Book picks similar to
Words Are Something Else by David Albahari


serbia
serbocroat-lit
central-and-eastern-europe
favorites

Fortune Smiles


Adam Johnson - 2015
    In Fortune Smiles - his first book since Orphan Master - he continues to give voice to characters rarely heard from, while offering something we all seek from fiction: a new way of looking at our world.In six masterly stories, Johnson delves deep into love and loss, natural disasters, the influence of technology, and how the political shapes the personal. "George Orwell Was a Friend of Mine" follows a former warden of a Stasi prison in East Germany who vehemently denies his past, even as pieces of it are delivered in packages to his door. "Nirvana," which won the prestigious Sunday Times short story prize, portrays a programmer whose wife has a rare disease finding solace in a digital simulacrum of the president of the United States. In "Hurricanes Anonymous" - first included in the Best American Short Stories anthology - a young man searches for the mother of his son in a Louisiana devastated by Hurricanes Katrina and Rita. And in the unforgettable title story, Johnson returns to his signature subject, North Korea, depicting two defectors from Pyongyang who are trying to adapt to their new lives in Seoul, while one cannot forget the woman he left behind. Unnerving, riveting, and written with a timeless quality, these stories confirm Johnson as one of America's greatest writers and an indispensable guide to our new century.

The Man With Two Left Feet and Other Stories


P.G. Wodehouse - 1917
    It is here that Jeeves makes his first appearance with these unremarkable words: "Mrs. Gregson to see you, sir." Years later, when Jeeves became a household name, Wodehouse said he blushed to think of the off-hand way he had treated the man at their first encounter...In the story "Extricating Young Gussie," we find Bertie Wooster's redoubtable Aunt Agatha "who had an eye like a man-eating fish and had got amoral suasion down to a fine point." The other stories are also fine vintage Wodehouse: the romance between a lovely girl and a would-be playwright, the rivalry between the ugly policeman and Alf the romeo milkman, and the plight of Henry in the title piece, The Man with Two Left Feet, who fell in love with a dance hostess.

The World and Other Places: Stories


Jeanette Winterson - 1998
    There are the surprising, fresh little phrases minted expressly to convey the delicate realities of the made-up world. There's the humor, fierce and sly but always kind. There's the imagination that changes gender and historical epoch at whim, and does so convincingly; and the characters themselves, a sundry bunch of men and women not necessarily successful or commendable but always, somehow, likable. Best of all, by their very diversity, these stories reveal glimpses of the smart and enigmatic woman behind the work. In "Atlantic Crossing," Winterson becomes a middle-aged businessman of the mid-20th century, accidentally assigned to share his second-class cabin with a young black woman on a transatlantic crossing. In the realm of event, little happens, but in its depth of perception and what it tells of the nuances of regret, the story is as rich as a novel in another writer's hands. A few scant pages later, Winterson becomes a kind of lost female Homer, telling Orion's story from Artemis's point of view: "When she returned she saw this huge rag of a man eating her goat, raw.... His reputation hung about him like bad breath." In "The Poetics of Sex," she creates a lesbian love story that evokes her characters' personalities as explicitly as their erotic pleasures. "The 24-Hour Dog," the story of a woman writer returning a puppy she had thought to adopt, is remorseless as a psychological thriller in the squirmy depths it plumbs: "I had made every preparation, every calculation, except for those two essentials that could not be calculated: his heart and mine." Read The World and Other Places twice, once for instruction, once for joy. --Joyce Thompson

The Diamond as Big as the Ritz


F. Scott Fitzgerald - 1922
    Scott Fitzgerald’s ongoing lush fantasies about the extremes of wealth with his much more somber understanding of what underpins it.  Loosely inspired by a summer he spent as a teenager working on a ranch in Montana, The Diamond as Big as the Ritz is Fitzgerald’s hallucinatory paean to the American West and all its promises.It’s the story of John T. Unger, a young Southerner who goes to Montana for summer vacation with a wealthy college classmate. But the classmate’s family proves to be much more than simply wealthy: They own a mountain made entirely of one solid diamond. And they’ve gone to dreadful lengths to conceal their secret … meaning John could be in danger.But the family also has a daughter, lovely Kismine, and with her help, John may yet escape the fate her family has meted out to all their other guests so far …

During the Dance


Mark Lawrence - 2004
    Absolutely not a romance.A short story about a child with a gift for seeing past the world.

The Test


Sylvain Neuvel - 2019
    Twenty-five chances to impress.When the test takes an unexpected and tragic turn, Idir is handed the power of life and death.How do you value a life when all you have is multiple choice?

