Book picks similar to
Señorita Mariposa by Ben Gundersheimer


picture-books
bilingual
picture-book
animals

We Are Water Protectors


Carole Lindstrom - 2020
    . .When a black snake threatens to destroy the Earth And poison her people's water, one young water protectorTakes a stand to defend Earth's most sacred resource.

A Tree Is Nice


Janice May Udry - 1956
    She goes on to explain that even one tree is nice, if it is the only one you happen to have.Some of the reasons why trees are so good to have around are funny. Some are indisputable facts. But in all of them there is a sense of poetic simplicity and beauty which will be sure to entrance any young child. Whether he knows one tree or many, he will relish the descriptions of the delights to be had in, with, or under a tree.Marc Simont's joyous pictures, half of them in full color, accentuate the child-like charm of the words. And each painting of a tree or trees shows just how very nice they can be.

Mama Built a Little Nest


Jennifer Ward - 2014
    There are so many different kinds of birds—and those birds build so many different kinds of nests to keep their babies cozy. With playful, bouncy rhyme, Jennifer Ward explores nests large and small, silky and cottony, muddy and twiggy—and all the birds that call them home!

You Are Stardust


Elin Kelsey - 2011
    From its opening pages, the book suggests that we are intimately connected to the natural world; it compares the way we learn to speak to the way baby birds learn to sing, and the growth of human bodies to the growth of forests. Award-winning author Elin Kelsey — along with a number of concerned parents and educators around the world — believes children are losing touch with nature. This innovative picture book aims to reintroduce children to their innate relationship with the world around them by sharing many of the surprising ways that we are all connected to the natural world.Grounded in current science, this extraordinary picture book provides opportunities for children to use their imaginations and wonder about some big ideas. Soyeon Kim’s incredible diorama art enhances the poetic text, and her creative process is explored in full on the reverse side of the book’s jacket, which features comments from the artist. Young readers will want to pore over each page of this book, exploring the detailed artwork and pondering the message of the text, excited to find out just how connected to the Earth they really are.

My Awesome Summer by P. Mantis


Paul Meisel - 2017
    Mantis, one of 150 brothers and sisters born on a garden bush. P. Mantis is an amazing insect: she can make herself look like a stick to hide from predators, she can swivel her head all the way around, and when she's grown up, she'll even be able to fly! Told in dated entries, P. Mantis describes the entirety of her life, sharing the fun and beauty of her world as well its little ups and downs. ( "I ate one of my brothers. Okay, maybe two." ) My Awesome Summer by P. Mantis introduces young children to the life cycle of a familiar insect.

Drum Dream Girl: How One Girl's Courage Changed Music


Margarita Engle - 2015
    Long ago on an island filled with music, no one questioned that rule—until the drum dream girl. In her city of drumbeats, she dreamed of pounding tall congas and tapping small bongós. She had to keep quiet. She had to practice in secret. But when at last her dream-bright music was heard, everyone sang and danced and decided that both girls and boys should be free to drum and dream.         Inspired by the childhood of Millo Castro Zaldarriaga, a Chinese-African-Cuban girl who broke Cuba's traditional taboo against female drummers, Drum Dream Girl tells an inspiring true story for dreamers everywhere.

¡Vamos! Let's Go to the Market


Raúl the Third - 2019
    This bilingual board book teaches readers simple words in Spanish as they experience the bustling life of a border town. Follow Little Lobo and his dog Bernabe as they deliver supplies to a variety of vendors, selling everything from sweets to sombreros, portraits to piñatas, carved masks to comic books!

Just Ducks!


Nicola Davies - 2012
    Interspersed with fun facts, her enthusiastic commentary about her feathered neighbors - what they look like, how they behave, where they nest, where they sleep - pairs swimmingly with cheerful watercolor illustrations.

Song of the Swallows


Leo Politi - 1949
    Joseph's Day. Juan loves las golondrinas, and so does his friend, Julian, the gardener at the mission.This year Juan plants a garden in his own yard. There's nothing he wants more than for the swallows to nest there. And on St. Joseph's Day, his dream comes true.Leo Politi is beloved author and illustrator of Pedro, The Angel of Olvera Street, among many other books for children. Song of the Swallows won the Caldecott Medal in 1950.

The Tiny Seed


Eric Carle - 1970
    One by one, many of the seeds are lost -- burned by the sun, fallen into the ocean, eaten by a bird. But some survive the long winter and, come spring, sprout into plants, facing new dangers -- trampled by playing children, picked as a gift for a friend. Soon only the tiniest seed remains, growing into a giant flower and, when autumn returns, sending its own seeds into the wind to start the process over again. Eric Carle's eloquent text and brilliant collages turn the simple life cycle of a plant into an exciting story, a nature lesson, and an inspiring message of the importance of perseverance.

And Then It's Spring


Julie Fogliano - 2012
    They dig, they plant, they play, they wait . . . and wait . . . until at last, the brown becomes a more hopeful shade of brown, a sign that spring may finally be on its way. Julie Fogliano's tender story of anticipation is brought to life by the distinctive illustrations Erin E. Stead, recipient of the 2011 Caldecott Medal.

Imagine


John Lennon - 2017
    Featuring the lyrics of John Lennon’s iconic song and illustrations by the award-winning artist Jean Jullien, this poignant and timely picture book dares to imagine a world at peace. Imagine will be published in partnership with human rights organization, Amnesty International.

Mousetronaut: Based on a (Partially) True Story


Mark Edward Kelly - 2012
    The little mouse works as hard as the bigger mice to show readiness for the mission . . . and is chosen for the flight! While in space, the astronauts are busy with their mission when disaster strikes—and only the smallest member of the crew can save the day.

Mossy


Jan Brett - 2012
    Carolina, a biologist,  takes her to live in her Edwardian museum. Visitors flock to see Mossy, but it is Dr. Carolina's niece, Tory, who notices how sad Mossy is living in a viewing pavilion. She misses the outdoors and her friend, Scoot. Dr. Carolina finds a way to keep the spirit of Mossy alive at the museum.... Then she and Tory take Mossy home, where Scoot is waiting for her. Jan Brett fans will pore over the colorful paintings of Lilypad Pond and lush borders displaying wildflowers, ferns, butterflies and birds in contrast to elegant spreads of the museum filled with visitors in stylish Edwardian dress and exquisite borders of shells, rocks, crystals and birds' eggs.MOSSY gives readers a fascinating look at nature in the wild and on display in a natural history museum.

Lucky Ducklings


Eva Moore - 2013
    They follow safely behind her as they leave their pond, waddle through the park, and stop in the little sunlit town's parking lot for yummy breakfast. But one by one, Mama's little ducklings get separated when they disappear into the slats of the town's storm drain. How three firemen and a pickup truck rush to their rescue makes for a vivid and exciting drama that children will return to over and over again. Award-winning artist Nancy Carpenter and veteran author Eva Moore have created a delightful new classic with an inspiring environmental message.