Not Everybody Lives the Same Way


Jean-Paul Dubois
    He shares his cell with a much-feared Hells Angel called Patrick Horton, who is serving time for murder. Although it is unclear why Paul is in prison, his position as Patrick Horton’s cell mate is precarious; he has a knife that could kill him at any moment. An evaluator regularly assesses Paul’s behavior, but he shows no remorse for what he has done, and he will not be released until he does. So patiently, he must serve his time. Paul’s story is told in alternating chapters, moving between his present incarceration and his life leading to this point. We meet his parents—free-spirited Anna, who is disgraced when her art house cinema shows the scandalous Deep Throat, and Johannes, the pastor of the local church who runs away for a new life in Quebec. We meet his lover, a seaplane pilot called Winona, who takes him up into the cloudless sky away from his penny-pinching, arrogant boss Edouard Sedgwick and the ageing residents of the luxury apartment building he was so diligently the caretaker to for 20 years. Not Everybody Lives the Same Way is a powerfully original and unusual book, whose troubled protagonist leads us to question what it takes to lead a dignified life.

The Phantom of the Opera


Gaston Leroux - 1909
    Her father, a famous musician, dies, and she is raised in the Paris Opera House with his dying promise of a protective angel of music to guide her. After a time at the opera house, she begins hearing a voice, who eventually teaches her how to sing beautifully. All goes well until Christine's childhood friend Raoul comes to visit his parents, who are patrons of the opera, and he sees Christine when she begins successfully singing on the stage. The voice, who is the deformed, murderous 'ghost' of the opera house named Erik, however, grows violent in his terrible jealousy, until Christine suddenly disappears. The phantom is in love, but it can only spell disaster.Leroux's work, with characters ranging from the spoiled prima donna Carlotta to the mysterious Persian from Erik's past, has been immortalized by memorable adaptations. Despite this, it remains a remarkable piece of Gothic horror literature in and of itself, deeper and darker than any version that follows.

The Book of Questions: Volume I [I. The Book of Questions, II. The Book of Yukel, III. Return to the Book]


Edmond Jabès - 1963
    The Book of QuestionsII. The Book of Yukel III. Return to the Book

Saint Glinglin


Raymond Queneau - 1948
    Queneau's tragicomic masterpiece which retells in an array of styles the primal Freudian myth of sons killing the father.Queneau satirizes anthropology, folklore, philosophy, and epistemology while spinning a story as appealing as a fairy tale about a land where it never rains and a bizarre festival is held every Saint Glinglin's Day.

Thirst of the Salt Mountain: Trilogy of Plays


Marin Sorescu - 1985
    A mixture of poetry, metaphysics, and common sense, they are ideal for the imaginative director and are easily adapted for radio or small acting areas.

The Pure and the Impure


Colette - 1932
    It continues as a series of unforgettable encounters with men and, especially, women whose lives have been improbably and yet permanently transfigured by the strange power of desire. Lucid and lyrical, The Pure and the Impure stands out as one of modern literature's subtlest reckonings, not only with the varieties of sexual experience, but with the always unlikely nature of love.

Blue of Noon


Georges Bataille - 1935
    One of Bataille’s overtly political works, it explores the ambiguity of sex as a subversive force, bringing violence, power, and death together in a terrifying unity.

Spain, Take This Chalice from Me and Other Poems: Parallel Text edition


César Vallejo - 1974
    Challenging, intense, and difficult to translate, Vallejo's work has often been overshadowed by his fervent endorsement of communism. Noted scholar Ilan Stavans tackles the avant- garde poet's politics head-on in an enlightening new introduction that places Vallejo in his proper literary context, while Margaret Sayers Peden's new translation does full justice to Vallejo's complex literary style. Including Spanish and English versions of more than eighty poems that span the arc of his career, this volume is certain to become the leading collection of Vallejo's work for years to come.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Christopher Durang Explains it All for You


