Book picks similar to
Crossing the Yellow River: Three Hundred Poems from the Chinese by Sam Hamill
poetry
china
christmas-list
east-asian
Flèche
Mary Jean Chan - 2019
This cross-linguistic pun presents the queer, non-white body as both vulnerable ('flesh') and weaponised ('flèche'), and evokes the difficulties of reconciling one's need for safety alongside the desire to shed one's protective armour in order to fully embrace the world.Central to the collection is the figure of the poet's mother, whose fragmented memories of political turmoil in twentieth-century China are sensitively threaded through the book in an eight-part poetic sequence, combined with recollections from Chan's childhood. As complex themes of multilingualism, queerness, psychoanalysis and cultural history emerge, so too does a richly imagined personal, maternal and national biography. The result is a series of poems that feel urgent and true, dazzling and devastating by turns.
Selected Poems
Fanny Howe - 2000
Howe's theme is the exile of the spirit in this world and the painfully exciting, tiny margin in which movement out of exile is imaginable and perhaps possible. Her best poems are simultaneously investigations of that possibility and protests against the difficulty of salvation. Boston is the setting of some of the early poems, and Ireland, the birthplace of Howe's mother, is the home of O'Clock, a spiritually piquant series of short poems included in Selected Poems. The metaphysics and the physics of this world play off each other in these poems, and there is a toughness to Howe's unique, fertile nervousness of spirit. Her spare style makes a nest for the soul: Zero built a nest in my navel. Incurable Longing. Blood too— From violent actions It's a nest belonging to one But zero uses it And its pleasure is its own—from The Quietist
Second Space: New Poems
Czesław Miłosz - 2002
Few poets have inhabited the land of old age as long or energetically as Milosz, for whom this territory holds both openings and closings, affirmations as well as losses. "Not soon, as late as the approach of my ninetieth year, / I felt a door opening in me and I entered / the clarity of early morning," he writes in "Late Ripeness." Elsewhere he laments the loss of his voracious vision -- "My wondrously quick eyes, you saw many things, / Lands and cities, islands and oceans" -- only to discover a new light that defies the limits of physical sight: "Without eyes, my gaze is fixed on one bright point, / That grows large and takes me in."Second Space is typically capacious in the range of voices, forms, and subjects it embraces. It moves seamlessly from dramatic monologues to theological treatises, from philosophy and history to epigrams, elegies, and metaphysical meditations. It is unified by Milosz's ongoing quest to find the bond linking the things of this world with the order of a "second space," shaped not by necessity, but grace. Second Space invites us to accompany a self-proclaimed "apprentice" on this extraordinary quest. In "Treatise on Theology," Milosz calls himself "a one day's master." He is, of course, far more than this. Second Space reveals an artist peerless both in his capacity to confront the world's suffering and in his eagerness to embrace its joys: "Sun. And sky. And in the sky white clouds. / Only now everything cried to him: Eurydice! / How will I live without you, my consoling one! / But there was a fragrant scent of herbs, the low humming of bees, / And he fell asleep with his cheek on the sun-warmed earth."
Consent (NHB Modern Plays) (Nick Hern Books)
Nina Raine - 2017
The key witness is a woman whose life seems a world away from theirs. At home, their own lives begin to unravel as every version of the truth is challenged.Consent, Nina Raine’s powerful, painful, funny play, sifts the evidence from every side and puts Justice herself in the dock. It premiered as a co-production between the National Theatre and Out of Joint, directed by Roger Michell at the National Theatre in 2017.
Last Tang Standing
Lauren Ho - 2020
All she has to do is make law partner, and her life will be perfect. And if she’s about to become the lone unmarried member of her generation in the Tang clan–a disappointment her meddling Chinese-Malaysian family won’t let her forget–well, she doesn’t need a man to complete her.Yet when a chance encounter with charming, wealthy entrepreneur Eric Deng offers her a glimpse of an exciting, limitless future, Andrea decides to give Mr. Right-for-her-family a chance. Too bad Suresh Aditparan, her office rival and the last man her family would approve of, keeps throwing a wrench in her plans. Now Andrea can’t help but wonder: In the endless tug-of-war between pleasing others and pleasing herself, is there room for everyone to win?
