Book picks similar to
The Masochist by Katja Perat


fiction
historical-fiction
slovenia
translated

In the Company of Men


Véronique Tadjo - 2017
    Two boys venture from their village to hunt in a nearby forest, where they shoot down bats with glee, and cook their prey over an open fire. Within a month, they are dead, bodies ravaged by an insidious disease that neither the local healer’s potions nor the medical team’s treatments could cure. Compounding the family’s grief, experts warn against touching the sick. But this caution comes too late: the virus spreads rapidly, and the boys’ father is barely able to send his eldest daughter away for a chance at survival. In a series of moving snapshots, Véronique Tadjo illustrates the terrible extent of the Ebola epidemic, through the eyes of those affected in myriad ways: the doctor who tirelessly treats patients day after day in a sweltering tent, protected from the virus only by a plastic suit; the student who volunteers to work as a gravedigger while universities are closed, helping the teams overwhelmed by the sheer number of bodies; the grandmother who agrees to take in an orphaned boy cast out of his village for fear of infection. And watching over them all is the ancient and wise Baobab tree, mourning the dire state of the earth yet providing a sense of hope for the future. Acutely relevant to our times in light of the coronavirus pandemic, In the Company of Men explores critical questions about how we cope with a global crisis and how we can combat fear and prejudice.

The Everlasting


Katy Simpson Smith - 2020
    Their small rebellions are witnessed and provoked by an omniscient, time-traveling Satan who, though incorporeal, nonetheless suffers from a heart in search of repair.As their dramas unfold amid the brick, marble, and ghosts of Rome, they each must decide what it means to be good. Twelve-year old Prisca defiles the scrolls of her father’s library. Felix, a holy man, watches his friend’s body decay and is reminded of the first boy he loved passionately. Giulia de’ Medici, a beauty with dark skin and limitless wealth, wants to deliver herself from her unborn child. Tom, an American biologist studying the lives of the smallest creatures, cannot pinpoint when his own marriage began to die. As each of these conflicted people struggles with forces they cannot control, their circumstances raise a profound and timeless question at the heart of faith: What is our duty to each other, and what will God forgive?

The Art of Hearing Heartbeats


Jan-Philipp Sendker - 2002
    Intent on solving the mystery and coming to terms with her father’s past, Julia decides to travel to the village where the woman lived. There she uncovers a tale of unimaginable hardship, resilience, and passion that will reaffirm the reader’s belief in the power of love to move mountains.

The Adventures and Misadventures of the Extraordinary and Admirable Joan Orpí, Conquistador and Founder of New Catalonia


Max Besora - 2017
    In this torrential book we are told the odyssey that brought him first to Barcelona, later to Sevilla and finally to America, where he would experience all kinds of outlandish situations.Using historical facts as raw material, and with stellar appearances of characters such as Miguel de Cervantes or the brigand Serrallonga among others, Besora converses with the satirical tradition of works such as Gargantua and Pantagruel, Gulliver's Travels or Don Quixote, to paint a fresco of Catalonia in the seventeenth century and the Golden Age of the Spanish empire, creating a novel, fresh, sharp and bursting with exuberant adventures.A triumphant, playful masterpiece brought into a unique style of English thanks to the triumphant creativity of translator Mara Faye Lethem.

A Golden Age


Tahmima Anam - 2007
    Her children are almost grown, the city is buzzing with excitement after recent elections. Change is in the air. But no one can foresee what will happen in the days and months that follow. For this is East Pakistan in 1971, a country on the brink of war. And this family's life is about to change forever. Set against the backdrop of the Bangladesh War of Independence, 'A Golden Age' is a story of passion and revolution, of hope, faith, and unexpected heroism. In the chaos of this era, everyone must make choices. And as she struggles to keep her family safe, Rehana will be forced to face a heartbreaking dilemma.

The Lioness of Morocco


Julia Drosten - 2017
    Still single at twenty-three, she is treated like a child and feels stifled in her controlling father’s house.When Benjamin Hopkins, an ambitious employee of her father’s trading company, shows an interest in her, she realizes marriage is her only chance to escape. As Benjamin’s rising career whisks them both away to exotic Morocco, Sibylla is at last a citizen of the world, reveling in her newfound freedom by striking her first business deals, befriending locals…and falling in love for the first time with a charismatic and handsome Frenchman.But Benjamin’s lust for money and influence draws him into dark dealings, pulling him ever further from Sibylla and their two young sons. When he’s arrested on horrible charges, the fate of Sibylla’s family rests on her shoulders, as she must decide whether she’ll leave him to his fate or help him fight for his life.

The Angel Makers


Jessica Gregson - 2007
    Suddenly, they are not being beaten; they have time for friendships; they even find romance with the injured Italian soldiers staying just outside of town.For Sari, an intelligent girl who's always been an outcast (her fellow villagers suspect her of being a witch because of her medical knowledge), it's the first time in her life she's had friends. When the men return at war's end, the freedom Sari and the others have enjoyed is suddenly snatched from them, and they realize they need to do whatever it takes to hold onto it. Sari puts her medical knowledge to use to off her husband. Then she helps one of her friends. And another. When the word spreads, she realizes her problems are only beginning. This creeping and hugely readable first novel is based on a true story.

