Book picks similar to
The One Who Was Standing Apart from Me by Maurice Blanchot


fiction
french
short-stories-and-novellas
french-literature

Treatise on Tolerance and Other Writings


Voltaire - 2000
    Originating in Voltaire's campaign to exonerate Jean Calas, they are works of polemical brilliance, informed by his deism and humanism and by Enlightenment values and ideals more generally. The issues that they raise, concerning questions of tolerance and human dignity, are still highly relevant to our own times.

Against Nature (À Rebours)


Joris-Karl Huysmans - 1884
    Veering between nervous excitability and debilitating ennui, he gluts his aesthetic appetites with classical literature and art, exotic jewels (with which he fatally encrusts the shell of his tortoise), rich perfumes, and a kaleidoscope of sensual experiences. The original handbook of decadence, Against Nature exploded like a grenade (in the words of Huysmans) and has enjoyed a cult readership from its publication to the present day.

Manifestoes of Surrealism


André Breton - 1924
    Manifestoes of Surrealism is a book by André Breton, describing the aims, meaning, and political position of the Surrealist movement.The translators of this edition were finalists of the 1970 National Book Awards in the category of translation.

The Courtier and the Heretic: Leibniz, Spinoza & the Fate of God in the Modern World


Matthew Stewart - 2005
    a personal confession of its creator and a kind of involuntary and unperceived memoir.". Stewart affirms this maxim in his colorful reinterpretation of the lives and works of 17th-century philosophers Spinoza and Leibniz. In November 1676, the foppish courtier Leibniz, "the ultimate insider... an orthodox Lutheran from conservative Germany," journeyed to The Hague to visit the self-sufficient, freethinking Spinoza, "a double exile... an apostate Jew from licentious Holland." A prodigious polymath, Leibniz understood Spinoza's insight that "science was in the process of rendering the God of revelation obsolete; that it had already undermined the special place of the human individual in nature." Spinoza embraced this new world. Seeing the orthodox God as a "prop for theocratic tyranny," he articulated the basic theory for the modern secular state. Leibniz, on the other hand, spent the rest of his life championing God and theocracy like a defense lawyer defending a client he knows is guilty. He elaborated a metaphysics that was, at bottom, a reaction to Spinoza and collapses into Spinozism, as Stewart deftly shows. For Stewart, Leibniz's reaction to Spinoza and modernity set the tone for "the dominant form of modern philosophy"—a category that includes Kant, Hegel, Bergson, Heidegger and "the whole 'postmodern' project of deconstructing the phallogocentric tradition of western thought." Readers of philosophy may find much to disagree with in these arguments, but Stewart's wit and profluent prose make this book a fascinating read.

The Revolt of the Angels


Anatole France - 1914
    On this occasion, their ringleader is inspired to rebellion after reading some books on philosophy and science.Anatole France's 1914 satire of war, government, and religion offers an ever-resonant protest against violence and tyranny.

The Fall


Albert Camus - 1956
    His epigrammatic and, above all, discomforting monologue gradually saps, then undermines, the reader's own complacency.

Life: A User's Manual


Georges Perec - 1978
    Perec's spellbinding puzzle begins in an apartment block in the XVIIth arrondissement of Paris where, chapter by chapter, room by room, like an onion being peeled, an extraordinary rich cast of characters is revealed in a series of tales that are bizarre, unlikely, moving, funny, or (sometimes) quite ordinary. From the confessions of a racing cyclist to the plans of an avenging murderer, from a young ethnographer obsessed with a Sumatran tribe to the death of a trapeze artist, from the fears of an ex-croupier to the dreams of a sex-change pop star to an eccentric English millionaire who has devised the ultimate pastime, Life is a manual of human irony, portraying the mixed marriages of fortunes, passions and despairs, betrayals and bereavements, of hundreds of lives in Paris and around the world.But the novel is more than an extraordinary range of fictions; it is a closely observed account of life and experience. The apartment block's one hundred rooms are arranged in a magic square, and the book as a whole is peppered with a staggering range of literary puzzles and allusions, acrostics, problems of chess and logic, crosswords, and mathematical formulae. All are there for the reader to solve in the best tradition of the detective novel.

My Body and I


René Crevel - 1925
    Exploring the tension between body and spirit, Crevel’s meditation is a vivid personal journey through illusion and disillusion, secret desire, memory, the possibility and impossibility of life, sensuality and sexuality, poetry, truth, and the wilderness of the imagination. The narrator’s Romantic mind moves from evocative tales and sensations to frank confessions, making the reader a confidant to this great soul trapped in an awkward-fitting body. A Surrealist Proust.

