Book picks similar to
Made in America: An Informal History of the English Language in the United States by Bill Bryson
non-fiction
history
nonfiction
language
The Etymologicon: A Circular Stroll through the Hidden Connections of the English Language
Mark Forsyth - 2011
It's an occasionally ribald, frequently witty and unerringly erudite guided tour of the secret labyrinth that lurks beneath the English language, taking in monks and monkeys, film buffs and buffaloes, and explaining precisely what the Rolling Stones have to do with gardening.
Our Magnificent Bastard Tongue: The Untold History of English
John McWhorter - 2008
Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English--and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it's not a sin to end a sentence with a preposition).
The Wordy Shipmates
Sarah Vowell - 2008
What was this great political enterprise all about? Who were these people who are considered the philosophical, spiritual, and moral ancestors of our nation? What Vowell discovers is something far different from what their uptight shoe-buckles-and-corn reputation might suggest. The people she finds are highly literate, deeply principled, and surprisingly feisty. Their story is filled with pamphlet feuds, witty courtroom dramas, and bloody vengeance. Along the way she asks:Was Massachusetts Bay Colony governor John Winthrop a communitarian, Christlike Christian, or conformity's tyrannical enforcer? Yes! Was Rhode Island's architect Roger Williams America's founding freak or the father of the First Amendment? Same difference. What does it take to get that jezebel Anne Hutchinson to shut up? A hatchet. What was the Puritans' pet name for the Pope? The Great Whore of Babylon. Sarah Vowell's special brand of armchair history makes the bizarre and esoteric fascinatingly relevant and fun. She takes us from the modern-day reenactment of an Indian massacre to the Mohegan Sun casino, from old-timey Puritan poetry, where "righteousness" is rhymed with "wilderness," to a Mayflower-themed waterslide. Throughout The Wordy Shipmates is rich in historical fact, humorous insight, and social commentary by one of America's most celebrated voices. Thou shalt enjoy it.
Lost At Sea: The Jon Ronson Mysteries
Jon Ronson - 2012
Collected here from various sources (including the Guardian and GQ America) are the best of his adventures. Always intrigued by our ability to believe the unbelievable, Jon meets the man preparing to welcome the aliens to earth, the woman trying to build a fully-conscious robotic replica of the love of her life and the Deal or No Deal contestants with a fool proof system to beat the Banker. Jon realises that it’s possible for our madness to be a force for good when he meets America’s real-life superheroes or a force for evil when he meets the Reverend ‘Death’ George Exoo, who has dubiously assisted in more than a hundred mercy killings.He goes to a UFO convention in the Nevada desert with Robbie Williams, asks Insane Clown Posse (who are possibly America’s nastiest rappers) whether it’s true they’ve actually been evangelical Christians all along and rummages through the extensive archives of Stanley Kubrick. Frequently hilarious, sometimes disturbing, always entertaining, these compelling encounters with people on the edge of madness will have you wondering just what we’re capable of.
The Story of English in 100 Words
David Crystal - 2011
The world's foremost expert on the English language takes us on an entertaining and eye-opening tour of the history of our vernacular through the ages.In this entertaining history of the world's most ubiquitous language, David Crystal draws on one hundred words that best illustrate the huge variety of sources, influences and events that have helped to shape our vernacular since the first definitively English word — ‘roe’ — was written down on the femur of a roe deer in the fifth century.Featuring ancient words ('loaf'), cutting edge terms that reflect our world ('twittersphere'), indispensable words that shape our tongue ('and', 'what'), fanciful words ('fopdoodle') and even obscene expressions (the "c word"...), David Crystal takes readers on a tour of the winding byways of our language via the rude, the obscure and the downright surprising.
