Book picks similar to
Your Ad Could Go Here: Stories by Oksana Zabuzhko
short-stories
ukraine
fiction
translated
Behind the Song
K.M. WaltonEllen Hopkins - 2017
It’s a universal language that can capture love, heartbreak, loss, soul searching, and wing spreading—all in the span of a few notes. In Behind the Song, fourteen acclaimed young adult authors and musicians share short stories and personal essays inspired by the songs, the albums, the musicians who move them. So cue up the playlist and crank the volume. This is an anthology you’ll want to experience on repeat.
Drowned Worlds
Jonathan StrahanJames K. Morrow - 2016
Where one thing is wiped away, another rises.Drowned Worlds looks at the future we might have if the oceans rise good or bad. Here you’ll find stories of action, adventure, romance and, yes, warning and apocalypse. Stories inspired by Ballard’s The Drowned World, Sterling’s Islands in the Net, and Ryman’s The Child Garden; stories that allow that things may get worse, but remembers that such times also bring out the best in us all. Multi-award winning editor Jonathan Strahan has put together sixteen unique tales of deluged worlds and those who fight to survive and strive to live.
I Know You Know Who I Am
Peter Kispert - 2020
In the title story, the narrator, desperate to save a love affair on the rocks, hires an actor to play a friend he invented in order to seem less lonely, after his boyfriend catches on to his compulsion for lying and demands to know this friend is real; in "Aim for the Heart", a man's lies about a hunting habit leave him with an unexpected deer carcass and the need to parse unsettling high school memories; in "Rorschach", a theater producer runs a show in which death row inmates are crucified in an on-stage rendering of the New Testament, while being haunted daily by an unrequited love and nightly by ghosts of his own creation.In I Know You Know Who I Am, Kispert deftly explores deception and performance, the uneasiness of reconciling a queer identity with the wider world, and creates a sympathetic, often darkly humorous, portrait of characters searching for paths to intimacy, desperate for connection.
Hark! the Herald Angels Scream
Christopher GoldenJames A. Moore - 2018
Charles Dickens' A Christmas Carol is filled with scenes that are unsettling. Marley untying the bandage that holds his jaws together. The hideous children--Want and Ignorance--beneath the robe of the Ghost of Christmas Yet to Come. The heavy ledgers Marley drags by his chains. In the finest versions of this story, the best parts are the terrifying parts. Bestselling author and editor Christopher Golden shares his love for Christmas horror stories with this anthology of all-new short fiction from some of the most talented and original writers of horror today.Absinthe & angels by Kelley Armstrong --Christmas in Barcelona by Scott Smith --Fresh as the new-fallen snow by Seanan McGuire --Love me by Thomas E. Sniegoski --Not just for Christmas by Sarah Lotz --Tenets by Josh Malerman --Good deeds by Jeff Strand --It's a wonderful knife by Christopher Golden --Mistletoe and holly by James A. Moore --Snake's tail by Sarah Langan --The second floor of the Christmas hotel by Joe R. Lansdale --Farrow Street by Elizabeth Hand --Doctor Velocity: a story of the fire zone by Jonathan Maberry --Yankee swap by John M. McIlveen --Honor thy mother by Angela Slatter --Home by Tim Lebbon --Hiking through by Michael Koryta --The hangman's bride by Sarah Pinborough
Thirteen Months of Sunrise
Rania Mamoun - 2009
Rania was featured in previous PEN Award winning project, The Book of Khartoum, the first ever anthology of Sudanese short fiction in translation. The stories in this collection have been translated from Arabic into English for the first time, by translator Elisabeth Jacquette. Thirteen Months of Sunrise is part of Comma's commitment to publish writers in translation from 'banned nations' in 2018.
It Came from the North: An Anthology of Finnish Speculative Fiction
Desirina BoskovichMari Saario - 2013
What will you find within these pages? A photographer stumbles on a wounded troll, and attempts to nurse it back to health. A lonely girl discovers the flames in the family smithy are tied to an ancient portal between worlds. A modern woman excavates something sickening from the shower drain…and falls in love. A peculiar swamp holds restorative powers, for its avian and human inhabitants alike. It Came From the North offers a diverse selection of fifteen fantastical tales from some of Finland's most respected writers, alongside up-and-coming talents who are redefining the rules of contemporary literature. Are you ready for a journey into the uncanny? Then come discover the strangeness lurking in the land of a thousand lakes.
Dark Water
Kōji Suzuki - 1996
The first story in this collection has been adapted to film (Dark Water, Walter Salles), and another, "Adrift" is currently in production with Dimension Films.
