The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation


Leland Ryken - 2002
    He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

Introduction to the Hebrew Bible


John J. Collins - 2004
    Collins takes his students on a historical-critical journey through biblical texts. With an accessible yet authoritative tone, he identifies the complex ethical issues raised by the text and challenges his students to understand the responsibilities of interpretation. Drawing on his many years of expert teaching, Collins produces a clear and concise tool for undergraduate, graduate, and seminary settings with maps, images, and suggestions for further reading to guide students along the way.

Exalting Jesus in Ezra-Nehemiah


James M. Hamilton Jr. - 2014
    Akin, and Tony Merida, this new commentary series, projected to be 48 volumes, takes a Christ-centered approach to expositing each book of the Bible. Rather than a verse-by-verse approach, the authors have crafted chapters that explain and apply key passages in their assigned Bible books. Readers will learn to see Christ in all aspects of Scripture, and they will be encouraged by the devotional nature of each exposition. Exalting Jesus in Ezra-Nehemiah is written by Jim Hamilton.

Reading the Gospels Wisely: A Narrative and Theological Introduction


Jonathan T. Pennington - 2012
    It is also ideally suited to serve as a supplemental text to more conventional textbooks that discuss each Gospel systematically. Most textbooks tend to introduce students to historical-critical concerns but may be less adequate for showing how the Gospel narratives, read as Scripture within the canonical framework of the entire New Testament and the whole Bible, yield material for theological reflection and moral edification. Pennington neither dismisses nor duplicates the results of current historical-critical work on the Gospels as historical sources. Rather, he offers critically aware and hermeneutically intelligent instruction in reading the Gospels in order to hear their witness to Christ in a way that supports Christian application and proclamation.

The Meaning of the Dead Sea Scrolls: Their Significance For Understanding the Bible, Judaism, Jesus, and Christianity


James C. VanderKam - 2002
    Who has not heard about the Bedouin shepherd who threw a rock into a cave, heard a crash, went in to explore, and found the scrolls? The story in that form may be accurate, but it turns out to be something of a simplification. As a matter of fact, much remains unknown about the exact circumstances under which those scrolls were discovered. The story of the discovery at first deals with just one cave; the other ten were located at later times.

The Bible and the Believer: How to Read the Bible Critically and Religiously


Marc Zvi Brettler - 2012
    How can we read the Bible both ways?The Bible and the Believer brings together three distinguished biblical scholars--one Jewish, one Catholic, and one Protestant--to illustrate how to read the Hebrew Bible/ Old Testament critically and religiously. Marc Zvi Brettler, Peter Enns, and Daniel J. Harrington tackle a dilemma that not only haunts biblical scholarship today, but also disturbs students and others exposed to biblical criticism for the first time, either in university courses or through their own reading. Failure to resolve these conflicting interpretive strategies often results in rejection of either the critical approach or the religious approach--or both. But the authors demonstrate how biblical criticism--the process of establishing the original contextual meaning of biblical texts with the tools of literary and historical analysis--need not undermine religious interpretations of the Bible, but can in fact enhance them. They show how awareness of new archeological evidence, cultural context, literary form, and other tools of historical criticism can provide the necessary preparation for a sound religious reading. And they argue that the challenges such study raises for religious belief should be brought into conversation with religious tradition rather than deemed grounds for dismissing either that tradition or biblical criticism.Guiding readers through the history of biblical exegesis within the Jewish, Catholic, and Protestant faith traditions, The Bible and the Believer bridges an age-old gap between critical and religious approaches to the Old Testament.

The IVP Bible Background Commentary: New Testament


Craig S. Keener - 1993
    Today's world is very different from the Greek, Roman and Jewish world of Jesus and the New Testament writers. Scholars devote their lives to the study of languages, archaeology and history in order to better understand the Bible and its cultures. But often the results of their studies are found only in academic libraries. For the first time, Craig Keener's Bible Background Commentary: New Testament provides the fruit of scholarly labors in a single volume arranged in convenient verse-by-verse format, covering the entire New Testament. Based on ten years of in-depth study, the Bible Background Commentary will be valuable for pastors in sermon preparation, for Sunday-school and other church teachers as they build lessons, for missionaries concerned not to import their own cultural biases into the Bible, for college and seminary students in classroom assignments, and for everyday Bible readers seeking to deepen and enhance their study of Scripture.

The Christian and Anxiety


Hans Urs von Balthasar - 2000
    In our "societies of depression" where individuals confront their own loneliness, this theme has recently regained its intensity.In these dense and luminous pages, he is not content merely to show how much this feeling is profoundly inscribed in the heart and the word of God?from the Psalms to the Gospels?but he enters into intimate dialogue with contemporary thought and in particular its existentialist expression. For Balthasar, the Christian faith does not offer a ready made response, but is simultaneously a journey through the torment of the cross and the liberation from fear by the gift of grace. In the wake of a Bernanos, or a Péguy, Balthasar emphasizes how much confidence in God leads to a hope which is inexhaustible.

Commentary on the New Testament Use of the Old Testament


G.K. Beale - 2007
    This volume will be an immensely useful resource for all kinds of study of the New Testament."—Richard Bauckham, University of St. Andrews"Every scholar would profit by having a copy of this thorough and judicious work on his or her desk. The authors have collected for us an immense amount of material and insight in a relatively short space, and many of us will be grateful for their efforts. This commentary is a profound witness to the unity of the Testaments in the mystery of Christ."—Francis Martin, Sacred Heart Seminary"Finally a volume that surveys the use of the Old Testament in each book of the New Testament. Written by top-tier scholars with unsurpassed expertise in New Testament exegesis, these essays model sound engagement with Scripture that quotes Scripture. This excellent collection is a must-read for all who wish to understand how the New Testament writers understood and used their Bible. This long-awaited volume deserves to become a standard text that will hopefully launch a new stage of fresh work in biblical research."--Karen H. Jobes, Wheaton College"More than a generation ago, C. H. Dodd and a few other scholars began sowing the seeds of a new and fruitful approach to reading Scripture, by studying the New Testament writers' use of Old Testament texts. The present commentary thus represents the harvest of decades of research into the relationship between the Old and New Testaments. By carefully observing various factors, ranging from the textual to the theological, each contributor shows how the New Testament writers were not only careful readers of the Old Testament but also profound theologians themselves. The scholars on this superb team assembled by Beale and Carson distill many new and remarkable insights for exegesis and theology, all of which serve to demonstrate the explanatory power of this approach for the present and the future. This landmark volume should prove to be an invaluable resource for both the church and the academy--for pastors, teachers, and students alike, whether Protestant or Catholic--and for anyone wanting to go deeper into the heart of sacred Scripture. Indeed, Beale and Carson are to be thanked and congratulated for a momentous accomplishment."--Scott Hahn, Franciscan University of Steubenville"Finally we have a work that examines the use of the Old Testament in the New Testament and covers the entirety of the New Testament in a single volume. Pastors, students, and scholars will profit from the careful attention to both the Old and New Testament contexts in which the citations occur, and they will be enriched by the theological depth represented in this important book."--Thomas R. Schreiner, Southern Baptist Theological Seminary"Few areas of New Testament study are as often discussed as the New Testament's use of the Old. There has long been a need for a careful case-by-case treatment, since the use we see in the New Testament is so varied and diverse. This commentary meets that need admirably. It is thorough yet concise, clear yet detailed. All will be led into helpful reflection on this important area of study. Well done to the editors and authors of this useful and unique commentary."--Darrell L. Bock, Dallas Theological Seminary

The Epic of Eden: A Christian Entry Into the Old Testament


Sandra L. Richter - 2008
    Sandra Richter gives an overview of the Old Testament, organizing our disorderly knowledge of the Old Testament people, facts and stories into a memorable and manageable story of redemption that climaxes in the New Testament.

Hebrew Myths: The Book of Genesis


Robert Graves - 1963
    It goes beyond Christian biblical & Judaic myth & incorporates midrashes, folk tales, apocryphal texts & other obscure sources to extend & complete the stories. An intriguing view of the suppressed & censored pre-biblical accounts is the result, along with a rich sense of a culture consisting of oral & literary traditions, where the spiritual is rooted in landscape & history.

40 Days Through Revelation: Uncovering the Mystery of the End Times


Ron Rhodes - 2013
    Popular Bible teacher and author Ron Rhodes guides readers on an encouraging journey through this prophetic book, interpreting its picturesque language and revealing its reassuring promises. Each short chapter is perfect for a group Bible study or a personal quiet time and includes…Scripture Reading and Insights—a short passage of Revelation and easy-to-understand notes on each verse; Major Themes—brief summaries of the most important ideas; Digging Deeper with Cross-References—several other passages readers can look up on relevant topics; Life Lessons—practical and helpful applications to everyday life; Questions for Reflection and Discussion—thought-provoking starters for group discussions or personal journaling. Readers who may have been confused or intimidated by Revelation will appreciate this easy-to-understand and practical presentation of its empowering truths.

Fifty-Seven Words that Change the World: A Journey through the Lord's Prayer


Darrell W. Johnson - 2005
    In eight stirring meditations, Darrell Johnson shows how the Lord's Prayer sums up the essence of Christian faith and, when prayed in faith, draws us into draws us into the Triune God's work of transforming the world. Darrell W. Johnson is Associate Professor of Pastoral Theology at Regent College in Vancouver, British Columbia, Canada. A popular conference and retreat speaker, he has also served as the preaching pastor for a number of congregations in North America and the Philippines and Adjunct Professor of Preaching for the Doctor of Ministry program at Fuller Theological Seminary in Pasadena, California. His other books include Experiencing the Trinity and Discipleship on the Edge: An Expository Journey through the Book of Revelation.

A Walk Through the Bible


Lesslie Newbigin - 1999
    Shortly before he died in 1998, Lesslie Newbigin recorded a series of eight radio addresses on basic themes and central figures in the Bible. These addresses, which form the basis of this book, affirm the Bible as the story of the history of humankind. Newbigin invites readers to join him on a journey from Genesis through Revelation, introducing the great biblical figures along the way - Abraham, Moses, Noah, the prophets, Paul, and of course, Jesus. His characteristically lucid prose, reflecting a lifetime of faithful teaching and preaching, both challenges and inspires the reader to a deeper level of Christian discipleship. This authoritative, powerful summary of the Bible story is indispensable reading for individuals, teachers, clergy, and adult study groups. Lesslie Newbigin was a founding bishop of the Church of South India and associate general secretary of the World Council of Churches. He authored numerous books, including Proper Confidence: Faith, Doubt, and Certainty in Christian Discipleship; The Gospel in a Pluralist Society; and Foolishness to the Greeks: The Gospel and Western Culture.

The Spirit World


Clarence Larkin - 1920
    The numerous charts illuminate the descriptive matter, and beautiful pictures show the ministry of angels and other heavenly beings. The prayer of the Author is that the Holy Spirit will use the book to free those who are entrapped in the net of 'Spiritism, ' and cause the curious and sorrowing to turn to the 'Word of God' for help, and the answer to their questioning."-From the Foreword.