Bin Laden's Bald Spot: Other Stories


Brian Doyle - 2011
    Swirling voices and skeins of story, laughter and rage, ferocious attention to detail and sweeping nuttiness, tears and chortling—these stories will remind readers of the late giant David Foster Wallace, in their straightforward accounts of anything-but-straightforward events; of modern short story pioneer Raymond Carver, a bit, in their blunt, unadorned dialogue; and of Julia Whitty, a bit, in their willingness to believe what is happening, even if it absolutely shouldn’t be. Funny, piercing, unique, memorable, this is a collection of stories readers will find nearly impossible to forget:... The barber who shaves the heads of the thugs in Bin Laden’s cave tells cheerful stories of life with the preening video-obsessed leader, who has a bald spot shaped just like Iceland.... A husband gathers all of his wife’s previous boyfriends for a long day on a winery-touring bus.... A teenage boy drives off into the sunset with his troubled sister’s small daughters…and the loser husband locked in the trunk of the car.... The late Joseph Kennedy pours out his heart to a golf-course bartender moments before the stroke that silenced him forever.… A man digging in his garden finds a brand-new baby boy, still alive, and has a chat with the teenage neighbor girl whose son it is.... A man born on a Greyhound bus eventually buys the entire Greyhound Bus Company and revolutionizes Western civilization.... A mountainous bishop dies and the counting of the various keys to his house turns… tense.... A man discovers his wife having an affair, takes up running to grapple with his emotions, and discovers everyone else on the road is a cuckold too.And many others.

The Use of Man


Aleksandar Tišma - 1976
    Two become Nazis, one joins the Partisans, and one is sent to a concentration camp.Set in Yugoslavia prior to and during World War II, this tale of devastation traces the lives of four friends born in the same small town. They went to school together, took dancing lessons, stole kisses, were taught German by an old maid who kept a diary. But when war comes, half-Jewish Vera is sent to a concentration camp while her German cousin becomes a Nazi; Serbian boyfriend Milinko joins the Partisans; and another classmate, also a Serb, becomes fascinated by the magic of killing. Tisma's portrayal of their situation is certainly poignant, but he belabors the obvious in overly melodramatic fashion.

The State of the Art


Iain M. Banks - 1989
    Here, Sma argues for contact with Earth, to try to fix the mess the human species has made of it. Another Culture citizen, Linter, goes native while Li, who is a Star Trek fan, argues that the whole "incontestably neurotic and clinically insane species" should be eradicated with a micro black hole. The ship Arbitrary has ideas, and a sense of humour, of its own.This limited first edition only includes the novella and no extra collections. It had a print of 400 numbered copies and comes in a slip-case signed by both author and cover artist.

Winter's Tales


Isak Dinesen - 1942
    A despairing author abandons his wife, but in the course of a long night's wandering, he learns love's true value and returns to her, only to find her a different woman than the one he left. A landowner, seeking to prove a principle, inadvertently exposes the ferocity of mother love. A wealthy young traveler melts the hauteur of a lovely woman by masquerading as her aged and loyal servant.Shimmering and haunting, Dinesen's Winter's Tales transport us, through their author's deft guidance of our desire to imagine, to the mysterious place where all stories are born.

Sunflower


Gyula Krúdy - 1918
    Krúdy conjures up a world that is entirely his own—dreamy, macabre, comic, and erotic—where urbane sophistication can erupt without warning into passion and even madness.In Sunflower young Eveline leaves the city and returns to her country estate to escape the memory of her desperate love for the unscrupulous charmer Kálmán. There she encounters the melancholy Álmos-Dreamer, who is languishing for love of her, and is visited by the bizarre and beautiful Miss Maszkerádi, a woman who is a force of nature. The plot twists and turns; elemental myth mingles with sheer farce: Krúdy brilliantly illuminates the shifting contours and acid colors of the landscape of desire.John Bátki’s outstanding translation of Sunflower is the perfect introduction to the world of Gyula Krúdy, a genius as singular as Robert Walser, Bruno Schulz, or Joseph Roth.

Time-Gifts (Writings from an Unbound Europe)


Zoran Živković - 1997
    Provocative and original, Time Gifts is a meditation on the nature of time and, especially, on the nature of those at its mercy.

Birthday Stories


Haruki MurakamiDenis Johnson - 2004
    The stories have been selected and introduced by Haruki Murakami.

My Fantoms


Théophile Gautier - 2008
    In My Fantoms Richard Holmes, the celebrated biographer of Shelley and Coleridge, has found a brilliantly effective new way to bring this great but too-little-known writer into English. My Fantoms assembles seven stories spanning the whole of Gautier’s career into a unified work that captures the essence of his adventurous life and subtle art. From the erotic awakening of “The Adolescent” through “The Poet,” a piercing recollection of the mad genius Gérard de Nerval, the great friend of Gautier’s youth, My Fantoms celebrates the senses and illuminates the strange disguises of the spirit, while taking readers on a tour of modernity at its most mysterious. ”What ever would the Devil find to do in Paris?” Gautier wonders. “He would meet people just as diabolical as he, and find himself taken for some naïve provincial…”Tapestries, statues, and corpses come to life; young men dream their way into ruin; and Gautier keeps his faith in the power of imagination: “No one is truly dead, until they are no longer loved.”

The Facts Behind the Helsinki Roccamatios


Yann Martel - 1993
    Yann Martel's title story (described as "unforgettable...a truly stunning piece of fiction"*), won the 1991 Journey Prize to universal acclaim. The intensely human tragedy that lies at its heart is told with a spare, careful elegance that resonates long after it has ended--and is matched through all the stories by an immediacy an dazzling freshness.