Book picks similar to
The Poet by Yi Mun-Yol


korea
fiction
korean
korean-literature

Three Kingdoms


Luo Guanzhong
    "The empire, long divided, must unite; long united, must divide. Thus it has ever been." With this characterization of the inevitable cycle of Chinese history, the monumental tale Three Kingdoms begins. As important for Chinese culture as the Homeric epics have been for the West, this Ming Dynasty masterpiece continues to be read and loved throughout China as well as in Japan, Korea, and Vietnam. The novel offers a startling and unsparing view of how power is wielded, how diplomacy is conducted, and how wars are planned and fought; it has influenced the ways that Chinese think about power, diplomacy, and war even to this day.Three Kingdoms portrays a fateful moment at the end of the Han Dynasty (206 B.C.-A.D. 220) when the future of the Chinese empire lay in the balance. Writing more than a millennium later, Luo Guanzhong drew on often told tales of this turbulent period to fashion a sophisticated compelling narrative, whose characters display vivid individuality and epic grandeur.The story begins when the emperor, fearing uprisings by peasant rebels known as the Yellow Scarves, sends an urgent appeal to the provinces for popular support. In response, three young men - the aristocratic Liu Xuande, the fugitive Lord Guan, and the pig-butcher Zhang Fei - meet to pledge eternal brotherhood and fealty to their beleaguered government. From these events comes a chain of cause and consequence that leads ultimately to the collapse of the Han.

Secondhand World


Katherine Min - 2006
    Isa’s father, a scientist and professor, and an orphan, is haunted by the war in which he served as a South Korean soldier and by a painful secret that he keeps from his wife. Still mourning the death of Isa’s younger brother her parents are traditional enough to prize their dead son over their living daughter; to them, Isa only half exists. Recommended for older teens and adults.A brilliant novel from an exciting new writer. Isadora Myung Hee Sohn—Isa—worships her mother, an exceptional beauty, born in Seoul and sheltered in a harem of sisters inside the wealthy family’s compound. Isa’s father, a scientist and professor, an orphan, is haunted by the war in which he served as a South Korean soldier and by a painful secret that he keeps from his wife. Still mourning the death of Isa’s younger brother, Stephen, her parents are traditional enough to prize their dead son over their living daughter; to them, Isa only half exists. But unlike many Asian American daughters, Isa is neither meek nor a quiet victim of tradition. Despite her parents’ success and sophistication—they’ve achieved the American dream—she repudiates their values, embarks on her own sexual education, and runs away with an albino boy, Hero. At the same time, Isa suspects that despite her mother’s strict adherence to Korean traditional values, she is involved with another man, and Isa determines to make the affair known. What begins as a child’s unthinking fury at her mother soon leads to more deadly consequences. A daring, haunting, inspired debut.

In Order to Live: A North Korean Girl's Journey to Freedom


Yeonmi Park - 2015
    It is an ugly, shameful story of being sold with her mother into slave marriages by Chinese brokers, and although she at first tried to hide the painful details when blending into South Korean society, she realized how her survival story could inspire others. Moreover, her sister had also escaped earlier and had vanished into China for years, prompting the author to go public with her story in the hope of finding her sister.

Creation


Gore Vidal - 1981
    -- and embellishes it with his own ironic humor, brilliant insights, and piercing observations. We meet a vast array of historical figures in a staggering novel of love, war, philosophy, and adventure . . . "There isn't a page of CREATION that doesn't inform and very few pages that do not delight."-- John Leonard, The New York Times

A Cruelty Special to Our Species: Poems


Emily Jungmin Yoon - 2018
    “What is a body in a stolen country,” Yoon asks. “What is right in war.”Moving readers through time, space, and different cultures, and bringing vivid life to the testimonies and confessions of the victims,Yoon takes possession of a painful and shameful history even while unearthing moments of rare beauty in acts of resistance and resilience, and in the instinct to survive and bear witness.

Pieces of You


Tablo - 2009
    Epik High leader Tablo's short stories weave together the secrets and anxieties of youth, whispering words of solace to a lost generation.

DMZ Colony


Don Mee Choi - 2020
    Evincing the power of translation as a poetic device to navigate historical and linguistic borders, it explores Edward Said's notion of "the intertwined and overlapping histories" in regards to South Korea and the United States through innovative deployments of voice, story, and poetics. Like its sister book, Hardly War, it holds history accountable, its very presence a resistance to empire and a hope in humankind.

K-pop Confidential


Stephan Lee - 2020
    For most of her life, she's been playing the role of the quiet Korean girl who takes all AP classes and plays a classical instrument, keeping her dreams of stardom-and her obsession with SLK, K-pop's top boyband-to herself. She doesn't see how a regular girl like her could possibly become one of those K-pop goddesses she sees on YouTube. Even though she can sing. Like, really sing.So when Candace secretly enters a global audition held by SLK's music label, the last thing she expects is to actually get a coveted spot in their trainee program. And convincing her strict parents to let her to go is all but impossible ... although it's nothing compared to what comes next.Under the strict supervision of her instructors at the label's headquarters in Seoul, Candace must perfect her performance skills to within an inch of her life, learn to speak Korean fluently, and navigate the complex hierarchies of her fellow trainees, all while following the strict rules of the industry. Rule number one? NO DATING, which becomes impossible to follow when she meets a dreamy boy trainee. And in the all-out battle to debut, Candace is in danger of planting herself in the middle of a scandal lighting up the K-pop fandom around the world.If she doesn't have what it takes to become a perfect, hair-flipping K-pop idol, what will that mean for her family, who have sacrificed everything to give her the chance? And is a spot in the most hyped K-pop girl group of all time really worth risking her friendships, her future, and everything she believes in?

