A Nation of Idiots


Daksh Tyagi - 2019
    We cling onto age-old traditions, but a holiday can alter our accent. To us, caste and community is a badge of trust, religion is a line of control and a godman is an anti-depressant.We won’t stop at a zebra crossing, but we will damn well stop on it. We build things to prove our worth and break things to prove a point. We love the concept of independence, but we need our parents to help raise our kids. And we scripted the Kamasutra. Easy to forget, since we also ruined sex.So how do we tell the real from the farcical? The farcical from the nutty? And the nutty from the downright ridiculous?Easy. We just go along.Daksh Tyagi's funny and insightful 'A Nation of Idiots' is the ideal guide to surviving the modern Indian life with your scruples intact.

Toddler-Hunting & Other Stories


Taeko Kōno - 1996
    Winner of most of Japan’s top literary prizes for fiction, Kono Taeko writes with a disquieting and strange beauty, always foregrounding what Choice called "the great power of serious, indeed shocking events." In the title story, the protagonist loathes young girls, but she compulsively buys expensive clothes for little boys so that she can watch them dress and undress. The impersonal gaze Kono Taeko turns on this behavior transfixes the reader with a fatal question: What are we hunting for? And why? Now available in paperback for the first time, Toddler-Hunting Other Stories should fascinate any reader interested in Japanese literature––or in the growing world of transgressive fiction.

Friendship For Grown-Ups


Nao-Cola Yamazaki - 2017
    As they walk through the city, Kandagawa relives moments of their relationship and questions their decision to be apart. Lose Your Private Life Waterumi Yano is a successful young novelist, her books winning prestigious prizes and the hearts of readers all over the world. However, Waterumi is herself a fiction, a penname for the 28 year old Terumi Yano, a woman struggling to hold on to her identity as she is increasingly recognized by her loved ones as Waterumi.A GenealogyA fable-like retelling which broadly sketches the evolution of mankind. Despite fictional / magical retellings ('The frog gave birth to the dinosaur'), the narrative begins with of a rock and ending with Kandagawa, sitting in a bath in her apartment, remembering how, in the past, she used to be a fish. Though the narrative appears to be summarizing thousands of years' worth of development, Kandagawa's closing memory of being a fish seems to imply that the whole evolution has simply taken place in the time it has taken for us to read the short story (which, because this evolution exists only as the short story, it technically has). Or, we are left wondering if Kandagawa is accessing a kind of collective memory.Translated by Polly Barton. Design by Nigel Aono-Billson.

Delhi By Heart: Impressions of a Pakistani Traveller


Raza Rumi - 2013
    He connects with the richness of the Urdu language, observes the syncretic evolution of mystical Islam in India and its deep connections with Hindustani classical music – so much a part of his own selfhood. And every so often, he returns to the refuge of Hazrat Nizamuddin Auliya, the twelfth-century pir, whose dargah still reverberates with music and prayer every evening.His wanderings through Delhi lead Raza back in time to recollections of a long-forgotten Hindu ancestry and to comparisons with his own city of Lahore – in many ways a mirror image of Delhi. They also lead to reflections on the nature of the modern city, the inherent conflict between the native and the immigrant and, inevitably, to an inquiry into his own identity as a South Asian Muslim.Rich with history and anecdote, and conversations with Dilliwalas known and unknown,Delhi By Heart offers an unusual perspective and unexpected insights into the political and cultural capital of India.About the AuthorRaza Rumi is an international development professional based in Lahore. He has worked for national and international organizations such as the United Nations and the Asian Development Bank. He also edits and writes for the Friday Times and contributes to leading national dailies in Pakistan and abroad. He blogs at Jahane Rumi, a website devoted to Sufism and the arts and cultures of South Asia.

The True Story of Ah Q 阿Q正傳


Lu Xun - 1922
    While echoes of these stories can still be heard in the fictional works from both sides of the Taiwan Strait in the eighties and nineties, "The True Story of Ah Q" has long become an intrinsic part of the Chinese vocabulary.Like many Chinese intellectuals searching for a solution to China's problems, Lu Xun went to Japan to study medicine, a choice he later abandoned for a career in writing, which he considered to be a far more effective weapon to save China. A prolific author of pungent and "dagger-like" essays, Lu Xun is also a tireless translator of Western critical and literary works. His fictional works have been translated into more than twenty languages.

Palm-of-the-Hand Stories


Yasunari Kawabata - 1971
    In them we find loneliness, love, and the passage of time, demonstrating the range and complexity of a true master of short fiction.

