Over sixty years later, English-speaking readers can become acquainted with Jirotka's novel, whose main hero is the legendary faithful servant Saturnin, fighting with aunt Katerina and her son Milouš. The book is accompanied by original colour illustrations by the Czech painter Adolf Born.

    Written in two versions, male and female (both available in Vintage International), which are identical save for seventeen crucial lines, Dictionary is the imaginary book of knowledge of the Khazars, a people who flourished somewhere beyond Transylvania between the seventh and ninth centuries. Eschewing conventional narrative and plot, this lexicon novel combines the dictionaries of the world's three major religions with entries that leap between past and future, featuring three unruly wise men, a book printed in poison ink, suicide by mirrors, a chimerical princess, a sect of priests who can infiltrate one's dreams, romances between the living and the dead, and much more.

    First published in 1955, it marked Brian Moore as a major figure in English literature (he would go on to be short-listed three times for the Booker Prize) and established him as an astute chronicler of the human soul.Judith Hearne is an unmarried woman of a certain age who has come down in society. She has few skills and is full of the prejudices and pieties of her genteel Belfast upbringing. But Judith has a secret life. And she is just one heartbreak away from revealing it to the world.

    The red-headed prostitute Rosina; the junk-dealer Aaron Wassertrum; puppeteers; street musicians; and a deaf-mute silhouette artist.Lurking in its inhabitants’ subconscious is the Golem, a creature of rabbinical myth. Supposedly a manifestation of all the suffering of the ghetto, it comes to life every 33 years in a room without a door. When the jeweller Athanasius Pernath, suffering from broken dreams and amnesia, sees the Golem, he realises to his terror that the ghostly man of clay shares his own face...The Golem, though rarely seen, is central to the novel as a representative of the ghetto's own spirit and consciousness, brought to life by the suffering and misery that its inhabitants have endured over the centuries. Perhaps the most memorable figure in the story is the city of Prague itself, recognisable through its landmarks such as the Street of the Alchemists and the Castle.

    Alternately voyeur and seer, he obsessively studies the private moments and secret activities of his neighbors: childbirth, first love, marriage, betrayal, illness and death all present themselves to him through this spy hole. Decades ahead of its time, "Hell" shocked and scandalized the reviewing public when first released in English in 1966. Even so, the New Republic praised "the beauty of the book's nervous yet fluid rhythms... The book sweeps away life's illusions."

    Two young men meet by chance in a Polish resort town in the Carpathian Mountains. Intending to spend their vacation relaxing, they find a secluded family-run pension. But the two become embroiled first in a macabre event on the way to the pension, then in the peculiar activities and psychological travails of the family running it. Gombrowicz offers no solution to their predicament.Cosmos is translated here for the first time directly from the Polish by Danuta Borchardt, translator of Ferdydurke.

    Not all of them return – and those who do will never be the same. Among them is the daredevil Laurids Madsen, who promptly escapes again into the anonymity of the high seas.As soon as he is old enough, his son Albert sets off in search of his missing father on a voyage that will take him to the furthest reaches of the globe and into the clutches of the most nefarious company. Bearing a mysterious shrunken head, and plagued by premonitions of bloodshed, he returns to a town increasingly run by women – among them a widow intent on liberating all men from the tyranny of the sea.From the barren rocks of Newfoundland to the lush plantations of Samoa, from the roughest bars in Tasmania, to the frozen coasts of northern Russia, We, The Drowned spans four generations, two world wars and a hundred years. Carsten Jensen conjures a wise, humorous, thrilling story of fathers and sons, of the women they love and leave behind, and of the sea’s murderous promise. This is a novel destined to take its place among the greatest seafaring literature.