Midnight Blue


Simone van der Vlugt - 2016
    Amsterdam is a city at the peak of its powers: science and art are flourishing in the Golden Age and Dutch ships bring back exotic riches from the Far East. Madam Van Nulandt passes her time taking expensive painting lessons from a local master, Rembrandt van Rigin, and when Catrin takes up a brush to finish some of her mistress's work, Rembrandt realizes the maid has genuine talent and encourages her to continue.When a figure from her past threatens her new life, Catrin flees to the smaller city of Delft. There, her gift as a painter earns her a chance to earn a living painting pottery at a local workshop. Slowly, the workshop begins to develop a new type of pottery to rival fancy blue-on-white imported Chinese porcelain—and the graceful and coveted Delft Blue designs she creates help revolutionize the industry. But when tragedy strikes, Catrin must decide whether to defend her newfound independence or return to the village that she'd fled.

Death Is Hard Work


Khaled Khalifa - 2016
    His final wish, conveyed to his youngest son, Bolbol, is to be buried in the family plot in their ancestral village of Anabiya. Though Abdel was hardly an ideal father, and though Bolbol is estranged from his siblings, this conscientious son persuades his older brother Hussein and his sister Fatima to accompany him and the body to Anabiya, which is--after all--only a two-hour drive from Damascus.There's only one problem: Their country is a war zone.With the landscape of their childhood now a labyrinth of competing armies whose actions are at once arbitrary and lethal, the siblings' decision to set aside their differences and honor their father's request quickly balloons from a minor commitment into an epic and life-threatening quest. Syria, however, is no longer a place for heroes, and the decisions the family must make along the way--as they find themselves captured and recaptured, interrogated, imprisoned, and bombed--will prove to have enormous consequences for all of them.

The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared


Jonas Jonasson - 2009
    The only problem is that he’s still in good health. A big celebration is in the works for his 100th birthday, but Allan really isn’t interested (and he’d like a bit more control over his alcohol consumption), so he decides to escape. He climbs out the window in his slippers and embarks on a hilarious and entirely unexpected journey. It would be the adventure of a lifetime for anyone else, but Allan has a larger-than-life backstory: he has not only witnessed some of the most important events of the 20th century, but actually played a key role in them. Quirky and utterly unique, The 100-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared has charmed readers across the world.

The White King


György Dragomán - 2005
    Winner of the Sandor Marai prize, and in the tradition of 'A Curious Incident' and 'Boy in the Striped Pyjamas', 'The White King' is the story about a young boy in a totalitarian state in a quest for his disappeared father."

The Red Address Book


Sofia Lundberg - 2015
    But the most profound moment of her life is still to come...Meet Doris, a 96-year-old woman living alone in her Stockholm apartment. She has few visitors, but her weekly Skype calls with Jenny—her American grandniece, and her only relative—give her great joy and remind her of her own youth.When Doris was a girl, she was given an address book by her father, and ever since she has carefully documented everyone she met and loved throughout the years. Looking through the little book now, Doris sees the many crossed-out names of people long gone and is struck by the urge to put pen to paper. In writing down the stories of her colorful past—working as a maid in Sweden, modeling in Paris during the 30s, fleeing to Manhattan at the dawn of the Second World War—can she help Jenny, haunted by a difficult childhood, unlock the secrets of their family and finally look to the future? And whatever became of Allan, the love of Doris’s life?

The Good Daughters


Joyce Maynard - 2010
    Ruth Plank is an artist and a romantic with a rich, passionate, imaginative life. The last of five girls born to a gentle, caring farmer and his stolid wife, she yearns to soar beyond the confines of the land that has been her family's birthright for generations. Dana Dickerson is a scientist and realist whose faith is firmly planted in the natural world. Raised by a pair of capricious drifters who waste their lives on failed dreams, she longs for stability and rootedness. Different in nearly every way, Ruth and Dana share a need to make sense of who they are and to find their places in a world in which neither has ever truly felt she belonged. They also share a love for Dana's wild and beautiful older brother, Ray, who will leave an indelible mark on both their hearts. Told in the alternating voices of Ruth and Dana, The Good Daughters follows these "birthday sisters" as they make their way from the 1950s to the present. Master storyteller Joyce Maynard chronicles the unlikely ways the two women's lives parallel and intersect—from childhood and adolescence to first loves, first sex, marriage, and parenthood; from the deaths of parents to divorce, the loss of home, and the loss of a beloved partner—until past secrets and forgotten memories unexpectedly come to light, forcing them to reevaluate themselves and each other. Moving from rural New Hampshire to a remote island in British Columbia to the '70s Boston art-school scene, The Good Daughters is an unforgettable story about the ties of home and family, the devastating force of love, the healing power of forgiveness, and the desire to know who we are.

Aria


Nazanine Hozar - 2019
    When he adopts her, naming her Aria, he has no idea how profoundly this fiery, blue-eyed orphan will shape his future.As she grows, Aria is torn between the three women fated to mother her: the wife of Behrouz, who beats her; the wealthy widow Fereshteh, who offers her refuge but cannot offer her love, and the impoverished Mehri, whose secrets will shatter everything Aria thought she knew about her life.Meanwhile, the winds of change are stirring in Tehran. Rumours are spreading of a passionate religious exile in Paris called Khomeini, who seems to offer a new future for the country. In the midst of this tumult, Aria falls in love with an Armenian boy caught on the wrong side of the revolution. And before long she will be swept up in an uprising which will change the destiny of the land - and its people - forever.

Arcadia


Lauren Groff - 2012
    Arcadia follows this lyrical, rollicking, tragic, and exquisite utopian dream from its hopeful start through its heyday and after. The story is told from the point of view of Bit, a fascinating character and the first child born in Arcadia.