Book picks similar to
Mountain Stories by Ye Guangqin


short-stories
china
asia
women-in-translation

The King of Trees: Three Novellas: The King of Trees, The King of Chess, The King of Children


Ah Cheng - 1989
    Never before had a fiction writer dealt with the Cultural Revolution in such Daoist-Confucian terms, discarding Mao-speak, and mixing both traditional and vernacular elements with an aesthetic that emphasized not the hardships and miseries of those years, but the joys of close, meaningful friendships. In The King of Chess, a student’s obsession with finding worthy chess opponents symbolizes his pursuit of the dao; in The King of Children—made into an award-winning film by Chen Kaige, the director of Farewell My Concubine—an educated youth is sent to teach at an impoverished village school where one boy’s devotion to learning is so great he is ready to spend 500 days copying his teacher’s dictionary; and in the title novella a peasant’s innate connection to a giant primeval tree takes a tragic turn when a group of educated youth arrive to clear the mountain forest. The King of Trees is a masterpiece of world literature, full of passion and noble emotions that stir the inner chambers of the heart.

The Box Under The Bed


Dan AlatorreHeather Hackett - 2017
     And that’s just a quarter of the thrills. Edited and compiled by Amazon bestselling author Dan Alatorre, this anthology of scary tales brings together the minds and pens of twenty authors, including bestseller Allison Maruska (The Fourth Descendant), bestselling author Jenifer Ruff (Everett), Lucy Brazier (PorterGirl), J. A. Allen, Juliet Nubel, TA Henry, Ann Marie Andrus, Heather Hackett, Barbara Anne Helberg, Scott Skipper, Joanne R. Larner, Christine Valentor, Adele Marie Park, Curtis Bausse, Annette Robinson, Frank Parker, Eric Daniel Clarke, and Maribel C. Pagan. Perfect for Halloween or any time, these stories will make you think twice before walking alone on the beach at night, reading a diary, or innocently watching a train from your car. Consider yourselves warned. NOTE: Warning! American and British spelling ahead. A few stories words are olde English, too. The story The Death Of Mrs. Billen by Mr. Alatorre is from his novel An Angel On Her Shoulder, used with permission.

Companions


Christina Hesselholdt - 2015
    Structured as a series of monologues jumping from one friend to the next, Companions follows their loves, ambitions, pains and anxieties as they age, fall sick, have affairs, grieve, host dinner parties and move between the Lake District, Berlin, Lisbon, Belgrade, Mozambique, New York and, of course, Denmark. In her first book to be translated into English, Christina Hesselholdt explores everyday life, the weight of the past and the difficulty of intimacy in a uniquely playful and experimental style. At once deeply comic and remarkably insightful, Companions is an exhilarating portrait of life in the twenty-first century.

Literature from the "Axis of Evil": Writing from Iran, Iraq, North Korea, and Other Enemy Nations


Alane Mason - 2006
    ""Not knowing what the rest of the world is thinking and writing is both dangerous and boring.""--Alane Mason, founding editor, Words Without BordersDuring the Cold War, writers behind the Iron Curtain--Solzhenitsyn, Kundera, Milosz--were translated and published in the United States, providing an invaluable window on the Soviet regime's effects on daily life and humanizing the individuals living under its conditions.Yet U.S. Treasury Department regulations made it almost impossible for Americans to gain access to writings from "evil" countries such as Iran and Cuba until recently. Penalties for translating such works or for "enhancing their value" by editing them included stiff fines and potential jail time for the publisher. With relaxation in 2005 of the Treasury regulations (in response to pressure from the literary and scientific publishing communities that culminated in a lawsuit), it is now possible, for the first time in many years, to read in English works from these disfavored nations. The New Press and Words Without Borders are proud to be among the first to offer American readers contemporary literature of "enemy nations." Literature from the Axis of Evil includes thirty-five works of fiction from seven countries, most of which have never before been translated into English.

