She was called Hu Gu Po, and she hungered to eat children, especially their toes. Soon afterwards, Daughter awakes with a tiger tail. And more mysterious events follow: Holes in the backyard spit up letters penned by her grandmother; a visiting aunt arrives with snakes in her belly; a brother tests the possibility of flight. All the while, Daughter is falling for Ben, a neighborhood girl with strange powers of her own. As the two young lovers translate the grandmother’s letters, Daughter begins to understand that each woman in her family embodies a myth–and that she will have to bring her family’s secrets to light in order to change their destiny.With a poetic voice of crackling electricity, K-Ming Chang is an explosive young writer who combines the wit and fabulism of Helen Oyeyemi with the subversive storytelling of Maxine Hong Kingston. Tracing one family’s history from Taiwan to America, from Arkansas to California, Bestiary is a novel of migration, queer lineages, and girlhood.

    After living in America for over a decade, Eun Ji Koh’s parents return to South Korea for work, leaving fifteen-year-old Eun Ji and her brother behind in California. Overnight, Eun Ji finds herself abandoned and adrift in a world made strange by her mother’s absence. Her mother writes letters, in Korean, over the years seeking forgiveness and love—letters Eun Ji cannot fully understand until she finds them years later hidden in a box.As Eun Ji translates the letters, she looks to history—her grandmother Jun’s years as a lovesick wife in Daejeon, the horrors her grandmother Kumiko witnessed during the Jeju Island Massacre—and to poetry, as well as her own lived experience to answer questions inside all of us. Where do the stories of our mothers and grandmothers end and ours begin? How do we find words—in Korean, Japanese, English, or any language—to articulate the profound ways that distance can shape love? Eun Ji Koh fearlessly grapples with forgiveness, reconciliation, legacy, and intergenerational trauma, arriving at insights that are essential reading for anyone who has ever had to balance love, longing, heartbreak, and joy.The Magical Language of Others weaves a profound tale of hard-won selfhood and our deep bonds to family, place, and language, introducing—in Eun Ji Koh—a singular, incandescent voice.

    It’s 28-year-old Ayami’s final day at her box-office job in Seoul’s audio theater. Her night is spent walking the sweltering streets of the city with her former boss in search of Yeoni, their missing elderly friend, and her day is spent looking after a mysterious, visiting poet. Their conversations take in art, love, food, and the inaccessible country to the north. Almost immediately, in the heat of Seoul at the height of the summer, order gives way to chaos as the edges of reality start to fray, with Ayami becoming an unwitting escort into a fever-dream of increasingly tangled threads, all the while images of the characters’ overlapping realities repeat, collide, change, and reassert themselves in this masterful work that upends the very structure of fiction and narrative storytelling and burns itself upon the soul of the reader. By one of the boldest and most innovative voices in contemporary Korean literature, and brilliantly realized in English by International Man Booker­–winning translator Deborah Smith, Bae Suah’s hypnotic and wholly original novel asks whether more than one version of ourselves can exist at once, demonstrating the malleable nature of reality as we know it.

    Carver Country presents the stark but human reality of one man's world, a man who was generous in his spirit and in his gifts, and who rose above his beginnings - but Raymond Carver never left his native ground or gave up his love for its terrain and its people. Raymond Carver's gritty texts, including his poems, short stories and unpublished letters, combined with Bob Adelman's photographs of Carver's people and haunts, re-create the world of this major writer, bringing to life the bleak, blue-collar towns, people, and places that became the inspiration for much of his work. Includes 113 duotone photos.

    It's a poetry book, from the perspective of a journal entry in the National Archives. The National Archives live in a building in Seattle behind barbed wire, directly next door to the Center for Spiritual Living. This is no accident. Gentleman Practice is a disarming de-haunting of accidents. There are no stunt doubles performing the honesty in this book. Head raised and victorious, he has crafted a translation of the human spirit on a small, practical patch, with a very fine tooth indeed. And, while many poetry books read like a thick epic series of sections, Gentleman Practice will no doubt rest in your hands like a well-oiled novel.