Where the Wild Ladies Are


Aoko Matsuda - 2016
    Where the Wild Ladies Are is populated by these and many other spirited women—who also happen to be ghosts. This is a realm in which jealousy, stubbornness, and other excessive "feminine" passions are not to be feared or suppressed, but rather cultivated; and, chances are, a man named Mr. Tei will notice your talents and recruit you, dead or alive (preferably dead), to join his mysterious company.In this witty and exuberant collection of linked stories, Aoko Matsuda takes the rich, millennia-old tradition of Japanese folktales—shapeshifting wives and foxes, magical trees and wells—and wholly reinvents them, presenting a world in which humans are consoled, guided, challenged, and transformed by the only sometimes visible forces that surround them.

Death in Midsummer and Other Stories


Yukio Mishima - 1953
    Nine of his finest stories were selected by Mishima himself for translation in this book; they represent his extraordinary ability to depict, with deftness and penetration, a wide variety of human beings in moments of significance. Often his characters are sophisticated modern Japanese who turn out to be not so liberated from the past as they had thought.In the title story, "Death in Midsummer," which is set at a beach resort, a triple tragedy becomes a cloud of doom that requires exorcising. In another, "Patriotism," a young army officer and his wife choose a way of vindicating their belief in ancient values that is as violent as it is traditional; it prefigured his own death by seppuku in November 1970. There is a story in which the sad truth of the relationship between a businessman and his former mistress is revealed through a suggestion of the unknown, and another in which a working-class couple, touching in their simple love for each other, pursue financial security by rather shocking means.Also included is one of Mishima's "modern Nō plays," remarkable for the impact which its brevity and uncanny intensity achieve. The English versions have been done by four outstanding translators: Donald Keene, Ivan Morris, Geoffrey Sargent, and Edward Seidensticker.Photograph on back cover by T. Kamiya; cover design by David Ford

Magical Women


Sukanya VenkatraghavanTashan Mehta - 2019
    A demon hunter encounters an unlikely opponent. Four goddesses engage in a cosmic brawl. A graphic designer duels with a dark secret involving a mysterious tattoo. A defiant chudail makes a shocking announcement at a kitty party. A puppet seeking adventure discovers who she really is. A young woman's resolute choice leads her to haunt Death across millennia. . .A compelling collection of stories that speak of love, rage, rebellion, choices and chances, Magical Women brings together some of the strongest female voices in contemporary Indian writing. Combining astounding imagination with superlative craft, these tales will intrigue and delight readers in equal measure.Featuring the works of: * Asma Kazi * Kiran Manral * Krishna Udayasankar * Nikita Deshpande * Ruchika Roy * Samhita Arni * Sejal Mehta * Shreya Ila Anasuya * Shveta Thakrar * Shweta Taneja * Sujatha S.V. * Sukanya Venkatraghavan * Tashan Mehta * Trisha Das

Uncanny Magazine Issue 2: January/February 2015


Lynne M. ThomasAmal El-Mohtar - 2008
    Featuring new fiction by Hao Jingfang (translated by Ken Liu), Sam J. Miller, Amal El-Mohtar, Richard Bowes, and Sunny Moraine, classic fiction by Ann Leckie, essays by Jim C. Hines, Erika McGillivray, Michi Trota, and Keidra Chaney, poetry by Isabel Yap, Mari Ness, and Rose Lemberg, interviews with Hao Jingfang (translated by Ken Liu) and Ann Leckie, by Deborah Stanish, a cover by Julie Dillon, and an editoral by Lynne M. Thomas and Michael Damian Thomas. Contents:FictionThe Heat of Us: Notes Toward an Oral History by Sam J. MillerFolding Beijing by Hao Jingfang, translated by Ken LiuLove Letters to Things Lost and Gained by Sunny MoraineAnyone With a Care for Their Image by Richard BowesPockets by Amal El–MohtarThe Nalendar by Ann LeckiePoetryAfter the Moon Princess Leaves by Isabel YapAfter the Dance by Mari Nessarchival testimony fragments / minersong by Rose LembergEditorialsThe Uncanny Valley by Lynne M. Thomas & Michael Damian ThomasEssaysThank You, Again, Kickstarter Backers!The Politics of Comfort by Jim C. HinesAge of the Geek, Baby by Michi TrotaThe Evolution of Nerd Rock by Keidra ChaneyThe Future’s Been Here Since 1939: Female Fans, Cosplay, and Conventions by Erica McGillivrayInterviewsInterview: Hao Jingfang by Deborah Stanish, translated by Ken LiuInterview: Ann Leckie by Deborah Stanish

Afsaane - A Collection of Short Stories


Ameya Bondre - 2019
    A handmade book on music to be gifted. A pair of mud-brown tea cups without handles. A shelf to hoard dying memories. A little home tucked away in a remote village. A haunting voice after boarding an empty bus... The images on the cover belong to people whose stories are packed in this book: A man who meets his lost friend in a new world. A seeker who resists everyone to reach an unwanted place. Lovers that separate, only to find some hope. A failed artist who finds another voice. A new entrant in a home who creates turmoil. A cheated girl who makes a desperate call. A shattered man who pegs on a sudden dreamy trip. With eleven stories of unrequited love, hope, acceptance, heart breaks or just needs, ‘Afsaane’ will tug at your heartstrings and open windows to people that experience unusual situations in far too usual lives.