    It is set in the midst of the port town of Brest, where sailors and the sea are associated with murder. Its protagonist, Georges Querelle, is a bisexual thief, prostitute, and serial killer who manipulates and kills his lovers for thrills and profit. The novel formed the basis for Rainer Werner Fassbinder's last film, Querelle (1982)

    The Great War is raging through Europe, and in the ancient, mountainous lands southwest of the Caspian Sea the Turks have begun systematically to exterminate their Christian subjects. Unable to deny his birthright or his people, one man, Gabriel Bagradian—born an Armenian, educated in Paris, married to a Frenchwoman, and an officer doing his duty as a Turkish subject in the Ottoman army—will strive to resist death at the hands of his blood enemy by leading 5,000 Armenian villagers to the top of Musa Dagh, "the mountain of Moses." There, for forty days, in the face of almost certain death, they will suffer the siege of a Turkish army hell-bent on genocide. A passionate warning against the dangers of racism and scapegoating, and prefiguring the ethnic horrors of World War II, this important novel from the early 1930s remains the only significant treatment, in fiction or nonfiction, of the first genocide in the twentieth century's long series of inhumanities. It also continues to be today what the New York Times deemed it in 1933—"a true and thrilling novel ... a story which must rouse the emotions of all human beings." "Musa Dagh gives us a lasting sense of participation in a stirring episode of history.... Magnificent."—The New York Times Book Review "A novel full of the breath, the flesh and blood and bone and spirit of life."—Saturday Review

    Scott Fitzgerald's romantic and witty first novel, was written when the author was only twenty-three years old. This semi-autobiographical story of the handsome, indulged, and idealistic Princeton student Amory Blaine received critical raves and catapulted Fitzgerald to instant fame. Now, readers can enjoy the newly edited, authorized version of this early classic of the Jazz Age, based on Fitzgerald's original manuscript. In this definitive text, This Side of Paradise captures the rhythms and romance of Fitzgerald's youth and offers a poignant portrait of the "Lost Generation."

    From his own birth and childhood on the streets of Dublin to his role as soldier (and lover) in the Irish Rebellion, Henry recounts his early years of reckless heroism and adventure. At once an epic, a love story, and a portrait of Irish history, A Star Called Henry is a grand picaresque novel brimming with both poignant moments and comic ones, and told in a voice that is both quintessentially Irish and inimitably Roddy Doyle's.

    But Isabel, resolved to determine her own fate, does not hesitate to turn down two eligible suitors. She then finds herself irresistibly drawn to Gilbert Osmond, who, beneath his veneer of charm and cultivation, is cruelty itself. A story of intense poignancy, Isabel's tale of love and betrayal still resonates with modern audiences.

    Using a range of approaches from bitter realism to demented fantasy, Irvine Welsh is able to evoke the essential humanity, well hidden as it is, of his generally depraved, lazy, manipulative, and vicious characters. He specializes particularly in cosmic reversals--God turns a hapless footballer into a fly; an acid head and a newborn infant exchange consciousnesses with sardonically unexpected results--always displaying a corrosive wit and a telling accuracy of language and detail. Irvine Welsh is one hilariously dangerous writer and he is bound to create a sensation. Includes the following stories: "The Shooter""Eurotrash""Stoke Newington Blues""Vat '96""A Soft Touch""The Last Resort on the Adriatic""Sexual Disaster Quartet""Snuff""A Blockage in the System""Wayne Foster""Where the Debris Meets the Sea""Granny's Old Junk""The House of John Deaf""Across the Hall""Lisa's Mum Meets the Queen Mum""The Two Philosophers""Disnae Matter""The Granton Star Cause""Snowman Building Parts for Rico the Squirrel""Sport for All""The Acid House"A Smart Cunt: a novella

    Heroic resistance is old hat. Everything is in short supply, and tempers are even shorter. Overwhelmed by the terrors and rigors of the Blitz, middle-aged Miss Roach has retreated to the relative safety and stupefying boredom of the suburban town of Thames Lockdon, where she rents a room in a boarding house run by Mrs. Payne. There the savvy, sensible, decent, but all-too-meek Miss Roach endures the dinner-table interrogations of Mr. Thwaites and seeks to relieve her solitude by going out drinking and necking with a wayward American lieutenant. Life is almost bearable until Vicki Kugelmann, a seeming friend, moves into the adjacent room. That’s when Miss Roach’s troubles really start to begin.Recounting an epic battle of wills in the claustrophobic confines of the boarding house, Patrick Hamilton’s The Slaves of Solitude, with a delightfully improbable heroine, is one of the finest and funniest books ever written about the trials of a lonely heart.

    Because once you hand over your life to the dice, anything can happen. Entertaining, humorous, scary, shocking, subversive, The Dice Man is one of the cult bestsellers of our time.