Now And God Said provides readers with an authoritative account of significant mistranslations and shows how new translation methods can give readers their first glimpse into what the Bible really means.And God Said uncovers the often inaccurate or misleading English translations of the Hebrew Bible and the New Testament that quotes from it. Sometimes the familiar English is just misleading. Other times the mistakes are more substantial. But the errors are widespread. This book tackles such issues as what's wrong with the Ten Commandments (starting with the word "commandments"), the correct description of the "virgin" birth, and the surprisingly modern message in the Song of Solomon, as well as many other unexpected but thought-provoking revelations.Acclaimed translator Dr. Joel M. Hoffman sheds light on the original intention of the text and the newly developed means that readers can use to get closer to it. In And God Said his fresh approach has united the topics of religion, language, and linguistics to offer the first modern understanding since the Bible was written.

    Questions about the factuality of its colorful stories of heroes, villains, and kings, for example, have led many critics to see the entire Hebrew Bible as little more than pious fiction. In this fascinating book, noted ancient historian K. A. Kitchen takes strong issue with today's "revisionist" critics and offers a firm foundation for the historicity of the biblical texts. In a detailed, comprehensive, and entertaining manner, Kitchen draws on an unprecedented range of historical data from the ancient Near East -- the Bible's own world -- and uses it to soundly reassess both the biblical record and the critics who condemn it. Working back from the latest periods (for which hard evidence is readily available) to the remotest times, Kitchen systematically shows up the many failures of favored arguments against the Bible and marshals pertinent permanent evidence from antiquity's inscriptions and artifacts to demonstrate the basic honesty of the Old Testament writers.  Enhanced with numerous tables, figures, and maps, On the Reliability of the Old Testament is a must-read for anyone interested in the question of biblical truth.

    From crossing the Red Sea to climbing Mount Sinai to touching the burning bush, Bruce Feiler's inspiring journey will forever change your view of some of history's most storied events.

    By helping them understand the Bible as Jesus and his first-century listeners would have, she bridges the gaps of time and culture in order to open the Bible to readers today.Combining careful research with engaging prose, Tverberg leads us on a journey back in time to shed light on how this Middle Eastern people approached life, God, and each other. She explains age-old imagery that we often misinterpret, allowing us to approach God and the stories and teachings of Scripture with new eyes. By helping readers grasp the perspective of its original audience, she equips them to read the Bible in ways that will enrich their lives and deepen their understanding.

    Living in light of our death reorients us to our limitations as creatures and helps us see God’s good gifts right in front of us—enabling us to live wisely, freely, and generously. Drawing on wisdom from the book of Ecclesiastes, David Gibson teaches us to embrace this countercultural mind-set and live life backward: to take the one thing in the future that is certain—our death—and work backward when it comes to our priorities, goals, desires, and decisions. If we do this, we'll learn that only with a proper perspective on death can we find meaning and satisfaction in life—and see just how great God is.

    She knew much of it by heart—and was therefore surprised when, while getting her MFA at the University of Iowa, she took the novelist Marilynne Robinson’s class on the Old Testament and discovered she barely recognized the text she thought she knew so well. From differences in the Ten Commandments to a less ambiguous reading of the creation story to a new emphasis on the topic of slavery, the English translation often felt like another book entirely from the one she had grown up with.Kushner began discussing the experience with Robinson, who became a mentor, and her interest in the differences between the ancient language and the modern one gradually became an obsession. She began what became a ten-year project of reading different versions of the Hebrew Bible in English and traveling the world in the footsteps of the great biblical translators, trying to understand what compelled them to take on a lifetime project that was often considered heretical and in some cases resulted in their deaths.In this eye-opening chronicle, Kushner tells the story of her vibrant relationship to the Bible, and along the way illustrates how the differences in translation affect our understanding of our culture’s most important written work. A fascinating look at language and the beliefs we hold most dear, The Grammar of God is also a moving tale about leaving home and returning to it, both literally and through reading.

    Two thousand years ago, an itinerant Jewish preacher and miracle worker walked across the Galilee, gathering followers to establish what he called the “Kingdom of God.” The revolutionary movement he launched was so threatening to the established order that he was captured, tortured, and executed as a state criminal. Within decades after his shameful death, his followers would call him God. Sifting through centuries of mythmaking, Reza Aslan sheds new light on one of history’s most influential and enigmatic characters by examining Jesus through the lens of the tumultuous era in which he lived: first-century Palestine, an age awash in apocalyptic fervor. Scores of Jewish prophets, preachers, and would-be messiahs wandered through the Holy Land, bearing messages from God. This was the age of zealotry—a fervent nationalism that made resistance to the Roman occupation a sacred duty incumbent on all Jews. And few figures better exemplified this principle than the charismatic Galilean who defied both the imperial authorities and their allies in the Jewish religious hierarchy. Balancing the Jesus of the Gospels against the historical sources, Aslan describes a man full of conviction and passion, yet rife with contradiction; a man of peace who exhorted his followers to arm themselves with swords; an exorcist and faith healer who urged his disciples to keep his identity a secret; and ultimately the seditious “King of the Jews” whose promise of liberation from Rome went unfulfilled in his brief lifetime. Aslan explores the reasons why the early Christian church preferred to promulgate an image of Jesus as a peaceful spiritual teacher rather than a politically conscious revolutionary. And he grapples with the riddle of how Jesus understood himself, the mystery that is at the heart of all subsequent claims about his divinity. Zealot yields a fresh perspective on one of the greatest stories ever told even as it affirms the radical and transformative nature of Jesus of Nazareth’s life and mission. The result is a thought-provoking, elegantly written biography with the pulse of a fast-paced novel: a singularly brilliant portrait of a man, a time, and the birth of a religion.