The Samurai


Shūsaku Endō - 1980
    One of the late Shusaku Endo’s finest works, The Samurai tells of the journey of some of the first Japanese to set foot on European soil and the resulting clash of cultures and politics.

The Wind-Up Bird Chronicle


Haruki Murakami - 1994
    Soon he finds himself looking for his wife as well in a netherworld that lies beneath the placid surface of Tokyo. As these searches intersect, Okada encounters a bizarre group of allies and antagonists: a psychic prostitute; a malevolent yet mediagenic politician; a cheerfully morbid sixteen-year-old-girl; and an aging war veteran who has been permanently changed by the hideous things he witnessed during Japan's forgotten campaign in Manchuria.Gripping, prophetic, suffused with comedy and menace, The Wind-Up Bird Chronicle is a tour de force equal in scope to the masterpieces of Mishima and Pynchon.Three books in one volume: The Thieving Magpie, Bird as Prophet, The Birdcatcher. This translation by Jay Rubin is in collaboration with the author.

The Lake


Banana Yoshimoto - 2005
    It tells the tale of a young woman who moves to Tokyo after the death of her mother, hoping to get over her grief and start a career as a graphic artist. She finds herself spending too much time staring out her window, though ... until she realizes she’s gotten used to seeing a young man across the street staring out his window, too. They eventually embark on a hesitant romance, until she learns that he has been the victim of some form of childhood trauma. Visiting two of his friends who live a monastic life beside a beautiful lake, she begins to piece together a series of clues that lead her to suspect his experience may have had something to do with a bizarre religious cult. . . . With its echoes of the infamous, real-life Aum Shinrikyo cult (the group that released poison gas in the Tokyo subway system), The Lake unfolds as the most powerful novel Banana Yoshimoto has written. And as the two young lovers overcome their troubled past to discover hope in the beautiful solitude of the lake in the country- side, it’s also one of her most moving.

Bury What We Cannot Take


Kirstin Chen - 2018
    To prove his loyalty to the Party, Ah Liam reports his grandmother to the authorities. But his belief in doing the right thing sets in motion a terrible chain of events.Now they must flee their home on Drum Wave Islet, which sits just a few hundred meters across the channel from mainland China. But when their mother goes to procure visas for safe passage to Hong Kong, the government will only issue them on the condition that she leave behind one of her children as proof of the family’s intention to return.Against the backdrop of early Maoist China, this captivating and emotional tale follows a brother, a sister, a father, and a mother as they grapple with their agonizing decision, its far-reaching consequences, and their hope for redemption.

The Tale of Kiều


Nguyễn Du - 1820
    Since its publication in the early nineteenth century, this long narrative poem has stood unchallenged as the supreme masterpiece of Vietnamese literature. Thông’s new and absorbingly readable translation (on pages facing the Vietnamese text) is illuminated by notes that give comparative passages from the Chinese novel on which the poem was based, details on Chinese allusions, and literal translations with background information explaining Vietnamese proverbs and folk sayings.

Pearl of China


Anchee Min - 2009
    Buck.In the small southern town of Chin-kiang, in the last days of the nineteenth century, two young girls bump heads and become thick as thieves. Willow is the only child of a destitute family, Pearl the headstrong daughter of zealous Christian missionaries. She will ultimately become the internationally renowned author Pearl S. Buck, but for now she is just a girl embarrassed by her blonde hair and enchanted by her new Chinese friend. The two embark on a friendship that will sustain both of them through one of the most tumultuous periods in Chinese history. Moving out into the world together, the two enter the intellectual fray of the times, share love interests and survive early marriages gone bad. Their shared upbringing inspires Pearl's novels, which celebrate the life of the Chinese peasant and will eventually earn her both a Pulitzer and a Nobel Prize. But when a civil war erupts between the Nationalists and Communists, Pearl is forced to flee the country just ahead of angry mobs. Willow, despite close ties to Mao’s inner circle, is punished for loyalty to her 'cultural imperialist' friend. And yet, through love and loss, heartbreak and joy, exile and imprisonment, the two women remain intimately entwined. In this ambitious new novel, Anchee Min brings to life a courageous and passionate woman who is now hailed in China as a modern heroine. Like nothing before it, Pearl of China tells the story of one of the twentieth century’s greatest writers, from the perspective of the people she loved and of the land she called home.

One Hundred Leaves: A new annotated translation of the Hyakunin Isshu


Fujiwara no Teika
    Many Japanese know the poems by heart as a result of playing the popular card game version of the anthology. Collecting one poem each from one hundred poets living from the 7th century to the 13th century, the book covers a wide array of themes and personal styles.