played out today.In the final part, Muhammad's ruthless conquest of all of Arabia is presented. This section also gives an account of his numerous wives and the expansion of his wars beyond the confines of the Arabian peninsula. One of the final chapters explores his claim that he will be the first to be resurrected on the day of resurrection and that he will assist Allah in determining who goes to heaven and who stays in hell--part of the "breathtaking nonsense" of what Muhammad claimed about himself, as the author phrases it.What Muhammad created continues to wreak havoc on the world. It follows the script he wrote fourteen centuries ago. It is not sufficient any longer merely to raise the alarm about Islam--an ideology of submission to the will of a psychologically deformed and spiritually grotesque man. What needs to accompany the alarm is a solution, and this book offers a solution: It is a matter of an aggressive, relentless, and unapologetic exposure of the truth about Muhammad in every graphic form possible, from illustrated books to docudramas to full-length feature films. With its 25 illustrations, It's All About Muhammad offers itself as an example of the approach.The truth about Muhammad is a powerful weapon of self-defense that people must take up to oppose and ultimately push back what he created. It is a weapon within the reach of everyone.

    Major section on 15-year reign of Olav II Haraldson, patron saint of Norway. Based on earlier histories, oral traditions, plus new material by author, all presented with intelligence, warmth and objectivity. Over 130 illustrations and 5 maps.

    Famous storytellers from JRR Tolkien to Neil Gaiman have drawn their inspiration from the long-haired, mead-drinking, marauding and pillaging Vikings. Their creator is a thirteenth-century Icelandic chieftain by the name of Snorri Sturluson. Like Homer, Snorri was a bard, writing down and embellishing the folklore and pagan legends of medieval Scandinavia. Unlike Homer, Snorri was a man of the world--a wily political power player, one of the richest men in Iceland who came close to ruling it, and even closer to betraying it... In "Song of the Vikings," award-winning author Nancy Marie Brown brings Snorri Sturluson's story to life in a richly textured narrative that draws on newly available sources.

    Paradoxically characterized as both barbaric and innocent, the Celts appeal to the modern world as a symbol of a bygone era, a world destroyed by theambition of empire and the spread of Christianity throughout Western Europe. Despite the pervasive cultural and literary influence of the Celts, shockingly little is known of their way of life and beliefs, because very few records of their stories exist. In this book, for the first time, PhilipFreeman brings together the best stories of Celtic mythology.Everyone today knows about the gods and heroes of the ancient Greeks, such as Zeus, Hera, and Hercules, but how many people have heard of the Gaulish god Lugus or the magical Welsh queen Rhiannon or the great Irish warrior C� Chulainn? We still thrill to the story of the Trojan War, but the epicbattles of the Irish T�in B� Cuailgne are known only to a few. And yet those who have read the stories of Celtic myth and legend-among them writers like J. R. R. Tolkien and C. S. Lewis-have been deeply moved and influenced by these amazing tales, for there is nothing in the world quite like them.In these stories a mysterious and invisible realm of gods and spirits exists alongside and sometimes crosses over into our own human world; fierce women warriors battle with kings and heroes, and even the rules of time and space can be suspended. Captured in vivid prose these shadowy figures-gods, goddesses, and heroes-come to life for the modern reader.

    She takes us from the Paleolithic period and the myths of the hunters right up to the “Great Western Transformation” of the last five hundred years and the discrediting of myth by science. The history of myth is the history of humanity, our stories and beliefs, our curiosity and attempts to understand the world, which link us to our ancestors and each other. Heralding a major series of retellings of international myths by authors from around the world, Armstrong’s characteristically insightful and eloquent book serves as a brilliant and thought-provoking introduction to myth in the broadest sense—and explains why if we dismiss it, we do so at our peril.

    Referred to by its adherents as the "eternal religion," Hinduism recognizes for each age and each country a new form of revelation--and for each person, according to his or her stage of development, a different path of realization.This widely praised study of Hindu deities reveals the message of tolerance and adaptability at the heart of this ancient religion.