For All My Walking: Free-Verse Haiku of Taneda Santōka with Excerpts from His Diary
Santōka Taneda - 2002
These journeys were part of his religious training as a Buddhist monk as well as literary inspiration for his memorable and often painfully moving poems. The works he wrote during this time comprise a record of his quest for spiritual enlightenment.Although Santoka was master of conventional-style haiku, which he wrote in his youth, the vast majority of his works, and those for which he is most admired, are in free-verse form. He also left a number of diaries in which he frequently recorded the circumstances that had led to the composition of a particular poem or group of poems. In "For All My Walking, " master translator Burton Watson makes Santoka's life story and literary journeys available to English-speaking readers and students of haiku and Zen Buddhism. He allows us to meet Santoka directly, not by withholding his own opinions but by leaving room for us to form our own. Watson's translations bring across not only the poetry but also the emotional force at the core of the poems.This volume includes 245 of Santoka's poems and of excerpts from his prose diary, along with a chronology of his life and a compelling introduction that provides historical and biographical context to Taneda Santoka's work.
Monolithos: Poems, 1962 and 1982
Jack Gilbert - 1982
It was nominated for all three major American book awards: the National Book Critics Circle Award, the Pulitzer Prize for Poetry, and the American Book Award.
The Haw Lantern
Seamus Heaney - 1987
Heaney peppers this short collection of poems with crafty language and natural objects: "I heard the hatchet's differentiated/Accurate cut, the crack, the sigh/And collapse of what luxuriated/Through the shocked tips and wreckage of it all." The Haw Lantern won England's Whitbread Prize in 1987.
The Sailor Who Fell From Grace With The Sea
Yukio Mishima - 1963
When the mother of one of them begins an affair with a ship's officer, he and his friends idealise the man at first; but it is not long before they conclude that he is in fact soft and romantic. They regard this act of disillusionment as betrayal on his part- their retribution is deliberate and horrifying.
Half Pleasure Half Pain
Mohamed Ghazi - 2016
This book is about the girls whose lives were ruined by me. I want to write about my story, for it’s the only way to be immortal. I want you to feel the pleasure of falling in love. The lust, the passion, the desire, and the craving that turns into an unhealthy addiction. And I want you also to feel the pain of losing someone, the ache, the agony, the bitterness, and the grief that cripples your soul forever. This is for everyone. The forgotten souls buried under the melancholy of the past. Yes, I will show you how much you hurt me, I will write. This is what my heart holds for you; half pleasure, half pain.
Transfer Fat
Aase Berg - 2002
Johannes Göransson's translation captures the seething instability of Berg's bizarre compound nouns and linguistic contortions.
Sea of Poppies
Amitav Ghosh - 2008
Her destiny is a tumultuous voyage across the Indian Ocean shortly before the outbreak of the Opium Wars in China. In a time of colonial upheaval, fate has thrown together a diverse cast of Indians and Westerners on board, from a bankrupt raja to a widowed tribeswoman, from a mulatto American freedman to a free-spirited French orphan. As their old family ties are washed away, they, like their historical counterparts, come to view themselves as jahaj-bhais, or ship-brothers. The vast sweep of this historical adventure spans the lush poppy fields of the Ganges, the rolling high seas, and the exotic backstreets of Canton.
October
Louise Glück - 2004
October is a masterpiece."—Mark StrandLouise Glück is the author of nine books of poetry. Her many honors include a National Book Critics Circle Award, a Bobbitt National Poetry Prize, a Pulitzer Prize, the first annual New Yorker Magazine’s Readers Award, an Ambassador’s Award, a William Carlos Williams Award, a Lannan Literary Award, a PEN/Martha Albrand Award for Nonfiction and a Bollingen Prize for Poetry.