Jose, a feisty woman journalist, loves Serafita, a sheltered upper-class girl. They call themselves the "heretic quartet." In fascist Spain of the 1960's, these four lovers struggle to keep their secret amid brutal family clashes and terrifying religious repression.A searingly tender story of the past with lessons for toady

    Unfurling and unrelenting in its delivery, Candrilli has painted “the mountain” in excruciating detail. They show readers a world of Borax cured bear hides and canned peaches, of urine-filled Gatorade bottles and the syringe and all the syringe may carry. They show a violent world and its many personas. What Runs Over, too, is a story of rural queerness, of a transgender boy almost lost to the forest. The miracle of What Runs Over is that Candrilli has lived to write it at all."When Roethke said 'energy is the soul of poetry,' he might have been anticipating a book like What Runs Over, which is so full of energy it practically vibrates in your hand. Here, Candrilli’s speaker sticks their tongue 'into the heads / of venus fly traps just to feel the bite,' then later, burns holy books in the backyard and rolls around in the ashes until they become 'a painted god.' This is the verve of an urgent new poetic voice announcing itself to the world. As Candrilli writes: 'This is what I look like / when I’m trying to save myself.'"-Kaveh Akbar

    A Bulgarian immigrant, Dimitrov writes as both observer of and fervent participant in this "American Youth," as his speakers navigate both the physical and emotional landscapes of desire, intimacy, and longing--whether for a friend, a lover, or a self, "Saint or stranger, I still recklessly seek you."

    As Lucile explores these two versions of love, she vacillates in confusion, but in the end she must choose, and her heart’s instinct is surprising and poignant. Originally published under the title La Chamade, this new translation by Douglas Hofstadter returns a forgotten classic to English.In Translator, Trader, Douglas Hofstadter reflects on his personal act of devotion in rewriting Françoise Sagan’s novel La Chamade in English, and on the paradoxes that constantly plague any literary translator on all scales, ranging from the humblest of commas to entire chapters. Flatly rejecting the common wisdom that translators are inevitably traitors, Hofstadter proposes instead that translators are traders, and that translation, like musical performance, deserves high respect as a creative act. In his view, literary translation is the art of making subtle trades in which one sometimes loses and sometimes gains, often both losing and gaining at the same time. This view implies that there is no reason a translation cannot be as good as the original work, and that the result inevitably bears the stamp of the translator, much as a musical performance inevitably bears the stamp of its artists. Both a companion to the beloved Sagan novel and a singular meditation on translation, Translator, Trader is a witty and intimate exploration of words, ideas, communication, creation, and faithfulness.

    In Life of the Party, she weaves together her own coming of age with an investigation into our culture's romanticization of violence against women. In precise, searing language—at times blistering and riotous, at times soulful and exuberant—she explores the boundary between what is real and what is imagined in a life saturated with fear. How does one grow from a girl to a woman in a world wracked by violence? Where is the line between perpetrator and victim? What is the meaning of bravery? Visceral and haunting, this multifaceted collection illustrates that what happens to our bodies makes us who we are.

    Now, in Two or Three Things I Know for Sure, she takes a probing look at her family's history to give us a lyrical, complex memoir that explores how the gossip of one generation can become legends for the next.Illustrated with photographs from the author's personal collection, Two or Three Things I Know for Sure tells the story of the Gibson women -- sisters, cousins, daughters, and aunts -- and the men who loved them, often abused them, and, nonetheless, shared their destinies. With luminous clarity, Allison explores how desire surprises and what power feels like to a young girl as she confronts abuse. As always, Dorothy Allison is provocative, confrontational, and brutally honest. Two or Three Things I Know for Sure, steeped in the hard-won wisdom of experience, expresses the strength of her unique vision with beauty and eloquence.

    But when her business partner Miranda forces her to take a vacation at her holiday home in Portugal, the presence of Miranda’s daughter Joy turns Alice’s world up-side down. Despite their age difference, Alice and Joy embark on a fiery holiday romance… until they have to return home to London. Will Alice be able to forget about Joy and what she has awakened in her? And how can she face Joy’s mother without guilt after such a passionate summer fling? Find out in this brand new sultry novel by the chart-topping author of Release the Stars, Once in a Lifetime and At the Water’s Edge.

    While her mother lies on the couch in a hypochondriac haze and her sister aspires to be on The Real World, Trisha struggles to find her own place among the neon signs, theme restau­rants, and cookie-cutter chain stores of her hometown.  After being hired and abruptly fired from the most popular clothing shop at the local mall, Trisha befriends a chain-smoking misfit named Rose, and her life shifts into manic overdrive. A “postmillennial, class-adjusted My So-Called Life” (Publishers Weekly), Rose of No Man’s Land is brim­ming with snarky observations and soulful musings on contemporary teenage America.

    Living in the poor, segregated quarter of Little Tunis, Ivoe immerses herself in printed matter as an escape from her dour surroundings. She earns a scholarship to the prestigious Willetson College in Austin, only to return over-qualified to the menial labor offered by her hometown’s racially-biased employers.Ivoe eventually flees the Jim Crow South with her family and settles in Kansas City, where she and her former teacher and lover, Ona, found the first female-run African American newspaper, Jam! On the Vine. In the throes of the Red Summer—the 1919 outbreak of lynchings and race riots across the Midwest—Ivoe risks her freedom, and her life, to call attention to the atrocities of segregation in the American prison system.Skillfully interweaving Ivoe’s story with those of her family members, LaShonda Katrice Barnett’s Jam! On the Vine is both an epic vision of the hardships and injustices that defined an era and a moving and compelling story of a complicated history we only thought we knew.

    She lives in Southern California, though, which is making that difficult. Her mother has fallen victim to the pseudo-New Age culture and insists on dragging her to consciousness-raising workshops and hypnotists. As if this weren't difficult enough, Skye falls in love with Jessica, a troubled gothic punk girl who cuts herself regularly with sharp objects. When she finds her boyfriend having sex with Jessica in a bathroom stall at a rave, her romantic illusions collapse and she has to face the fact that she's been running away from her mother's insanity. Right when things look their worst though, Skye is helped by Mol, a pagan who becomes her true friend, and Lorri, a graceful volelyball player with whom she finds real love. From them she learns how to feel authentic emotions in a culture of poseurs and New Age charlatans. In this anti-coming-of-age novel, where growing up is irrelevant, this is the best gift of all.

    Emotionally charged, sparsely written, and vicariously compelling, Marguerite Duras's novel centers on the desire of a young man for another man he has only glimpsed once, but with whom he falls desperately in love.

    The poignant, accomplished new collection of poetry from the author of My Alexandria--1993 winner of the National Book Critics Circle Award, Los Angeles Times Book Award, 1993 National Book Award Finalist.

    The Carnivorous Lamb, originally written in French, won the Prix Hermes, and this, its 1984 English translation, was widely acclaimed.

    She and her lover worked long and hard on coming up with a set of rules that both of them could live with. But her lover is having a very hard time keeping her end of the bargain.Regan Manning and her lover have a very traditional relationship, built on a foundation of monogamy. Or so Regan thought. She’s devastated when she learns the truth, and she’s unwilling to forgive or forget.Cheating partners brought Callie and Regan together. Not as lovers, but as friends supporting each other through tough times. They both come to realize that they could be more than friends. But they each have to get past their insecurities before they can try to take that leap.It’s not easy for either of them: the path to true love rarely is. But their friendship can be a bridge to commitment if only they’ll let it.

    Poems selected from Verlaine's first six books of verse are presented in the original French as well as in English translation.