    Superstitions: A Handbook of Folklore, Myths, and Legends from around the Worldâ?? explains how and why these legends and the associated behaviors behind them developed, accompanied by beautiful illustrations. In this definitive reference, you’ll learn the fascinating and often bizarre histories of a comprehensive range of superstitions from around the world. For example, the belief that one will have seven years' bad luck if you break a mirror is said to come from the Romans, who were the first to create glass mirrors. And in Japanese culture, cutting your nails at night is thought to lead to a quick death because the two phrases sound similar. You’ll also find out why some superstitions vary from culture to culture. For instance, the “unlucky” number 13 is considered a bad omen in some countries, like the US, and “lucky” in other countries, like Italy—where the number 17 is considered unlucky. The information is organized by country, so you can easily investigate the popular superstitions linked to your own or other specific ethnic heritage or cultural identity. Satisfy your burning curiosity with this complete guide to superstitions, folklore, and myths. The Mystical Handbook series from Wellfleet takes you on a magical journey through the wonderful world of spellcraft and spellcasting. Explore a new practice with each volume and learn how to incorporate spells, rituals, blessings, and cleansings into your daily routine. These portable companions feature beautiful foil-detail covers and color-saturated interiors on a premium paper blend. Other titles in the series include: Witchcraft, Love Spells, Moon Magic, Knot Magic, and House Magic.

    Still above is Vaikuntha, heaven, abode of God.The doorkeepers of Vaikuntha are the twins, Jaya and Vijaya, both whose names mean 'victory'. One keeps you in Swarga; the other raises you into Vaikuntha.In Vaikuntha there is bliss forever, in Swarga there is pleasure for only as long as you deserve. What is the difference between Jaya and Vijaya? Solve this puzzle and you will solve the mystery of the Mahabharata.In this enthralling retelling of India's greatest epic, the Mahabharata originally known as Jaya, Devdutt Pattanaik seamlessly weaves into a single narrative plots from the Sanskrit classic as well as its many folk and regional variants, including the Pandavani of Chhattisgarh, Gondhal of Maharashtra, Terukkuttu of Tamil Nadu and Yakshagana of Karnataka.Richly illustrated with over 250 line drawings by the author, the 108 chapters abound with little-known details such as the names of the hundred Kauravas, the worship of Draupadi as a goddess in Tamil Nadu, the stories of Astika, Madhavi, Jaimini, Aravan and Barbareek, the Mahabharata version of the Shakuntalam and the Ramayana, and the dating of the war based on astronomical data.With clarity and simplicity, the tales in this elegant volume reveal the eternal relevance of the Mahabharata, the complex and disturbing meditation on the human condition that has shaped Indian thought for over 3000 years.

    Why are you Lutheran? It's a valid question in this modern age of denominations, distinctions, and choices.

    This prodigious narrative, composed by the poet Ferdowsi between the years 980 and 1010, tells the story of pre- Islamic Iran, beginning in the mythic time of Creation and continuing forward to the Arab invasion in the seventh century. As a window on the world, "Shahnameh" belongs in the company of such literary masterpieces as Dante's "Divine Comedy," the plays of Shakespeare, the epics of Homer- classics whose reach and range bring whole cultures into view. In its pages are unforgettable moments of national triumph and failure, human courage and cruelty, blissful love and bitter grief.In tracing the roots of Iran, "Shahnameh" initially draws on the depths of legend and then carries its story into historical times, when ancient Persia was swept into an expanding Islamic empire. Now Dick Davis, the greatest modern translator of Persian poetry, has revisited that poem, turning the finest stories of Ferdowsi's original into an elegant combination of prose and verse. For the first time in English, in the most complete form possible, readers can experience "Shahnameh" in the same way that Iranian storytellers have lovingly conveyed it in Persian for the past thousand years.

    A unique body of medieval literature, the Sagas rank with the world’s great literary treasures – as epic as Homer, as deep in tragedy as Sophocles, as engagingly human as Shakespeare. Set around the turn of the last millennium, these stories depict with an astonishingly modern realism the lives and deeds of the Norse men and women who first settled in Iceland and of their descendants, who ventured farther west to Greenland and, ultimately, North America. Sailing as far from the archetypal heroic adventure as the long ships did from home, the Sagas are written with psychological intensity, peopled by characters with depth, and explore perennial human issues like love, hate, fate and freedom.