    This meditation on the spiritual life has inspired readers from Thomas More and St. Ignatius Loyola to Thomas Merton and Pope John Paul I. Written by the Augustinian monk Thomas à Kempis between 1420 and 1427, it contains clear instructions for renouncing wordly vanities and locating eternal truths. No book has more explicitly and movingly described the Christian ideal:

    It is interesting, engaging, and crucial material. --Norman Geisler This is an accessible, comprehensive, and persuasive resource providing detailed evidence for the resurrection of Jesus. It also demonstrates how to share the material clearly, honestly, and definitively. Included is an interactive CD which tests the reader's knowledge of the material by using an entertaining TV game show format.[The authors] have distinguished themselves as leading experts on the evidence for this all important event. --D. James KennedyWritten by the leading evangelical apologist on the resurrection and an up-and-comerIncludes an interactive CD to cement the information from the bookWritten for lay people but includes extensive footnotes that scholars will find valuableIncludes charts, diagrams, and a detailed outline for quick reference

    How ironic that is! For the prophets and seers were the wordsmiths of their time. They took pains to speak God's word clearly and effectively to their contemporaries. How should we, as citizens of the twenty-first century, understand the imagery of this ancient biblical literature? Are there any clues in the texts themselves, any principles we can apply as we read these important but puzzling biblical texts? D. Brent Sandy carefully considers the language and imagery of prophecy and apocalyptic, how it is used, how it is fulfilled within Scripture, and how we should read it against the horizon of our future. Clearly and engagingly written, Plowshares and Pruning Hooks is the kind of book that gives its readers a new vantage point from which to view the landscape of prophetic and apocalyptic language and imagery.

    He believes that many modern translations take liberties with the biblical text that would not be allowed with any other type of literary work. Also, what readers are presented with as biblical text is actually far from the original text. In literature, a simplified version of Milton's work is not Milton, and neither is an edition written in contemporary English. Anyone who is interested in Milton would find any version that changes his words unacceptable for serious study. Ryken argues that the same dedication to reproducing literature texts as closely as possible needs to be present in biblical translation. To do so it is necessary to take into account the difficulty of working with original languages. Only an essentially literal, "word for word" translation of the Bible can achieve sufficiently high standards in terms of literary criteria and fidelity to the original text.Ryken does not contest that many modern translations have been used for good, and believes that there is a place for a range of Bible translations, including children's Bibles and Bible paraphrases. His purpose is not to say that the only Bible available should be one that is essentially literal. Instead, he defines the translation theory and principles that would result in the best Bible for English-speaking people and serious students of the Bible, and also for the English-speaking church as a whole. He believes that an essentially literal translation is the natural result of following these principles.Along with a short history of translation, Ryken evaluates presuppositions that impact translation theory. He also examines fallacies about the Bible, translations in general, and Bible readers that influence what translation decisions are made. Believing that those who undertake the serious work of translating God's Word have an obligation both to God and to others, he assesses the theological, ethical, and hermeneutical issues involved and surveys difficulties with modern translations. Ryken's literary expertise gives him the perspective needed to provide Christians with a standard for comparing contemporary Bible translations, as well as an understanding of why some translations may not convey the very words of God.

    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

    We need to recover the practice of honest spiritual struggle that gives us permission to vocalize our pain and wrestle with our sorrow. Lament avoids trite answers and quick solutions, progressively moving us toward deeper worship and trust.Exploring how the Bible--through the psalms of lament and the book of Lamentations--gives voice to our pain, this book invites us to grieve, struggle, and tap into the rich reservoir of grace and mercy God offers in the darkest moments of our lives.

    An investigation of the New Testament canon and how it fits into redemptive history.

    In this first volume of a five-volume collection of parashat hashavua, Rabbi Sir Jonathan Sacks explores these intersections as they relate to universal concerns of freedom, love, responsibility, identity and destiny. Rabbi Sacks fuses Jewish tradition, Western philosophy and literature to present a highly developed understanding of the human condition under God s sovereignty. Erudite and eloquent, Covenant & Conversation allows us to experience Rabbi Sacks sophisticated approach to life lived in an ongoing dialogue with the Torah. Winner of the National Jewish Book Award, 2009.