Folding Beijing


Hao Jingfang - 2014
    Quarrels are made in an apartment flat, baijiu is served in a state of surveillance, chow mein alternates with autonomous cars, and a girl has to choose between romance and money. It’s poignant how Beijing is divided into three segments that decides life for its 80 million citizens, and separates them — even physically — into the working, professional, and ruling class, in which ones birth determines ones future. This alone is an eerie parallel to today, where people are increasingly divided, and inhabiting different worlds within the same space — a parallel in which education, fresh air and nutritious food — and even sunlight — become luxuries, just like designer clothing and jewellery. Hao Jingfang’s writing, translated by Ken Liu, is poetic and clean, and carries a political message. It’s science-fictional, but it is the timelessness that gives this story its elegance.

666 (31 Horrifying Tales From The Dead Book 4)


Drac Von Stoller - 2013
    It was Halloween and Samantha`s contractions were unbearable so her husband rushed his pregnant wife to the hospital to deliver their new bundle of joy. Mike told the doctor and nurse to take great care of his wife. The doctor and nurse reassured Mike they would take very good care of her and not to worry. Mike waited patiently in the waiting room as the doctor and nurse delivered their beautiful baby. After a few hours the baby finally arrived and the doctor entered the waiting room and told Mike to come in the room and see his new baby. Mike entered and his wife was all smiles and said "Honey, it`s a boy!" "I think he looks like a Johnny. What do you think?" asked his wife. "Johnny sounds fine to me," replied Mike. Mike was so excited and held his baby boy in his arms as tears rolled down his cheeks and said "Darling, I think he likes me." Mike stayed the night in his wife's room with their new baby, but as they were both sleeping, an unforeseen force came in their room that was about to change their lives forever, when they both woke in the morning. Morning came, and Samantha was discharged from the hospital, and time for their new baby to be raised in their new home. It wasn't until after little Johnny turned 6 years of age that things around the Delany Estate turned deadly. The first sign that Johnny had the mark of the beast was June 6. It was the 6th month, 6th day, and Johnny was 6. All the numbers represented 666.

Of Dogs and Walls


Yūko Tsushima - 2018
    Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South to modern Japan, New York's underground scene to the farthest reaches of outer space.

Something Came Through


Joe Hart - 2019
    In “Down In The Valley” a young fire service member discovers the horrifying truth regarding the missing persons in the lonely state park his fire tower watches over. A man whose entire life has been haunted by a hideous childhood event gets a second chance to make things right in “You Can Never Go Back”. And a young woman’s tragic mistake while driving and texting literally comes back to haunt her in “More”. Written in Hart’s hypnotic and unnerving style, Something Came Through features ten new terrifying stories that peel back the surface of everyday life to expose the darkness waiting beneath.

Before


Carmen Boullosa - 1989
    This powerful exploration of the path to womanhood and lost innocence won Mexico's two most prestigious literary prizes.

Shifu, You'll Do Anything for a Laugh


Mo Yan - 2001
    The stories range from the tragic to the comic, though Mo Yan's humor is always tinged with a shade of black. They embody, too, the author's deep and abiding love of his fellow man, equaled only by his intense disdain of bureaucracy and repression--despite which his fiction is never didactic. Satire, fantasy, the supernatural, mystery: all are present in this remarkable and intensely enjoyable volume.- The release of award-winning director Zhang Yimou's major film adaptation of the title story (Happy Times) in summer 2002 heightened the visibility of both the author and this collection.- This paperback is being published simultaneously with the author's mangum opus, Big Breasts and Wide Hips--a return to the sweep and ambition of his bestelling Red Sorghum--which will receive major critical acclaim and further raise Mo Yan's profile in the States.- One of the stories in the volume serves as a companion piece to the author's hugely popular Red Sorghum.- Hardcover ISBN: 1-55970-565-5

