Book picks similar to
El Hacho by Luis Carrasco
translated
debut
lit
spanish
Your House Is on Fire, Your Children All Gone
Stefan Kiesbye - 2012
This is where four young friends come of age—in an atmosphere thick with fear and suspicion. Their innocent games soon bring them face-to-face with the village's darkest secrets in this eerily dispassionate, astonishingly assured novel, evocative of Stephen King's classic short story "Children of the Corn" and infused with the spirit of the Brothers Grimm.
Animals Eat Each Other
Elle Nash - 2017
The liaison is caged by strict rules and rigid emotional distance. Nonetheless, it’s all too easy to surrender to an attraction so powerful she finds herself erased, abandoning even her own name in favor of a new one: Lilith.As Lilith grows closer to Matt, she begins to recognize the dark undertow of obsession and jealousy that her presence has created between Matt and Frances, and finds herself balancing on a knife’s edge between pain and pleasure, the promise of the future and the crushing isolation of the present. With stripped-down prose and unflinching clarity, Nash examines madness in the wreckage of love, and the loss of self that accompanies it. Nash's work has been featured in Cosmopolitan, Elle, Marie Claire and others.
Talking It Over
Julian Barnes - 1991
Straightforward and simple. Everyone in their places, getting along, going along...Until everything goes wrong.When it does, Gillian, Stuart and Oliver decide that it's time to talk it all over. Because although they'd all agree that the orderliness of their lives has suddenly mutated into chaos - the alarming fluctuations of love being the chief culprit - that's about all they'd agree on ("One bit of information and people are immediately off into their theories," says Stuart, a bit pedantically). And each of them is determined to be heard.What we hear are three wonderfully realized voices telling three wildly different versions of one story - presenting the protean facts of disintegrating and escalating affections, laying blame, taking blame, talking about themselves, about each other, across each other, behind each other's backs, all in an attempt to get at the endlessly elusive truth. And what they reveal is the sometimes hilarious, sometimes heartrending process of selective memory that deeply colors the (more or less) fine art of eyewitnessing.Once again, the brilliant author of "Flaubert's Parrot", "Staring at the Sun" and "A History of the World in 10-and-1/2 Chapters" gives us a dazzling work of imagination: witty, wry, playful and, in the end, honed to a razor-sharp emotional edge.
Beowulf: A New Translation
Maria Dahvana Headley - 2020
A monster seeks silence in his territory. A warrior seeks to avenge her murdered son. A dragon ends it all. These familiar components of the epic poem are seen with a novelist’s eye toward gender, genre, and history. Beowulf has always been a tale of entitlement and encroachment — of powerful men seeking to become more powerful and one woman seeking justice for her child — but this version brings new context to an old story. While crafting her contemporary adaptation, Headley unearthed significant shifts lost over centuries of translation; her Beowulf is one for the twenty-first century.
Teach Us to Outgrow Our Madness: 4 Short Novels
Kenzaburō Ōe - 1966
Oe was ten when American jeeps first drove into the mountain village where he lived, and his literary work reveals the tension and ambiguity forged by the collapse of values of his childhood on the one hand and the confrontation with American writers on the other. The earliest of his novels included here, Prize Stock, reveals the strange relationship between a Japanese boy and a captured black American pilot in a Japanese village. Teach Us to Outgrow Our Madness tells of the close relationship between an outlandishly fat father and his mentally defective son, Eeyore. Aghwee the Sky Monster is about a young man’s first job — chaperoning a banker’s son who is haunted by the ghost of a baby in a white nightgown. The Day He Himself Shall Wipe My Tears Away is the longest piece in this collection and Oe’s most disturbing work to date. The narrator lies in a hospital bed waiting to die of a liver cancer that he has probably imagined, wearing a pair of underwater goggles covered with dark cellophane.
The Dark Flood Rises
Margaret Drabble - 2016
A highly regarded expert on housing for the elderly who is herself getting on in age, she drives “restlessly round England,” which is “her last love . . . She wants to see it all before she dies.” Amid the professional conferences she attends, she fits in visits to old friends, brings home-cooked dinners to her ex-husband, texts her son, who is grieving over the sudden death of his girlfriend, and drops in on her daughter, a quirky young woman who lives in a floodplain in the West Country. The space between vitality and mortality suddenly seems narrow, but Fran “is not ready to settle yet, with a cat upon her knee.” She still prizes her “frisson of autonomy,” her belief in herself as a dynamic individual doing meaningful work in the world.This dark and glittering novel moves back and forth between an interconnected group of family and friends in England, and a seemingly idyllic expat community in the Canary Islands. It is set against a backdrop of rising flood tides in Britain and the seismic fragility of the Canaries, where we also observe the flow of immigrants from an increasingly war-torn Middle East. With Margaret Drabble’s characteristic wit and deceptively simple prose, The Dark Flood Rises enthralls, entertains, and asks existential questions in equal measure. Of course, there is undeniable truth in Francesca’s insight: “Old age, it’s a fucking disaster!”
Journey into the Past
Stefan Zweig - 1976
Investigating the strange ways in which love, in spite of everything - time, war, betrayal - can last, Zweig tells the story of Ludwig, an ambitious young man from a modest background who falls in love with the wife of his rich employer. His love is returned, and the couple vow to live together, but then Ludwig is dispatched on business to Mexico, and while he is there the First World War breaks out. With travel and even communication across the Atlantic now shut down, Ludwig makes a new life in the New World. Years later, however, he returns to Germany to find his beloved a widow and their mutual attraction as strong as ever. But is it possible for love to survive precisely as the impossible?