How to Pronounce Knife: Stories
Souvankham Thammavongsa - 2020
Thammavongsa is a master at homing in on moments like this -- moments of exposure, dislocation, and messy feeling that push us right up against the limits of language.The stories that make up How to Pronounce Knife focus on characters struggling to find their bearings in unfamiliar territory, or shuttling between idioms, cultures, and values. A failed boxer discovers what it truly means to be a champion when he starts painting nails at his sister's salon. A young woman tries to discern the invisible but immutable social hierarchies at a chicken processing plant. A mother coaches her daughter in the challenging art of worm harvesting.In a taut, visceral prose style that establishes her as one of the most striking and assured voices of her generation, Thammavongsa interrogates what it means to make a living, to work, and to create meaning.How to pronounce knife --Paris --Slingshot --Randy Travis --Mani pedi --Chick-a-chee! --The universe would be so cruel --Edge of the world --The school bus driver --You are so embarassing --Ewwrrkk --The gas station --A far distant thing --Picking worms
An Unrestored Woman
Shobha Rao - 2016
Caught in extreme states of tension, in a world of shifting borders, of instability, Rao's characters must rely on their own wits. When Partition established Pakistan and India as sovereign states, the new boundary resulted in a colossal transfer of people, the largest peacetime migration in human history. This mass displacement echoes throughout Rao's story couplets, which range across the twentieth century, moving beyond the subcontinent to Europe and America. Told with dark humor and ravaging beauty, An Unrestored Woman unleashes a fearless new voice on the literary scene.
The Book of Tokyo: A City in Short Fiction
Michael EmmerichNao-Cola Yamazaki - 2014
Characters observe their fellow citizens from afar, hesitant to stray from their daily routines to engage with them. But Tokyo being the city it is, random encounters inevitably take place – a naïve book collector, mistaken for a French speaker, is drawn into a world he never knew existed; a woman seeking psychiatric help finds herself in a taxi with an older man wanting to share his own peculiar revelations; a depressed divorcee accepts an unexpected lunch invitation to try Thai food for the very first time… The result in each story is a small but crucial change in perspective, a sampling of the unexpected yet simple pleasure of other people’s company. As one character puts it, ‘The world is full of delicious things, you know.’
Iraq + 100: stories from a century after the invasion
Hassan BlasimDiaa Jubaili - 2016
Along the way a new aesthetic for the ‘Iraqi fantastical’ begins to emerge: thus we meet time-travelling angels, technophobic dictators, talking statues, macabre museum-worlds, even hovering tiger-droids, and all the time buoyed by a dark, inventive humour that, in itself, offers hope.
The Great Passage
Shion Miura - 2011
Award-winning Japanese author Shion Miura’s novel is a reminder that a life dedicated to passion is a life well lived.Inspired as a boy by the multiple meanings to be found for a single word in the dictionary, Kohei Araki is devoted to the notion that a dictionary is a boat to carry us across the sea of words. But after thirty-seven years creating them at Gembu Books, it’s time for him to retire and find his replacement.He discovers a kindred spirit in Mitsuya Majime—a young, disheveled square peg with a penchant for collecting antiquarian books and a background in linguistics—whom he swipes from his company’s sales department.Led by his new mentor and joined by an energetic, if reluctant, new recruit and an elder linguistics scholar, Majime is tasked with a career-defining accomplishment: completing The Great Passage, a comprehensive 2,900-page tome of the Japanese language. On his journey, Majime discovers friendship, romance, and an incredible dedication to his work, inspired by the bond that connects us all: words.
The Penguin Book of Japanese Short Stories
Jay Rubin - 2018
Curated by Jay Rubin (who has himself freshly translated several of the stories) and introduced by Haruki Murakami this is a book which will be a revelation to many of its readers. Short story writers already well-known to English-language readers are all included - Tanizaki, Akutagawa, Murakami, Mishima, Kawabata, Yoshimoto - but also many surprising new finds. From Tsushima Yuko's 'Flames' to Sawanishi Yuten's 'Filling Up with Sugar', from Hoshi Shin'ichi's 'Shoulder-Top Secretary' to Yoshimoto Banana's 'Bee Honey', The Penguin Book of Japanese Short Stories is filled with fear, charm, beauty and comedy.
Amsterdam Stories
Nescio - 2012
No one, for that matter, has written with such pristine clarity about the radiating canals of Amsterdam and the cloud-swept landscape of the Netherlands. Who was Nescio? Nescio—Latin for “I don’t know”—was the pen name of J.H.F. Groenloh, the highly successful director of the Holland-Bombay Trading Company and a father of four—someone who knew more than enough about respectable maturity. Only in his spare time and under the cover of a pseudonym, as if commemorating a lost self, did he let himself go, producing over the course of his lifetime a handful of utterly original stories that contain some of the most luminous pages in modern literature. This is the first English translation of Nescio’s stories.Contents:The freeloaderWhen we were titansThe writing on the wallOut along the IJLittle poetFrom an unfinished novelThe valley of obligationsThe endInsula dei
Evening in Paradise: More Stories
Lucia Berlin - 1981
It was a New York Times bestseller; the paper's Book Review named it one of the Ten Best Books of 2015; and NPR, Time, Entertainment Weekly, The Guardian, The Washington Post, the Chicago Tribune, and other outlets gave the book rave reviews.Evening in Paradise is a careful selection from the remaining Berlin stories--a jewel box follow-up for Lucia Berlin's hungry fans.Foreword: The story is the thing / by Mark Berlin --The musical vanity boxes --Sometimes in summer --Andado: a Gothic romance --Dust to dust --Itinerary --Lead Street, Albuquerque --NoeÌ⁸l. Texas. 1956 --The adobe house with a tin roof --A foggy day --Cherry blossom time --Evening in Paradise --La Barca de la Ilusion --My life is an open book --The wives --NoeÌ⁸l, 1974 --The pony bar, Oakland --Daughters --Rainy day --Our brother's keeper --Lost in the Louvre --Sombra --Luna nueva --A note on Lucia Berlin