Book picks similar to
How to Stage Greek Tragedy Today by Simon Goldhill


classics
theater
classics--the-ancient-kind-
theory-philosophy-and-non-fiction

Poetics


Aristotle
    Taking examples from the plays of Aeschylus, Sophocles and Euripides, The Poetics introduces into literary criticism such central concepts as mimesis (‘imitation’), hamartia (‘error’), and katharsis (‘purification’). Aristotle explains how the most effective tragedies rely on complication and resolution, recognition and reversals, centring on characters of heroic stature, idealized yet true to life. One of the most powerful, perceptive and influential works of criticism in Western literary history, the Poetics has informed serious thinking about drama ever since.Malcolm Heath’s lucid English translation makes the Poetics fully accessible to the modern reader. It is accompanied by an extended introduction, which discusses the key concepts in detail and includes suggestions for further reading.

The Bacchae


Euripides
    Euripides' classic drama about the often mortifying consequences of the unbridled--and frequently hysterical--celebration of the feast of Dionysus, the God of wine.

Agamemnon


Aeschylus
    Classical Greek drama is brought vividly to life in this series of new translations. Students are encouraged to engage with the text through detailed commentaries, including0 suggestions for discussion and analysis. In addition, numerous practical questions stimulate ideas on staging and encourage students to explore the play's dramatic qualities. Agamemnon is suitable for students of both Classical Civilisation and Drama. Useful features include full synopsis of the play, commentary alongside translation for easy reference and a comprehensive introduction to the Greek Theatre. Agamemnon is aimed primarily at A-level and undergraduate students in the UK, and college students in North America.

Greek Tragedies, Volume 1: Aeschylus: Agamemnon, Prometheus Bound; Sophocles: Oedipus the King, Antigone; Euripides: Hippolytus


David Grene - 1960
    Over the years these authoritative, critically acclaimed editions have been the preferred choice of more than three million readers for personal libraries and individual study as well as for classroom use.

Sophocles II: Ajax / Women of Trachis / Electra / Philoctetes (Complete Greek Tragedies, #4)


Sophocles
    No qualifications. Go out and buy it everybody."Kenneth Rexroth, The Nation"The translations deliberately avoid the highly wrought and affectedly poetic; their idiom is contemporary....They have life and speed and suppleness of phrase."Times Education Supplement"These translations belong to our time. A keen poetic sensibility repeatedly quickens them; and without this inner fire the most academically flawless rendering is dead."Warren D. Anderson, American Oxonian"The critical commentaries and the versions themselves...are fresh, unpretentious, above all, functional."Commonweal"Grene is one of the great translators."Conor Cruise O'Brien, London Sunday Times"Richmond Lattimore is that rara avis in our age, the classical scholar who is at the same time an accomplished poet."Dudley Fitts, New York Times Book Review

Shakespeare Alive!


Joseph Papp - 1988
    Stroll through narrow, winding streets crowded with merchants and minstrels, hoist a pint in a rowdy alehouse, and hurry across the river to the  open-air Globe Theater to see that latest play  written by a young man named Will Shakespeare.  Shakespeare Alive! spirits you back  to the very years of that London--as everyday  people might have experienced it. Find out how young  people fell in love, how workers and artists made  ends meet, what people found funny and what they feared most. Go on location with an Elizabethan theater company to learn how plays were produced, where Shakespeare's plots came from and how he transformed them. Hear the music of Shakespeare's language and words we still use today that were first spoken in his time. Open the book and elbow your way into the Globe with the groundlings. You'll be joining one of the most democratic audiences the theater has ever known--alewives, apprentices, shoemakers and nobles--in applauding the dazzling wordplay and swordplay brought to you by William Shakespeare.

Theogony / Works and Days


Hesiod
    The Theogony contains a systematic genealogy of the gods from the beginning of the world and an account of their violent struggles before the present order was established. The Works and Days, a compendium of moral and practical advice for a life of honest husbandry, throws a unique and fascinating light on archaic Greek society, ethics, and superstition. Hesiod's poetry is the oldest source for the myths of Prometheus, Pandora, and the Golden Age.Unlike Homer, Hesiod tells us about himself and his family (he lived in central Greece in the late eighth century BC). This new translation by a leading expert combines accuracy with readability.

The Epic of Gilgamesh


Anonymous - 1800
    The story tells of Gilgamesh’s adventures with the wild man Enkidu, and of his arduous journey to the ends of the earth in quest of the Babylonian Noah and the secret of immortality. Alongside its themes of family, friendship and the duties of kings, the Epic of Gilgamesh is, above all, about mankind’s eternal struggle with the fear of death.The Babylonian version has been known for over a century, but linguists are still deciphering new fragments in Akkadian and Sumerian.

Four Plays: The Clouds/The Birds/Lysistrata/The Frogs


Aristophanes - 1983
    The darker comedy of The Clouds satirizes Athenian philosophers - Socrates in particular - and reflects the uncertainties of a generation in which all traditional religious and ethical beliefs were being challenged. The Birds takes place in a flawed utopia, with man's eternal flaws observed from up above. In Lysistrata a band of women use sex's manipulative power in order to try and end a war. In The Frogs, the god Dionysus visits the underworld, consulting the late Aeschylus and Euripides regarding whether or not classical Athens will ever have another great dramatist - and provoking an argument between both.Three of the leading Greek translators of the twentieth century - William Arrowsmith, Richmond Lattimore, and Douglas Parker - have created versions of the comedies that are at once contemporary, historically accurate, and funny. Also included are introductions to each play that describe the historical and literary background of the work.