The Adventure of English: The Biography of a Language
Melvyn Bragg - 2003
It is democratic, everchanging and ingenious in its assimilation of other cultures. English runs through the heart of the world of finance, medicine and the Internet, and it is understood by around two thousand million people across the world. It seems set to go on. Yet it was nearly wiped out in its early years.Embracing elements of Latin, French, Spanish, Italian, Portuguese, Arabic, Hindi and Gullah, this 1500-year story covers a huge range of countries and people. The Adventure of English is not only an enthralling story of power, religion and trade, but also the story of people, and how their day-to-day lives shaped and continue to change the extraordinary language that is English.
Word by Word: The Secret Life of Dictionaries
Kory Stamper - 2017
While most of us might take dictionaries for granted, the process of writing them is in fact as lively and dynamic as language itself. With sharp wit and irreverence, Kory Stamper cracks open the complex, obsessive world of lexicography--from the agonizing decisions about what and how to define, to the knotty questions of usage in an ever-changing language. She explains why small words are the most difficult to define (have you ever tried to define is ?), how it can take nine months to define a single word, and how our biases about language and pronunciation can have tremendous social influence. Throughout, Stamper brings to life the hallowed halls (and highly idiosyncratic cubicles) of Merriam-Webster, a world inhabited by quirky, erudite individuals who quietly shape the way we communicate. A sure delight for all lovers of words, Word by Word might also quietly improve readers grasp and use of the English language."
Reading the OED: One Man, One Year, 21,730 Pages
Ammon Shea - 2008
aIam reading the OED so you donat have to. If you are interested in vocabulary that is both spectacularly useful and beautifully useless, read on...a So reports Ammon Shea, the tireless, word-obsessed, and more than slightly masochistic author of Reading the OED, The word loveras Mount Everest, the OED has enthralled logophiles since its initial publication 80 years ago. Weighing in at 137 pounds, it is the dictionary to end all dictionaries. In 26 chapters filled with sharp wit, sheer delight, and a documentarianas keen eye, Shea shares his year inside the OED, delivering a hair-pulling, eye-crossing account of reading every word, and revealing the most obscure, hilarious, and wonderful gems he discovers along the way.
The Call of the Weird: Travels in American Subcultures
Louis Theroux - 2005
Or April, the Neo-Nazi bringing up her twin daughters Lamb and Lynx (who have just formed a white-power folk group for kids called Prussian Blue), and her youngest daughter, Dresden. For a decade now, Louis Theroux has been making programs about offbeat characters on the fringes of U.S. society. Now he revisits the people who have most intrigued him to try to discover what motivates them, and why they believe the things they believe. From his Las Vegas base (where else?), Theroux calls on these assorted dreamers, schemers, and outlaws--and in the process finds out a little about the workings of his own mind. What does it mean, after all, to be weird, or "to be yourself"? Do we choose our beliefs or do our beliefs choose us? And is there something particularly weird about Americans? America, prepare yourself for a hilarious look in the mirror that has already taken the rest of the English-speaking world by storm: "Paul Theroux's son writes with just as clear an eye for character and place as his father.... And he's funny.... Theroux's final analysis of American weirdness is true and new." -- Literary Review (England)
Holy Sh*t: A Brief History of Swearing
Melissa Mohr - 2013
With humor and insight, Melissa Mohr takes readers on a journey to discover how "swearing" has come to include both testifying with your hand on the Bible and calling someone a *#$&!* when they cut you off on the highway. She explores obscenities in ancient Rome and unearths the history of religious oaths in the Middle Ages, when swearing (or not swearing) an oath was often a matter of life and death. Holy Sh*t also explains the advancement of civility and corresponding censorship of language in the 18th century, considers the rise of racial slurs after World War II, examines the physiological effects of swearing and answers a question that preoccupies the FCC, the US Senate, and anyone who has recently overheard little kids at a playground: are we swearing more now than people did in the past?A gem of lexicography and cultural history, Holy Sh*t is a serious exploration of obscenity.
