The Witness


Juan José Saer - 1983
    An inland expedition ends in disaster when the group is attacked by Indians.The Witness explores the relationship between existence and description, foreignness and cultural identity.Juan Jose Saer was born in Argentina in 1937 and is considered one of Argentina's leading writers of the post-Borges generation. He died in 2005.

All This I Will Give to You


Dolores Redondo - 2016
    It won’t be the last. He’s now arrived in Galicia. It’s where Álvaro died. It’s where the case has already been quickly closed as a tragic accident. It’s also where Álvaro hid his secrets.The man to whom Manuel was married for fifteen years was not the unassuming man he knew.Álvaro’s trail leads Manuel deep into one of Spain’s most powerful and guarded families. Behind the walls of their forbidding estate, Manuel is nothing but an unwelcome and dangerous intruder. Then he finds two allies: a stubbornly suspicious police lieutenant and Álvaro’s old friend—and private confessor—from seminary school. Together they’re collecting the pieces of Álvaro’s past, his double life, and his mysterious death.But in the shadows of nobility and privilege, Manuel is about to unravel a web of corruption and deception that could be as fatal a trap for him as it was for the man he loved.

Poet in New York


Federico García Lorca - 1940
    Indeed, it is a book that changed the direction of poetry in both Spain and the Americas, a pathbreaking and defining work of modern literature.In honor of the poet's centenary, the celebrated Lorca scholar Christopher Maurer has revised this strange, timeless, and vital book of verse, using much previously unavailable or untranslated material: Lorca's own manuscript of the entire book; witty and insightful letters from the poet to his family describing his feelings about America and his temporary home there (a dorm room in Columbia's John Jay Hall); the annotated photographs which accompany those letters; and a prose poem missing from previous editions. Complementing these new addtions are extensive notes and letters, revised versions of all the poems, and an interpretive lectures by Lorca himself.An excellent introduction to the work of one of the key figures of modern poetry, this bilingual edition of Poet in New York is also a thrilling exposition of the American city in the 20th century.

Desert Sojourn: A Woman's Forty Days and Nights Alone


Debi Holmes-Binney - 2000
    Armed with only basic supplies and her writing journals, she spent an extended sojourn in a place by turns physically terrifying, psychologically invigorating, and gloriously beautiful. Her moving account will appeal to both physical and spiritual adventurers.

The Lost Steps


Alejo Carpentier - 1953
    The Lost Steps describes his search, his adventures, and the remarkable decision he makes in a village that appears to be truly outside history.

Los ríos profundos


José María Arguedas - 1958
    He saw the beauty of the Peruvian landscape, as well as the grimness of social conditions in the Andes, through the eyes of the Indians who are a part of it. Ernesto, the narrator of Deep Rivers, is a child with origins in two worlds. The son of a wandering country lawyer, he is brought up by Indian servants until he enters a Catholic boarding school at age 14. In this urban Spanish environment he is a misfit and a loner. The conflict of the Indian and the Spanish cultures is acted out within him as it was in the life of Arguedas. For the boy Ernesto, salvation is his world of dreams and memories. While Arguedas' poetry was published in Quechua, he invented a language for his novels in which he used native syntax with Spanish vocabulary. This makes translation into other languages extremely difficult, and Frances Horning Barraclough has done a masterful job, winning the 1978 Translation Center Award from Columbia University for her efforts.

Solaris


Stanisław Lem - 1961
    Others examining the planet, Kelvin learns, are plagued with their own repressed and newly corporeal memories. The Solaris ocean may be a massive brain that creates these incarnate memories, though its purpose in doing so is unknown, forcing the scientists to shift the focus of their quest and wonder if they can truly understand the universe without first understanding what lies within their hearts.

One Summer in Spain


Ian Wilfred - 2020
    Her parents are exasperated at the way in which she flits from one thing to another. A chance encounter helping Dulcie, an elderly lady who has had a fall in the street, leads to Gemma becoming housekeeper to Dulcie and her friend, Rupert.Following a lottery win, Dulcie and Rupert rent a Spanish villa for six months and Gemma goes with them for a working holiday. It’s all one long adventure for the three of them, filled with fun days out, nights in the best restaurants and plenty of laughter.Dario, the local taxi driver becomes fond of Gemma. Likewise, she thinks a lot of him too, but he harbours a secret.Jamie, Dulcie’s grandson, pops over to Spain to check on his grandmother. but she’s not his only reason for visiting.Craig, an old friend of Gemma’s, is also an acquaintance of Dulcie and Rupert. When he visits from England, Gemma’s life becomes a little uncomfortable.How can ONE SUMMER IN SPAIN change everyone’s life? Will it be for the good, and how do their lives pan out after the six month holiday is over?