Christopher Durang - 1983
    ' dentity CrisisRecovering from a nervous breakdown, Jane is nursed and nagged by her energetic and overwhelming mother, Edith Fromage, who claims to have invented cheese. She also criticizes Jane for her suicide attempt, but then claims it never happened. Plus Jane is very confused by the fact that her mother and her brother Dwayne seem to be having an affair. But then at other times, her brother turns into her father, and then into her grandfather, and sometimes into a French count. So Jane isn’t really sure who he is. Her psychiatrist makes a house call and listens sympathetically to Jane’s recurring memory of attending a nightmarish production of “Peter Pan” in her youth. But then he goes off and has sex change, and returns as a woman, and Jane has trouble recognizing him. Then his wife shows up, also with a sex change, and the wife now looks like the psychiatrist. So poor Jane feels crazier still, though Edith and Dwayne/father/ grandfather/count think the new company is great fun, and everybody ends by conjugating the verb “dentity” : I dentity, you dentity, he she or it denties.The Actor's NightmareThe Actor's Nightmare is a short comic play by Christopher Durang. It involves an accountant named George Spelvin, who is mistaken for an actor's understudy and forced to perform in a play for which he doesn't know any of the lines.

Rose Mellie Rose


Marie Redonnet - 1985
    At age twelve Mellie goes to the dying town of Oât, where she enters premature adulthood and assembles a photographic and written record of her life. Enchanting, realistic, comic, tragic—all these words describe this spellbinding novel that, like all genuine fables, takes us to a world that is utterly strange and very much our own. Rose Mellie Rose is one of three novels that are the first works to appear in English by Marie Redonnet, one of France's most original new authors (the other novels are Hôtel Splendid and Forever Valley, both also available from the University of Nebraska Press). Translator Jordan Stump notes that these books "unmistakably fit together, although they have neither characters nor setting in common." In all three novels, Redonnet has said, "it is the women who fight, who seek, who create."

Collected Poems


Edward Thomas - 1974
    The present edition offers the complete poems together with detailed editorial apparatus in what has become acknowledged as the standard edition by R. George Thomas. It also includes Thomas's remarkable prose War Diary of 1917.

Les Liaisons dangereuses


Pierre Choderlos de Laclos - 1782
    The subject of major film and stage adaptations, the novel's prime movers, the Vicomte de Valmont and the Marquise de Merteuil, form an unholy alliance and turn seduction into a game - a game which they must win. This new translation gives Laclos a modern voice, and readers will be able a judge whether the novel is as "diabolical" and "infamous" as its critics have claimed, or whether it has much to tell us about the kind of world we ourselves live in. David Coward's introduction explodes myths about Laclos's own life and puts the book in its literary and cultural context.

A Fanatic Heart


Edna O'Brien - 1984
    Her stories portray a young Irish girl's view of obsessive love and its often wrenching pain, while tales of contemporary life show women who open themselves to sexuality, to disappointment, to madness. Throughout, there is always O'Brien's voice—wondrous, despairing, moving—examining passionate subjects that lay bare the desire and needs that can be hidden in a woman's heart.

Gargantua and Pantagruel


François Rabelais
    And in Pantagruel and its three sequels, Rabelais parodied tall tales of chivalry and satirized the law, theology and academia to portray the bookish son of Gargantua who becomes a Renaissance Socrates, divinely guided in his wisdom, and his idiotic, self-loving companion Panurge.

The Rope and Other Plays


Plautus - 1964
    254 -184 bc ) are the earliest surviving complete works of Latin literature. The four plays collected here reveal a playwright in his prime, exploring classic themes and developing standard characters that were to influence the comedies of Shakespeare, Molière and many others. In The Ghost, a dissolute son who has squandered his father's money is thrown into disarray when he returns from abroad, a theme that is explored further in the comedy of errors A Three-Dollar Day. In The Rope - regarded by many as the best of Plautus' plays - the shipwreck of a pimp and his slaves leads to the touching reunion of a father and his daughter, while Amphitryo, Plautus's only excursion into divine mythology, offers a cheerful account of how Jupiter became father to Hercules.