There Once Lived a Mother Who Loved Her Children, Until They Moved Back In: Three Novellas About Family
Ludmilla Petrushevskaya - 2002
Among her most famous and controversial works, these three novellas—The Time Is Night, Chocolates with Liqueur (inspired by Edgar Allan Poe’s “The Cask of Amontillado”), and Among Friends—are modern classics that breathe new life into Tolstoy’s famous dictum, “All happy families are alike; every unhappy family is unhappy in its own way.” Together they confirm the genius of an author with a gift for turning adversity into art.
Checkout 19
Claire-Louise Bennett - 2021
As she grows, everything and everyone she encounters become fuel for a burning talent. The large Russian man in the ancient maroon car who careens around the grocery store where she works as a checkout clerk, and slips her a copy of Beyond Good and Evil. The growing heaps of other books in which she loses-and finds-herself. Even the derailing of a friendship, in a devastating violation. The thrill of learning to conjure characters and scenarios in her head is matched by the exhilaration of forging her own way in the world, the two kinds of ingenuity kindling to a brilliant conflagration.Exceeding the extraordinary promise of Bennett's mold-shattering debut, Checkout 19 is a radical affirmation of the power of the imagination and the magic escape those who master it open to us all.
What Are You Going Through
Sigrid Nunez - 2020
In each of these people the woman finds a common need: the urge to talk about themselves and to have an audience to their experiences. The narrator orchestrates this chorus of voices for the most part as a passive listener, until one of them makes an extraordinary request, drawing her into an intense and transformative experience of her own.In What Are You Going Through, Nunez brings wisdom, humor, and insight to a novel about human connection and the changing nature of relationships in our times. A surprising story about empathy and the unusual ways one person can help another through hardship, her book offers a moving and provocative portrait of the way we live now.
Silently and Very Fast
Catherynne M. Valente - 2011
Valente takes on the folklore of artificial intelligence in this brand new, original novella of technology, identity, and an uncertain mechanized future.Neva is dreaming. But she is not alone. A mysterious machine entity called Elefsis haunts her and the members of her family, back through the generations to her great-great-grandmother—a gifted computer programmer who changed the world. Together Neva and Elefsis navigate their history and their future, an uneasy, unwilling symbiote.But what they discover in their dreamworld might change them forever . . .
The Club Dumas
Arturo Pérez-Reverte - 1993
When a well-known bibliophile is found dead, leaving behind part of the original manuscript of Alexandre Dumas's The Three Musketeers, Corso is brought in to authenticate the fragment. He is soon drawn into a swirling plot involving devil worship, occult practices, and swashbuckling derring-do among a cast of characters bearing a suspicious resemblance to those of Dumas's masterpiece. Aided by a mysterious beauty named for a Conan Doyle heroine, Corso travels from Madrid to Toledo to Paris on the killer's trail in this twisty intellectual romp through the book world
You Should Have Left
Daniel Kehlmann - 2016
New surroundings and new ideas, a new beginning. Fresh air."These are the opening lines of the journal kept by the narrator of Daniel Kehlmann's spellbinding new novel: the record of the seven days that he, his wife, and his four-year-old daughter spend in a house they have rented in the mountains of Germany—a house that thwarts the expectations of his recollection and seems to defy the very laws of physics. The narrator is eager to finish a screenplay, entitled Marriage, for a sequel to the movie that launched his career, but something he cannot explain is undermining his convictions and confidence, a process he is recording in this account of the uncanny events that unfold as he tries to understand what, exactly, is happening around him—and in himself.
The Captain and the Glory
Dave Eggers - 2019
Though he has no experience, no knowledge of nautical navigation or maritime law, and though he has often remarked he doesn't much like boats, he solemnly swears to shake things up. Together with his band of petty thieves and confidence men known as the Upskirt Boys, the Captain thrills his passengers, writing his dreams and notions on the cafeteria wipe-away board, boasting of his exemplary anatomy, devouring cheeseburgers, and tossing overboard anyone who displeases him. Until one day a famous pirate, long feared by passengers of the Glory but revered by the Captain for how phenomenally masculine he looked without a shirt while riding a horse, appears on the horizon . . . Absurd, hilarious, and all too recognizable, The Captain and the Glory is a wicked farce of contemporary America only Dave Eggers could dream up.
The War of the Poor
Éric Vuillard - 2019
In the sixteenth century, the Protestant Reformation launched an attack on privilege and the Catholic Church, but it rapidly became an established, bourgeois authority itself. Rural laborers and the urban poor, who were still being promised equality in heaven, began to question why they shouldn’t have equality here and now on earth.There ensued a furious struggle between the powerful—the comfortable Protestants—and the others, the wretched. They were led by a number of theologians, one of whom has left his mark on history through his determination and sheer energy. His name was Thomas Müntzer, and he set Germany on fire. The War of the Poor recounts his story—that of an insurrection through the Word.In his characteristically bold, cinematic style, Éric Vuillard draws insights from this revolt from nearly five hundred years ago, which remains shockingly relevant to the dire inequalities we face today.