Me, Who Dove into the Heart of the World


Sabina Berman - 2010
    But when her aunt Isabelle comes to Mexico to take over the family business, she discovers a real girl amidst the squalor. So begins a miraculous journey for autistic savant Karen, who finds freedom not only in the love and patient instruction of her aunt but eventually at the bottom of the ocean swimming among the creatures of the sea. Despite how far she's come, Karen remains defined by the things she can't do—until her gifts with animals are finally put to good use at the family's fishery. Her plan is brilliant: Consolation Tuna will be the first humane tuna fishery on the planet. Greenpeace approves, fame and fortune follow, and Karen is swept on a global journey that explores how we live, what we eat, and how our lives can defy even our own wildest expectations.

Lights on the Sea


Miquel Reina - 2018
    Weighed down by decades of grief and memories, the Grapes have never moved past the tragedy. Then, on the eve of eviction from the most beautiful and dangerously unstable perch in the area, they’re uprooted by a violent storm. The disbelieving Grapes and their home take a free-fall slide into the white-capped sea and float away.As the past that once moored them recedes and disappears, Mary Rose and Harold are delivered from decades of sorrow by the ebb and flow of the waves. Ahead of them, a light shimmers on the horizon, guiding them toward a revelatory and cathartic new engagement with life, and all its wonder.

Memoirs of a Peasant Boy


Xosé Neira Vilas - 1961
    A peasant boy, Balbino, tries to flee the repressive Galician society of the 30s and 40s by questioning, answering, and criticizing every aspect of social and religious restrictions.

The King's Harvest


Chetan Raj Shrestha - 2013
    At first, the murder seems an open-and-shut case to Dechen, the tough, foul- mouthed, prickly lady cop in charge of the investigation. But as she begins to delve into the lives of Kamala and Puran, she discovers a world of lies, deceit and love gone wrong, where nothing is as it seems, and the guilt of murderers is difficult to establish.On a day of endless rain, a man emerges from thirty-two years of isolation to meet his king, whom he owes a share of the harvest from his fields. Journeying across leech-infested forests and forbidding valleys, he tells his children the story of his life one that has been full of drama and magic. But the biggest miracle of all awaits him in Gangtok...These two novellas, united by their strong sense of place, showcase Chetan Raj Shresthas enormous gifts as a storyteller. Magical, gritty, nerve-wracking and stylish in equal measure, this is an exceptional debut.

Guernica


Dave Boling - 2008
    In the midst of this isolated bastion of democratic values, Miguel finds more than a new life— he finds someone to live for. Miren Ansotegui is a charismatic and graceful dancer who has her pick of the bachelors in Guernica, but focuses only on the charming and mysterious Miguel. The two discover a love that war and tragedy can not destroy.History and fiction merge seamlessly in this beautiful novel about the resilience of family, love, and tradition in the face of hardship. The bombing of Guernica was a devastating experiment in total warfare by the German Luftwaffe in the run-up to World War II. For Basques, it was an attack on the soul of their ancient nation; for the world, it was an unprecedented crime against humanity. In his first novel, Boling reintroduces the event and paints his own picture of a people so strong, vibrant, and proud that they are willing to do whatever it takes to protect their values, their country, and their loved ones.

Nufonia Must Fall [With CD]


Kid Koala - 2003
    A graphic novel set to music by one of the world's top DJs

Sputnik Sweetheart


Haruki Murakami - 1999
    But whereas Miu is glamorous and successful, Sumire is an aspiring writer who dresses in an oversized second-hand coat and heavy boots like a character in a Kerouac novel.Sumire spends hours on the phone talking to her best friend K about the big questions in life: what is sexual desire, and should she ever tell Miu how she feels for her? Meanwhile K wonders whether he should confess his own unrequited love for Sumire.Then, a desperate Miu calls from a small Greek island: Sumire has mysteriously vanished...