¡Vamos! Let's Go to the Market


Raúl the Third - 2019
    This bilingual board book teaches readers simple words in Spanish as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog Bernabe as they deliver supplies to a variety of vendors, selling everything from sweets to sombreros, portraits to piñatas, carved masks to comic books!

Head, Shoulders, Knees and Toes...


Annie Kubler - 2002
    A great introduction to books through well-known nursery songs and interactive text.

Hippopposites


Janik Coat - 2010
    Simple pairings of words, both expected (small/large) and unexpected (clear/blurry), are humorously illustrated with a graphic and lovable red hippopotamus. Bold colors and surprising die-cuts and textures spice up this elegantly engaging board book. Praise for Hippopposites "Nicely done and a perfect gift, your favorite little one will love this book." —KIWI Magazine "This is a marvelous introduction to linguistic nuance for the very young." —The Wall Street Journal "A distinctive offering stands out in the crowded field of concept contenders." —Kirkus Reviews STARRED REVIEW "French illustrator Coat blends a quirky sensibility with a slick visual aesthetic...it’s an excellent (and fun) vehicle through which to demonstrate the concept." —Publishers Weekly, starred review Award 2013 ALA/ALSC Notable Book

What Makes a Rainbow?


Betty Schwartz - 2000
    The last page is sure to delight with all the colors of the rainbow. What a fun way to learn colors!

Martí's Song for Freedom / Martí y sus versos por la libertad


Emma Otheguy - 2017
    He found freedom in the river that rushed to the sea and peace in the palmas reales that swayed in the wind. Freedom, he believed, was the inherent right of all men and women. But his home island of Cuba was colonized by Spain, and some of the people were enslaved by rich landowners. Enraged, Martí took up his pen and fought against this oppression through his writings. By age seventeen, he was declared an enemy of Spain and forced to leave his beloved island.Martí traveled the world, speaking out for Cuba’s independence. But throughout his exile, he suffered from illness and homesickness. He found solace in New York’s Catskill Mountains, where nature inspired him once again to fight for independence.Written in verse, with excerpts from Martí’s seminal Versos sencillos, this bilingual picture book is a beautiful tribute to a brilliant political writer and courageous fighter of freedom for all men and women.

Harvesting Hope: The Story of Cesar Chavez


Kathleen Krull - 2003
    When he led a 340-mile peaceful protest march through California, he ignited a cause and improved the lives of thousands of migrant farmworkers. But Cesar wasn't always a leader. As a boy, he was shy and teased at school. His family slaved in the fields for barely enough money to survive. Cesar knew things had to change, and he thought that--maybe--he could help change them. So he took charge. He spoke up. And an entire country listened.An author's note provides historical context for the story of Cesar Chavez's life.

The Day of the Dead / El día de los muertos


Bob Barner - 2010
    They offer marigolds, sugar skulls, and special bread, and make delicious foods. By spreading marigold petals, they guide the dead home to join the festivities. Finally, after singing and dancing, it's time for bed. Bob Barner's luscious collages incorporate the traditional symbols of Day of the Dead. His poetic text is both English and Spanish. An author's note provides additional information on the holiday.

Ten Little Fingers and Ten Little Toes


Mem Fox - 2008
    . . . And here, from two of the most gifted picture-book creators of our time, is a celebration of baby fingers, baby toes, and the joy they—and the babies they belong to—bring to everyone, everywhere, all over the world! This is a gorgeously simple picture book for very young children, and once you finish the rhythmic, rhyming text, all you’ll want to do is go back to the beginning . . . and read it again! The luminous watercolor illustrations of these roly-poly little ones from a variety of backgrounds are adorable, quirky, and true to life, right down to the wrinkles, dimples, and pudges in their completely squishable arms, legs, and tummies.

Time to Pee!


Mo Willems - 2003
    With his signature humor, the author gently leads children through each step in the process that will finally bring them to their emancipation from diapers. Featuring a crew of funny mice holding up signs with the text, children will be amused and inspired by this hilarious new picture book.

Little Blue Truck's Christmas


Alice Schertle - 2014
    Can you help count each green tree from one to five and back again? Don’t forget to save one for Blue! Beep! Beep! With the gentle rhythm and signature illustration style that made Little Blue Truck a household name, Blue's new adventure is full of holiday warmth. Sturdy cardstock pages, a compact and child-friendly text, and flashing colored Christmas lights on the final page come together in a novelty gift book that’s sure to be the favorite treat of the season.

Ruby's Wish


Shirin Yim Bridges - 2002
    Instead of aspiring to get married, Ruby is determined to attend university when she grows up, just like the boys in her family. Based upon the inspirational story of the author's grandmother and accompanied by richly detailed illustrations, Ruby's Wish is an engaging portrait of a young girl who strives for more and a family who rewards her hard work and courage.

Some Bugs


Angela DiTerlizzi - 2014
    Get the buzz on bugs in this picture book from Angela DiTerlizzi!Grab your magnifying glass!Find your field guide!And come hop, hide, swim, and glidethrough this buggy backyard world! Featuring insects including butterflies and moths, crickets and cicadas, bumblebees and beetles, this zippy rhyming exploration of backyard-bug behavior is sure to have insect enthusiasts of all ages bugging out with excitement!

Mustache Baby


Bridget Heos - 2013
    They are reassured when he nobly saves the day in imaginary-play sessions as a cowboy or cop and his mustache looks good-guy great. But as time passes, their worst fears are confirmed when little Billy’s mustache starts to curl up at the ends in a suspiciously villainous fashion. Sure enough, “Billy’s disreputable mustache led him into a life of dreadful crime.” Plenty of tongue-in-cheek humor and cartoonish illustrations make this the perfect baby-shower gift for a mustachioed father-to-be.

Malala's Magic Pencil


Malala Yousafzai - 2017
    She would use it to make everyone happy, to erase the smell of garbage from her city, to sleep an extra hour in the morning. But as she grew older, Malala saw that there were more important things to wish for. She saw a world that needed fixing. And even if she never found a magic pencil, Malala realized that she could still work hard every day to make her wishes come true. This beautifully illustrated volume tells Malala's story for a younger audience and shows them the worldview that allowed Malala to hold on to hope even in the most difficult of times.

Señor Pancho Had a Rancho


Rene Colato Lainez - 2013
    "Old MacDonald Had a Farm" goes multi-cultural in this rollicking Spanish-English rendition, in which the cow says moo--and la vaca says mu!