The Unabridged Devil's Dictionary
Ambrose Bierce - 1911
There, a bore is "a person who talks when you wish him to listen," and happiness is "an agreeable sensation arising from contemplating the misery of another." This is the most comprehensive, authoritative edition ever of Ambrose Bierce’s satiric masterpiece. It renders obsolete all other versions that have appeared in the book’s ninety-year history.A virtual onslaught of acerbic, confrontational wordplay, The Unabridged Devil’s Dictionary offers some 1,600 wickedly clever definitions to the vocabulary of everyday life. Little is sacred and few are safe, for Bierce targets just about any pursuit, from matrimony to immortality, that allows our willful failings and excesses to shine forth.This new edition is based on David E. Schultz and S. T. Joshi’s exhaustive investigation into the book’s writing and publishing history. All of Bierce’s known satiric definitions are here, including previously uncollected, unpublished, and alternative entries. Definitions dropped from previous editions have been restored while nearly two hundred wrongly attributed to Bierce have been excised. For dedicated Bierce readers, an introduction and notes are also included.Ambrose Bierce’s Devil’s Dictionary is a classic that stands alongside the best work of satirists such as Twain, Mencken, and Thurber. This unabridged edition will be celebrated by humor fans and word lovers everywhere.
Eats, Shoots & Leaves: The Zero Tolerance Approach to Punctuation
Lynne Truss - 2003
She proclaims, in her delightfully urbane, witty, and very English way, that it is time to look at our commas and semicolons and see them as the wonderful and necessary things they are. Using examples from literature, history, neighborhood signage, and her own imagination, Truss shows how meaning is shaped by commas and apostrophes, and the hilarious consequences of punctuation gone awry.Featuring a foreword by Frank McCourt, and interspersed with a lively history of punctuation from the invention of the question mark in the time of Charlemagne to George Orwell shunning the semicolon, Eats, Shoots & Leaves makes a powerful case for the preservation of proper punctuation.
American Nations: A History of the Eleven Rival Regional Cultures of North America
Colin Woodard - 2011
North America was settled by people with distinct religious, political, and ethnographic characteristics, creating regional cultures that have been at odds with one another ever since. Subsequent immigrants didn't confront or assimilate into an "American" or "Canadian" culture, but rather into one of the eleven distinct regional ones that spread over the continent each staking out mutually exclusive territory.In American Nations, Colin Woodard leads us on a journey through the history of our fractured continent, and the rivalries and alliances between its component nations, which conform to neither state nor international boundaries. He illustrates and explains why "American" values vary sharply from one region to another. Woodard reveals how intranational differences have played a pivotal role at every point in the continent's history, from the American Revolution and the Civil War to the tumultuous sixties and the "blue county/red county" maps of recent presidential elections. American Nations is a revolutionary and revelatory take on America's myriad identities and how the conflicts between them have shaped our past and are molding our future.
The Pun Also Rises: How the Humble Pun Revolutionized Language, Changed History, and Made Wordplay More Than Some Antics
John Pollack - 2011
But this attitude is a relatively recent development in the sweep of history. In The Pun Also Rises, John Pollack — a former Presidential Speechwriter for Bill Clinton, and winner of the world pun championship — explains how punning revolutionized language and made possible the rise of modern civilization. Integrating evidence from history, pop culture, literature, comedy, science, business and everyday life, this book will make readers reconsider everything they think they know about puns.
Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything
David Bellos - 2011
Using translation as his lens, David Bellos shows how much we can learn about ourselves by exploring the ways we use translation, from the historical roots of written language to the stylistic choices of Ingmar Bergman, from the United Nations General Assembly to the significance of James Cameron's Avatar.Is That a Fish in Your Ear? ranges across human experience to describe why translation sits deep within us all, and why we need it in so many situations, from the spread of religion to our appreciation of literature; indeed, Bellos claims that all writers are by definition translators. Written with joie de vivre, reveling both in misunderstanding and communication, littered with wonderful asides, it promises any reader new eyes through which to understand the world. In the words of Bellos: "The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same—that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition."