Book picks similar to
Selected Prose by Heinrich Heine
german
classics
__19ème-siècle
essays-aphorisms
Lenz
Georg Büchner - 1835
Lenz is a dispassionate account on the nervous system of a schizophrenic, perhaps the first third-person text ever written from the “inside” of insanity. At his death at the age of 23 in 1837, Georg Büchner also left behind Leonce and Lena, Woyzeck, and Danton’s Death—psychologically and politically acute plays well ahead of their time.Richard Sieburth’s translations include Hölderlin’s Hymns and Fragments, Walter Benjamin’s Moscow Diary, Gérard de Nerval’s Selected Writings and Henri Michaux’s Emergences/Resurgences. His English edition of the Nerval writings won the 2000 PEN Book-of-the-Month-Club Translation Prize.
Martin Luther: Visionary Reformer
Scott H. Hendrix - 2015
The author presents Luther as a man of his time: a highly educated scholar and teacher and a gifted yet flawed human being driven by an optimistic yet ultimately unrealized vision of "true religion." This bold, insightful account of the life of Martin Luther provides a new perspective on one of the most important religious figures in history, focusing on Luther's entire life, his personal relationships and political motivations, rather than on his theology alone. Relying on the latest research and quoting extensively from Luther's correspondence, Hendrix paints a richly detailed portrait of an extraordinary man who, while devout and courageous, had a dark side as well. No recent biography in English explores as fully the life and work of Martin Luther long before and far beyond the controversial posting of his 95 Theses in 1517, an event that will soon be celebrated as the 500th anniversary of the Reformation."
The Clown
Heinrich Böll - 1963
The desertion triggers a searing re-examination of his life—the loss of his sister during the war, the demands of his millionaire father and the hypocrisies of his mother, who first fought to “save” Germany from the Jews, then worked for “reconciliation” afterwards.
Bláznova moudrost aneb Smrt a slavné zmrtvýchvstání Jeana Jacquesa Rousseaua ('Tis Folly to be Wise, or Death and Transfiguration of Jean Jacques Rousseau)
Lion Feuchtwanger - 1952
Wagner's Ring of the Nibelung: A Companion
Stewart Spencer - 1993
First published in 1993, this acclaimed translation, which follows the verse form of the original exactly, filled that niche. It reads smoothly and idiomatically, yet is the result of prolonged thought and deep back- ground knowledge.The translation is accompanied by Stewart Spencer’s introductory essay on the libretto and a series of specially commissioned texts by Barry Millington, Roger Hollinrake, Elizabeth Magee, and Warren Darcy that discuss the cycle’s musical structure, philosophical implications, medieval sources, and Wagner’s own changing attitude to its meaning. With a glossary of names, a review of audio and video recordings, and a select bibliography, this book is an essential complement to Wagner’s great epic.
Simplicissimus
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen - 1669
We follow him from an orphaned childhood to the casual atrocities of occupying troops, through his own soldiering adventures, and up to his final vocation as a hermit alone on an island. Mike Mitchell's superb translation allows readers to enjoy more fully one of the great masterpieces of European literature and the first German bestseller.
On Pain
Ernst Jünger - 1934
One of the most controversial authors of twentieth-century Germany, Jünger rejects the liberal values of liberty, security, ease, and comfort, and seeks instead the measure of man in the capacity to withstand pain and sacrifice. Jünger heralds the rise of a breed of men who--equipped with an unmatched ability to treat themselves and others in a cold and detached way--become one with new, terrorizing machines of death and destruction in human-guided torpedoes and manned airborne missiles, and whose "peculiarly cruel way of seeing," resembling the insensitive lens of a camera, anticipates the horrors of World War II. With a preface by Russell A. Berman, and an introduction by translator David C. Durst, this remarkable essay not only provides valuable insights into the cult of courage and death in Nazi Germany, but also throws light on the ideology of terrorism today.<
Jakob the Liar
Jurek Becker - 1969
Set in an unnamed German-occupied ghetto, the story centers on an unlikely hero, Jakob Heym, who accidentally overhears news of vital importance: the Russians are advancing on a city three hundred miles away. As Jakob's tidings rekindle hope and the promise of liberation, he feels compelled to elaborate. Forming a protective bond with a young orphan girl, Jakob becomes caught in his own web of optimistic lies. Awarded Germany's prestigious Heinrich Mann Prize for fiction and in a new translation by Leila Vennewitz, Jakob the Liar is a masterpiece of Kafkaesque comedy which unfolds with the impact of a timeless folk legend.
The German Lesson
Siegfried Lenz - 1968
Soon Siggi is stealing the paintings to keep them safe from his father. Against the great brooding northern landscape. Siggi recounts the clash of father and son, of duty and personal loyalty, in wartime Germany. “I was trying to find out,” Lenz says, "where the joys of duty could lead a people"
The Seed Woman
Petra Durst-Benning - 2005
Enchanted by the glorious wildflowers and thriving harvests stretching as far as the eye can see, Hannah feels less like an outsider with each passing hour, until she meets Seraphine, an ethereally beautiful dreamer engaged to be married to Helmut, the father of Hannah’s unborn child.Desperate to win back Helmut’s affections, Hannah gets to work and quickly discovers a passion for the seed trade, and with every change of season comes a change of heart. Can Hannah and Seraphine put aside their differences to find a way to work together, or will Hannah and her child be forced to leave this place she has come to love?
Crabwalk
Günter Grass - 2002
A German cruise ship turned refugee carrier, it was attacked by a Soviet submarine in January 1945. Some 9,000 people went down in the Baltic Sea, making it the deadliest maritime disaster of all time. Born to an unwed mother on a lifeboat the night of the attack, Paul Pokriefke is a middle-aged journalist trying to piece together the tragic events. While his mother sees her whole existence in terms of that calamitous moment, Paul wishes their life could have been less touched by the past. For his teenage son, who dabbles in the dark, far-right corners of the Internet, the Gustloff embodies the denial of Germany's wartime suffering. "Scuttling backward to move forward," Crabwalk is at once a captivating tale of a tragedy at sea and a fearless examination of the ways different generations of Germans now view their past.Winner of the Nobel Prize
Berlin Stories
Robert Walser - 1956
Berlin Stories collects his alternately celebratory, droll, and satirical observations on every aspect of the bustling German capital, from its theaters, cabarets, painters’ galleries, and literary salons, to the metropolitan street, markets, the Tiergarten, rapid-service restaurants, and the electric tram. Originally appearing in literary magazines as well as the feuilleton sections of newspapers, the early stories are characterized by a joyous urgency and the generosity of an unconventional guide. Later pieces take the form of more personal reflections on the writing process, memories, and character studies. All are full of counter-intuitive images and vignettes of startling clarity, showcasing a unique talent for whom no detail was trivial, at grips with a city diving headlong into modernity.
The Ascent of Everest
John Hunt - 1953
Expedition leader John Hunt's account of the first ascent of Mount Everest's summit in 1953 by Sir Edmund Hillary and Sherpa Tenzing Norgay.
Laocoon: An Essay on the Limits of Painting and Poetry
Gotthold Ephraim Lessing - 1766
Originally published in 1766, the Laocoön has been called the first extended attempt in modern times to define the distinctive spheres of art and poetry.
Airman's Odyssey
Antoine de Saint-Exupéry - 1942
Introduction by Richard Bach. Translated by Lewis Galantière and Stuart Gilbert.