    I Saw You As A Flower is a poetry collection that encompasses heartbreak, growth, and finding love. These poems are for those who love too deeply, for those who break too easily, and for those who continue to rise— time and time again. Ellen Everett's words enable readers to confront their deepest sorrows and piece together the parts that are broken. This is a story of heartbreak and love— but more importantly, a story of overcoming, empowerment, and survival.

    "Zubair Ahmed’s first poetry collection City of Rivers captures the reader’s heart from its first line to its last. These poems are reminders of poetry’s power to leave us breathless after immersing us in truths, both wonderful and painful." - ZYZZYVA"...his poems are brief and beautiful, with final lines (“The light source is somewhere beyond / The years of my life.”) that should be scratched onto padlocks locked to the Pont des Arts over the Seine.... City of Rivers is a treasure you would do well to read." - Artvoice"While I imagine one of the reasons readers might find themselves interested in City of Rivers will be due to Ahmed’s relatively young age, such readers will invariably find themselves more interested in exploring the range of his vision and the confidence he seems to have hammered into every one of his sharp, stoic lines.... Ahmed possesses a profound understanding of the nature all poets, young and old, share—he recognizes that the words are a dream, that they haunt the body, and their constant buzzing, their inability to give us solace, keep us moving." - The Rumpus"Honestly, I’ve not yet read a contemporary poet of his equal." - Chico News Review"...a startling first collection of poems..." - Shelf-Awareness"This unusually compact and consistent debut from an unusually young poet might get noticed first for that poet’s unusual migratory life... Such work looks back productively to the American Deep Image style of the 1960s, to James Wright and the young Robert Bly." - Publisher's Weekly"Any poet would hope for the kind of praise that glows from the back cover of Zubair Ahmed’s debut poetry collection, City of Rivers. “Bracingly original…ushered into being by a prodigious new voice in America poetry.” Add to that the fact that Ahmed is only twenty-five, that his first book was published by McSweeney’s, and you have a rising star certainly worth keeping an eye on. Because—high as the book jacket praise might be—Ahmed lives up to it." - Late Night LibraryWe used to play soccer in the monsoon rains.Through my windows, I can see acres of fields,Lying in the ruins of the wind.The poems in City of Rivers—the first full-length collection from 23-year-old wunderkind Zubair Ahmed—are clear and cool as a glass of water. Grounded in his childhood in Bangladesh, Ahmed’s spare, evocative poems cast a knowing eye on the wider world, telling us what it’s like to be displaced and replaced, relocated and dislocated. His poems are suffused with a graceful, mysterious pathos—and also with joy, humor, and longing—with the full range of human emotions. City of Rivers is a remarkable and precocious debut.

    He was a leading activist during the Tiananmen Square protests of June 4, 1989, and a prime supporter of Charter 08, the manifesto of fundamental human rights published in 2008. In 2009, Liu was imprisoned for “inciting subversion of state power,” and he is currently serving an eleven-year sentence. He was awarded the 2010 Nobel Peace Prize for “his prolonged non-violent struggle for fundamental human rights in China.” Liu dedicated his Peace Prize to “the lost souls from the Fourth of June.” June Fourth Elegies presents Liu’s poems written across twenty years in memory of fellow protestors at Tiananmen Square, as well as poems addressed to his wife, Liu Xia. In this bilingual volume, Liu’s poetry is for the first time published freely in both English translation and in the Chinese original.

    He brings to the ordinary--to time, to landscape and stony earth, to bean fields and cities, to events and dreams--magical sound that conveys order, penetrating sight and attention. "The poems written while we are awake...are more original and more beautiful, and sometimes more wild than those made from dreams," Machado said.In the newspapers before and during the Spanish Civil War, he wrote of political and moral issues, and, in 1939, fled from Franco's army into the Pyrenees, dying in exile a month later. When in 1966 a bronze bust of Machado was to be unveiled in a town here he had taught school, thousands of people came in pilgrimage only to find the Civil Guard with clubs and submachine guns blocking their way.This selection of Machado's poetry, beautifully translated by Bly, begins with the Spanish master's first book, Times Alone, Passageways in the House, and Other Poems (1903), and follows his work to the poems published after his death: Poems from the Civil War (written during 1936 - 1939).