Medea


Seneca
    With stage performance specifically in mind, Ahl renders Seneca's dramatic force in a modern idiom and style that move easily between formality and colloquialism as the text demands, and he strives to reproduce the richness of the original Latin, to retain the poetic form, images, wordplays, enigmas, paradoxes, and dark humor of Seneca's tragedies.In this powerful and imaginative translation of Medea, Frederick Ahl retains the compelling effects of the monologues, as well as the special feeling and pacing of Seneca's choruses.

The Pot of Gold and Other Plays


Plautus
    Plautus's broad humor, reflecting Roman manners and contemporary life, is revealed in these five plays: The Pot of Gold (Aulularia), The Prisoners (Captivi), The Brothers Menaechmus (Menaechmi), The Swaggering Soldier (Miles Gloriosus), and Pseudolus.

On the Line: The Creation of A Chorus Line


Robert Viagas - 1990
    The show is based on a remarkable series of taped discussions made in the mid 1970s with some of the top "gypsies" (veteran Broadway dancers), many of whom went on to play characters based on themselves in the Tony- and Pulitzer-winning musical. In many ways, On the Line: The Creation of "A Chorus Line" is a continuation of the show itself. In this collective oral history, the 19 original cast members tell how they got involved with the project, how they labored through the months of workshops that shaped it, and what its success has meant for their lives and careers. They paint intimate and frank portraits of co-creators Michael Bennett, Joseph Papp, Ed Kleban - and each other. Originally published in 1990, the book has been updated to continue telling their stories over the past 16 years. Wayne Cilento ("I Can Do That") has become a Tony-winning choreographer of shows like Wicked and Aida; Kelly Bishop ("Can the adults smoke?") has become a TV star; Trish Garland has become a California fitness guru, and so forth.

Respect for Acting


Uta Hagen - 1973
    It is at once the voicing of her exacting standards for herself and those she teaches, and an explanation of the means to the end. For those unable to avail themselves of her personal tutelage, her book is the best substitute." --Publishers Weekly "Uta Hagen's Respect for Acting is not only pitched on a high artistic level but it is full of homely, practical information by a superb craftswoman. crafts-woman. An illuminating discussion of the standards and techniques of enlightened stage acting." --Brooks Atkinson"Hagen adds to the large corpus of titles on acting with vivid dicta drawn from experience, skill, and a sense of personal and professional worth. Her principal asset in this treatment is her truly significant imagination. Her 'object exercises' display a wealth of detail with which to stimulate the student preparing a scene for presentation." --Library Journal"Respect for Acting is a simple, lucid and sympathetic statement of actors' problems in the theatre and basic tenets for their training wrought from the personal experience of a fine actress and teacher of acting." --Harold Clurman"Uta Hagen's Respect for Acting...is a relatively small book. But within it Miss Hagen tells the young actor about as much as can be conveyed in print of his craft." --Los Angeles Times"Uta Hagen is our greatest living actor; she is, moreover, interested and mystified by the presence of talent and its workings; her third gift is a passion to communicate the mysteries of the craft to which she has given her life. There are almost no American actors uninfluenced by her." --Fritz Weaver"This is a textbook for aspiring actors, but working thespians can profit much by it. Anyone with just a casual interest in the theater should also enjoy its behind-the-scenes flavor. Respect for Acting is certainly a special book, perhaps for a limited readership, but of its "How-To" kind I'd give it four curtain calls, and two hollers of "Author, Author --King Features Syndicate

The Trial and Death of Socrates (Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo)


Plato
    Along with his teacher Socrates and his pupil Aristotle, he can be said to have laid the foundations for Western philosophy, science and ethics, as well as establishing the first academy for higher learning in the Western world. Socrates is one of the great figures of Western history and the founding father of its philosophical tradition. In the Dialogues, by his pupil and fellow philosopher Plato, a fascinating portrait emerges of a man who spurned material wealth and believed above all in learning and inquiry. Apology, Crito, and Phaedo recount Socrates’ trial on charges of corrupting the youth of Athens, his defiance of the court, and his last days in jail passed in discussion with friends. They form an excellent introduction to a courageous and captivating figure who paid with his life for the right to free thought.

The Burial at Thebes: A Version of Sophocles' Antigone


Seamus Heaney - 2004
    During the War of the Seven Against Thebes, Antigone, the daughter of Oedipus, learns that her brothers have killed each other, having been forced onto opposing sides of the battle. When Creon, king of Thebes, grants burial of one but not the "treacherous" other, Antigone defies his order, believing it her duty to bury all of her close kin. Enraged, Creon condemns her to death, and his soldiers wall her up in a tomb. While Creon eventually agrees to Antigone's release, it is too late: She takes her own life, initiating a tragic repetition of events in her family's history.In this outstanding new translation, commissioned by Ireland's renowned Abbey Theatre to commemorate its centenary, Seamus Heaney exposes the darkness and the humanity in Sophocles' masterpiece, and inks it with his own modern and masterly touch.