Book picks similar to
Fish: A History of One Migration by Peter Aleshkovsky
russia
vene
tajikistan
russian-literature
Happiness is Possible
Oleg Zaionchkovsky - 2009
All he can produce is notes about the happiness of others. But something draws him into the Moscow lives around him, bringing together lonely neighbours, restoring lost love, and helping out with building renovations. And happiness seems determined to catch up with him as well…
Death and the Penguin
Andrey Kurkov - 1996
Although he would prefer to write short stories, he earns a living composing obituaries for a newspaper. He longs to see his work published, yet the subjects of his obituaries continue to cling to life. But when he opens the newspaper to see his work in print for the first time, his pride swiftly turns to terror. He and Misha have been drawn into a trap from which there appears to be no escape.
Dreams of My Russian Summers
Andreï Makine - 1995
Every summer he visits his grandmother in a dusty village overlooking the vast steppes. Here, during the warm evenings, they sit on Charlotte's narrow, flower-covered bacony and listen to tales from another time, another place: Paris at the turn of the century. She who used to see Proust playing tennis in Neuilly captivates the children with stories of Tsar Nicholas's visit to Paris in 1896, of the great Paris flood of 1910, of the death of French president Felix Faure in the arms of his mistress. But from Charlotte the boy also learns of a Russia he has never known, of famine and misery, of brutal injustice, of the hopeless chaos of war. He follows her as she travels by foot from Moscow half the way to Siberia; suffers with her as she tells of her husband - his grandfather - a victim of Stalin's purges; shudders as she describes her own capture by bandits, who brutalize her and left her for dead. Could all this pain and suffering really have happened to his gentle, beloved Charlotte? Mesmerized, the boy weaves Charlotte's stories into his own secret universe of memory and dream. Yet, despite all the deprivations and injustices of the Soviet world, he like many Russians still feels a strong affinity with and "an indestructible love" for his homeland.
The Gray House
Mariam Petrosyan - 2009
Not that it matters to anyone living in the House, a hulking old structure that its residents know is alive. From the corridors and crawl spaces to the classrooms and dorms, the House is full of tribes, tinctures, scared teachers, and laws—all seen and understood through a prismatic array of teenagers’ eyes.But student deaths and mounting pressure from the Outsides put the time-defying order of the House in danger. As the tribe leaders struggle to maintain power, they defer to the awesome power of the House, attempting to make it through days and nights that pass in ways that clocks and watches cannot record.
Eugene Onegin
Alexander Pushkin - 1833
Set in 1820s Russia, Pushkin's verse novel follows the fates of three men and three women. Engaging, full of suspense, and varied in tone, it also portrays a large cast of other characters and offers the reader many literary, philosophical, and autobiographical digressions, often in a highly satirical vein. Eugene Onegin was Pushkin's own favourite work, and this new translation conveys the literal sense and the poetic music of the original.
The Garnet Bracelet, and Other Stories
Aleksandr Kuprin - 1910
Aleksandr Ivanovich Kuprin (1870-1938) was Russian novelist and short-story writer. He was an army officer for several years before he resigned to pursue a writing career, and was a friend of Maxim Gorky. He won fame with The Duel (1905), a novel of protest against the Russian military system. In 1909, Yama: The Pit, his novel dealing with prostitution in Odessa, created a sensation. Kuprin left Russia after the revolution but returned in 1937. Some of his best short stories of action and adventure appear in The Garnet Bracelet, originally published in 1917.
The Nose
Catherine Cowan - 1836
After disappearing from the Deputy Inspector's face, his nose shows up around town before returning to its proper place.
The Dead Lake
Hamid Ismailov - 2014
Yerzhan grows up in a remote part of Kazakhstan where the Soviets tests atomic weapons. As a young boy he falls in love with the neighbour's daughter and one evening, to impress her, he dives into a forbidden lake. The radio-active water changes Yerzhan. He will never grow into a man. While the girl he loves becomes a beautiful woman.'Like a Grimm's Fairy tale, this story transforms an innermost fear into an outward reality. We witness a prepubescent boy's secret terror of not growing up into a man. We also wander in a beautiful, fierce landscape unlike any other we find in Western Literature. And by the end of Yerzhan's tale we are awe-struck by our human resilience in the face of catastrophic, man-made, follies.' ~ Meike Ziervogel, Peirene Press
Envy
Yury Olesha - 1927
Andrei is a model Soviet citizen, a swaggeringly self-satisfied mogul of the food industry who intends to revolutionize modern life with mass-produced sausage. Nikolai is a loser. Finding him drunk in the gutter, Andrei gives him a bed for the night and a job as a gofer. Nikolai takes what he can, but that doesn't mean he's grateful. Griping, sulking, grovelingly abject, he despises everything Andrei believes in, even if he envies him his every breath.Producer and sponger, insider and outcast, master and man fight back and forth in the pages of Olesha's anarchic comedy. It is a contest of wills in which nothing is sure except the incorrigible human heart.Marian Schwartz's new English translation of Envy brilliantly captures the energy of Olesha's masterpiece.A NEW YORK REVIEW BOOKS ORIGINAL
Omon Ra
Victor Pelevin - 1992
Omon is chosen to be trained in the Soviet space program the fulfillment of his lifelong dream. However, he enrolls only to encounter the terrifying absurdity of Soviet protocol and its backward technology: a bicycle-powered moonwalker; the outrageous Colonel Urgachin; and a one-way assignment to the moon.