    Now he delivers Second Sister, an up-to-the-minute tale of a Darwinian digital city where everyone from tech entrepreneurs to teenagers is struggling for the top.A schoolgirl—Siu-Man—has committed suicide, leaping from her twenty-second floor window to the pavement below. Siu-Man is an orphan and the librarian older sister who’s been raising her refuses to believe there was no foul play—nothing seemed amiss. She contacts a man known only as N.—a hacker, and an expert in cybersecurity and manipulating human behavior. But can Nga-Yee interest him sufficiently to take her case, and can she afford it if he says yes?What follows is a cat and mouse game through the city of Hong Kong and its digital underground, especially an online gossip platform, where someone has been slandering Siu-Man. The novel is also populated by a man harassing girls on mass transit; high school kids, with their competing agendas and social dramas; a Hong Kong digital company courting an American venture capitalist; and the Triads, market women and noodle shop proprietors who frequent N.’s neighborhood of Sai Wan. In the end it all comes together to tell us who caused Siu-Man’s death and why, and to ask, in a world where online and offline dialogue has increasingly forgotten about the real people on the other end, what the proper punishment is.

    Editor Stephen Cope has made a judicious selection of Oppen's extant writings outside of poetry, including the essay "The Mind's Own Place" as well as "Twenty-Six Fragments," which were found on the wall of Oppen's study after his death. Most notable are Oppen's "Daybooks," composed in the decade following his return to poetry in 1958. iSelected Prose, Daybooks, and Papers is an inspiring portrait of this essential writer and a testament to the creative process itself.

    Beauty/Beauty is a book with tenderness running through its veins, exploring salvation, reparation, and the fullness of being alive; the difficulty of defining what love is, the heartbreak, the faraway friends, the overwhelming abundance of things in museums. It is alive with memories, with old loves hanging around in the corners of dark rooms, ghost mouths hidden inside the mouth you are kissing, and eulogies to dearly departed pets. Each poem creates its own tiny world to be lived in and explored; a stegosaurus is adored, a million silver spiders play dead, a list of flowers is not really a list of flowers, adorable dogs want to be friends, the flightless grow wings, and the stars turn green.

    A classic work of autobiography that transcends the self, Dictée is the story of several women: the Korean revolutionary Yu Guan Soon, Joan of Arc, Demeter and Persephone, Cha's mother Hyung Soon Huo (a Korean born in Manchuria to first-generation Korean exiles), and Cha herself. The elements that unite these women are suffering and the transcendence of suffering. The book is divided into nine parts structured around the Greek Muses. Cha deploys a variety of texts, documents, images, and forms of address and inquiry to explore issues of dislocation and the fragmentation of memory. The result is a work of power, complexity, and enduring beauty.

    . . .A concubine at the palace learns quickly that there are many ways to capture the Emperor’s attention. Many paint their faces white and style their hair attractively, hoping to lure in the One Above All with their beauty. Some present him with fantastic gifts, such as jade pendants and scrolls of calligraphy, while others rely on their knowledge of seduction to draw his interest. But young Mei knows nothing of these womanly arts, yet she will give the Emperor a gift he can never forget.Mei’s intelligence and curiosity, the same traits that make her an outcast among the other concubines, impress the Emperor. But just as she is in a position to seduce the most powerful man in China, divided loyalties split the palace in two, culminating in a perilous battle that Mei can only hope to survive.The first volume of the Empress of Bright Moon duology paints a vibrant portrait of ancient China—where love, ambition, and loyalty can spell life or death—and the woman who came to rule it all.

     It also explores the circumstances surrounding the true-life event of my grandmother's gift of a concubine to my grandfather on his birthday to enhance the chance of an heir to the Family.