Not a Novel: A Memoir in Pieces


Jenny Erpenbeck - 2018
    In the New Yorker, James Wood wrote: “When Erpenbeck wins the Nobel Prize in a few years, I suspect that this novel will be cited.”On the heels of this literary breakthrough comes a book of personal, profound, often humorous meditations and reflections. Erpenbeck writes, "With this collection of texts, I am looking back for the first time at many years of my life, at the thoughts that filled my life from day to day."Starting with her childhood days in East Berlin ("I start with my life as a schoolgirl … my own conscious life begins at the same time as the socialist life of Leipziger Strasse"), Not a Novel provides a glimpse of growing up in the GDR and of what it was like to be twenty-two when the wall collapsed; it takes us through Erpenbeck’s early adult years, working in a bakery after immersing herself in the worlds of music, theater, and opera, and ultimately discovering her path as a writer.There are lively essays about her literary influences (Thomas Bernhard, the Brothers Grimm, Kafka, and Thomas Mann), unforgettable reflections on the forces at work in her novels (including history, silence, and time), and scathing commentaries on the dire situation of America and Europe today. "Why do we still hear laments for the Germans who died attempting to flee over the wall, but almost none for the countless refugees who have drowned in the Mediterranean in recent years, turning the sea into a giant grave?"With deep insight and warm intelligence, Jenny Erpenbeck provides us with a collection of unforgettable essays that take us into the heart and mind of "one of the finest and most exciting writers alive" (Michel Faber).

Braised Pork


An Yu - 2020
    Next to him a piece of paper unfolds like the wings of a butterfly, and on it is an image that Jia Jia can't forget.Profoundly troubled by what she has seen, even while she is abruptly released from a marriage that had constrained her, Jia Jia embarks on a journey to discover the truth of the sketch. Starting at her neighbourhood bar, with its brandy and vinyl, and fuelled by anger, bewilderment, curiosity and love, Jia Jia travels deep into her past in order to arrive at her future.Braised Pork is a cinematic, often dreamlike evocation of nocturnal Beijing and the high plains of Tibet, and an exploration of myth-making, loss, and a world beyond words, which ultimately sees a young woman find a new and deeper sense of herself.

The Lost Daughter of Happiness


Geling Yan - 1996
    A "sensuous and disquieting new novel" [New York Times] from one of China's most acclaimed novelists, the award-winning screenwriter of Joan Chen's film Xiu Xiu: The Sent-Down Girl.The Lost Daughter of Happiness is an epic and moving love story of individuals intoxicated with one another and yet repeatedly separated by prejudice and mistrust. The novel chronicles the lives of the main characters over decades against a backdrop of social turmoil--the anti-Chinese hysteria that plagued San Francisco.

The Last Quarter of the Moon


Zijian Chi - 2005
    The rain and snow have weathered me, and I too have weathered them’.At the end of the twentieth-century an old woman sits among the birch trees and thinks back over her life, her loves, and the joys and tragedies that have befallen her family and her people. She is a member of the Evenki tribe who wander the remote forests of north-eastern China with their herds of reindeer, living in close sympathy with nature at its most beautiful and cruel.An idyllic childhood playing by the river ends with her father’s death and the growing realisation that her mother’s and uncle’s relationship is not as simple as she thought. Then, in the 1930s, the intimate, secluded world of the tribe is shattered when the Japanese army invades China. The Evenki cannot avoid being pulled into the brutal conflict which marks the first step towards the end of their isolation…In The Last Quarter of the Moon, prize-winning novelist Chi Zijian, creates a dazzling epic about an extraordinary woman bearing witness not just to the stories of her tribe but also to the transformation of China.

The Blue Moon Day


Santhosh Sivaraj - 2018
    They had no other choice but to take a plunge into their deepest fear and leave the rest to destiny. Their characters was tested out of their comfort zone and it witnessed abstruse results; a PhD scholar fights to win a pizza making contest and a tennis prodigy running for his life in a war torn, bloodied Island. Extreme circumstances and their consequences made these ordinary individuals extraordinary . Was the test imposed on them by someone? Or did they invite it on themselves. The Blue Moon Day is that Once in a Blue Moon day story which questions an individual's priorities, ridicules the worldly routines and finally redefines happiness.