Apple and Knife


Intan Paramaditha - 2018
    These short fictions set in the Indonesian everyday—in corporate boardrooms, in shanty towns, on dangdut stages—reveal a soupy otherworld stewing just beneath the surface. Sometimes wacky and always engrossing, this is subversive feminist horror at its best, where men and women alike are arbiters of fear, and where revenge is sometimes sweetest when delivered from the grave.Mara finds herself brainstorming an ad campaign for Free Maxi Pads, with a little help from the menstruation-eating hag of her childhood. Jamal falls in love with the rich and powerful Bambang, but it is the era of the smiling general and, if he’s not careful, he may find himself recruited to Bambang’s brutal cause. Solihin would give anything to make dangdut singer Salimah his wife – anything at all. In the globally connected and fast-developing Indonesia of Apple and Knife, taboos, inversions, sex and death all come together in a heady, intoxicating mix full of pointed critiques and bloody mutilations. Women carve a place for themselves in this world, finding ways to subvert norms or enacting brutalities on themselves and each other.

Once and Forever


Kenji Miyazawa - 1994
    Are his fables, in which acorns quarrel and flowers fret about losing their looks, written for children or adults? They are for both: for adventurous young minds, but also for older readers in whom the spark of curiosity, combined with a taste for fantasy and a love of language, is still alight.This collection, appearing for the first time in paperback, brings together the best of his stories. They range from cautionary tales to small prose poems, from social satire to unmistakable tragedy. All share an intense delight in the natural world -- a sense of oneness with other living creatures and with the vast universe around us.Miyazawa is entirely original. No other Japanese writer, before or since, has told stories as fresh in detail but universal in scope as this man who lived and died, still young, in Japan's far north.

Good Girls Marry Doctors: South Asian American Daughters on Obedience and Rebellion


Piyali Bhattacharya - 2016
    Her gratitude for her immigrant parents’ sacrifices creates intense pressure to perform and embody the role of the “perfect daughter.” Yet, the demand for such perfection can stifle desire, curb curiosity, and make it fraught for a Good Girl to construct her own identity in the face of stern parental opinion.Of course, this is not always the case. Certain stories in this collection uncover relationships between parents and daughters that are open and supportive while also being exacting. Many of the essays, however, dig into difficult truths about what it is to be a young woman in a world of overbearing cultural expectation.Good Girls Marry Doctors is filled with honest stories, difficult and joyous, heartbreaking and hilarious, from a diverse array of powerful women. These narratives combine to expose struggles that are too often hidden from the public eye, while reminding those going through similar experiences that they are heard, and they are not alone. Contributors include: Ankita Rao, Ayesha Mattu, Fawzia Mirza, Hema Sarang-Sieminski, Jabeen Akhtar, Jyothi Natarajan, Leila Khan, Madiha Bhatti, Mathangi Subramanian, Meghna Chandra, Natasha Singh, Nayomi Munaweera, Neelanjana Banerjee, Phiroozeh Romer, Piyali Bhattacharya, Rachna Khatau, Rajpreet Heir, Roksana Badruddoja, Sayantani DasGupta, SJ Sindu, Sona Charaipotra, Surya Kundu, Swati Khurana, Tanzila Ahmed, Tara Dorabji, Tarfia Faizullah, and Triveni Gandhi.

India Unlimited - Stories from a Nation Caught Between Hype and Hope


Kulpreet Yadav - 2013
    But how real is the Indian story on the ground? INDIA UNLIMITED is an attempt to lay bare the lives of people and their surroundings that define an ambivalent India trapped between hype and hope.Written over the last decade, these stories are set in villages, towns and metro cities of a country under overhaul. It's an attempt to depict pain, pleasures and prejudices of everyday Indians as they adjust to the change that fate has thrust upon them. Inspired by real life incidents this collection slides through various themes like appalling lives of street children, new perceptions about love and sex, urban disorder, influence of western values, depraved spiritual gurus etc.