Christened with Crosses
Eduard Kochergin - 2009
Placed in a Siberian orphanage as a child because his parents were arrested as public enemies there is only one thing he wants: to go back home to Leningrad and to find his mother again. It is not only his desperate courage and his youthful agility that ensure his survival, it is also his artistic talent. With his agile fingers the boy is able to bend wire in the shape of profiles of Lenin and Stalin, as if in silhouette. He uses them to cheer up the invalid war veterans on the train stations returning from the front, who then give him a piece of bread, a bowl of soup and who, in a spirit of comradeship, warn him of the railway police and the secret service henchmen wanting to send the runaway back to the orphanage.Eduard spends more than six years on the run, experiencing close encounters with post-war Russia where life and fate have become synonyms. He encounters other stowaways, professional beggars, soldiers returning from the war and wartime profiteers, the mothers of soldiers and war invalids, Chinese from the Ural, Cossacks dealing in hashish, Bashkir Estonians, Russian penal colony escapees and, time and again, orphanage directors. In order to survive the winter he often registered himself voluntarily in the next orphanage, each one always a little closer to the West, running away again before the servants of the Stalinist state are able to send him back to Siberia.The memoirs of an old man who, as a boy, learnt to find his way between extortionate state control and marauding banditry, the two poles that characterise Russia to this day. A story about the awakening of artistic talent under highly unusual Russian circumstances.
Fifty Russian Winters: An American Woman's Life in the Soviet Union
Margaret Wettlin - 1992
Packed with details of everyday life from giving birth in a Soviet hospital to living in a Moscow communal apartment. Forced to give up her American citizenship during Stalin's reign, Wettlin was coerced into becoming an informant for the KGB. She describes what Russia was like during and after World War II, her travels from the Baltic states to Siberia, Outer Mongolia, Leningrad, Uzbekistan and Georgia. Her mesmerizing book offers a background for understanding Soviet events that molded the Russian mind--from revolutionary enthusiasm to a complete repudiation of communism.
The Keeper of Antiquities
Yury Dombrovsky - 1969
Set far from Moscow in the remote Kazakhstan capital of Alma-Ata, The Keeper of Antiquities begins with a leisurely, almost scholarly air - like a devious story by Borges. But very soon we find ourselves watching with horror as professional rivalry between the keeper of the town's museum and the chief librarian turns into a deadly struggle for control over the meaning of the past - and therefore over the present.While Dombrovsky does not have the wit, the suave cynicism of Bulgakov, he is-or was-immensely drawn to the tragi-comic potential of the bureaucratic flap, endemically Russian. Water boils drearily for tea in noisily peopled conferences; lank-jawed, heavily smoking females whine and bark in outrage; minor officials threaten and soothe; mass grievances are unburdened. The narrator is an open-hearted, straightforward young man with the title of Keeper of Antiquities in the archaeological section of a museum in rural Soviet Central Asia. The Keeper is moderately happy in his eyrie of catalogues and modest displays, sharing varieties of pickling alcohol with an earthy old carpenter and enjoying a secret hoard of carnival views of ""Beauties of the World"" in their natural state. His aim is to go quietly on his way ""without interfering with anybody."" But ""Your business is history"" to prove and demonstrate, and there is no escape. An attempt to improve the local library by a critical comment; the friendship with a collective brigade leader whose brother was shot (unjustly?) as a traitor; the defense of a young archaeologist fired by the library-all forbode disaster. The keeper of pristine truths unsullied by expedient exploitation thinks of flight, but in the end simply waits for the closing in of ""history,"" party style. A spirited, often anguished, indictment of mindless officialdom wherever it appears.
Faithful Ruslan
Georgi Vladimov - 1978
“Every writer who writes anything in this country is made to feel he has committed a crime,” Georgi Vladimov said. Dissident, he said, is a word that “they force on you.” His mother, a victim of Stalin’s anti-Semitic policy, had been interred for two years in one of the camps from which Vladimov derived the wrenching detail of Faithful Ruslan. The novel circulated in samizdat for more than a decade, often attributed to Solzhenitsyn, before its publication in the West led to Vladimov’s harassment and exile. A starving stray, tortured and abandoned by the godlike “Master” whom he has unconditionally loved, Ruslan and his cadre of fellow guard dogs dutifully wait for the arrival of new prisoners—but the unexpected arrival of a work party provokes a climactic bloodletting. Fashioned from the perceptions of an uncomprehending animal, Vladimov’s insistently ironic indictment of the gulag spirals to encompass all of Man’s inexplicable cruelty.