Hamlet in Purgatory


Stephen Greenblatt - 2001
    It yields an extraordinary account of the rise and fall of Purgatory as both a belief and a lucrative institution--as well as a capacious new reading of the power of Hamlet.In the mid-sixteenth century, English authorities abruptly changed the relationship between the living and dead. Declaring that Purgatory was a false poem, they abolished the institutions and banned the practices that Christians relied on to ease the passage to Heaven for themselves and their dead loved ones. Greenblatt explores the fantastic adventure narratives, ghost stories, pilgrimages, and imagery by which a belief in a grisly prison house of souls had been shaped and reinforced in the Middle Ages. He probes the psychological benefits as well as the high costs of this belief and of its demolition.With the doctrine of Purgatory and the elaborate practices that grew up around it, the church had provided a powerful method of negotiating with the dead. The Protestant attack on Purgatory destroyed this method for most people in England, but it did not eradicate the longings and fears that Catholic doctrine had for centuries focused and exploited. In his strikingly original interpretation, Greenblatt argues that the human desires to commune with, assist, and be rid of the dead were transformed by Shakespeare--consummate conjurer that he was--into the substance of several of his plays, above all the weirdly powerful Hamlet. Thus, the space of Purgatory became the stage haunted by literature's most famous ghost.This book constitutes an extraordinary feat that could have been accomplished by only Stephen Greenblatt. It is at once a deeply satisfying reading of medieval religion, an innovative interpretation of the apparitions that trouble Shakespeare's tragic heroes, and an exploration of how a culture can be inhabited by its own spectral leftovers.

Notebook of a Return to the Native Land


Aimé Césaire - 1939
    The long poem was the beginning of Cesaire's quest for negritude, and it became an anthem of Blacks around the world. With its emphasis on unusual juxtapositions of object and metaphor, manipulation of language into puns and neologisms, and rhythm, Cesaire considered his style a "beneficial madness" that could "break into the forbidden" and reach the powerful and overlooked aspects of black culture. Clayton Eshleman and Annette Smith achieve a laudable adaptation of Cesaire's work to English by clarifying double meanings, stretching syntax, and finding equivalent English puns, all while remaining remarkably true to the French text. Their treatment of the poetry is marked with imagination, vigor, and accuracy that will clarify difficulties for those already familiar with French, and make the work accessible to those who are not. Andre Breton's introduction, A Great Black Poet, situates the text and provides a moving tribute to C saire. Notebook of a Return to the Native Land is recommended for readers in comparative literature, post-colonial literature, African American studies, poetry, modernism, and French.

Pornocracy (Semiotext(e) / Native Agents)


Catherine Breillat - 2001
    In Pornocracy, a beautiful woman wanders through a gay disco and engages a man, confident that he will follow her. Perversely and dispassionately, she offers her body as the ground of a ritualistic game in which, over the course of three evenings, the two will explore the numbing mechanics of sexual brutality. What follows is an exchange between a man and a woman that is both frankly sexual and deeply philosophical. Adapted and directed for film in France by Breillat as Anatomy of Hell (2004), Pornocracy leads the reader through an undulating and atmospheric exploration of the criminal and the erotic, finally climaxing in a place well beyond more familiar moral terrain. Although Breillat's films—most recently Fat Girl (2001) and Romance (1999)—are well known to international audiences, this publication marks her literary debut in America. It will demonstrate that Breillat's famous films are but one aspect of her strikingly original poetic and philosophical vision.

Story of the Eye


Georges Bataille - 1928
    It's something of an underground classic, rediscovered by each new generation. Most recently, the Icelandic pop singer Björk Guðdmundsdóttir cites Story of the Eye as a major inspiration: she made a music video that alludes to Bataille's erotic uses of eggs, and she plans to read an excerpt for an album.Warning: Story of the Eye is graphically sexual, and is only suited for adults who are not easily offended.

The Crackwalker


Judith Thompson - 2002
    "Judith Thompson hears the poetry of the inarticulate and the semi-literate, embodying the colloquialisms, the brand names, the fractured but expressive syntax, with the urgency of their speakers. These characters do terrible things, and they have terrible things done to them."—Urjo Kareda

Joseph Conrad's Heart of Darkness


Peter Kuper - 2019
    Now award-winning illustrator Peter Kuper reimagines Conrad's masterpiece for a new generation, transforming this dramatic tale of madness, greed, and evil into something visually immersive and profoundly complex. Drawn in pen, black pencil, and ink wash reminiscent of the etchings and lithography of Francisco Goya and Honoré Daumier, Kuper's Heart of Darkness captures the ominous atmosphere and tempo of Charles Marlow's journey up the River Congo.Kuper's images and concise text confront Conrad's colonial attitudes and systemic racism yet leave room for readers to engage with these issues on their own terms. Longtime admirers of the novella will appreciate Kuper's innovative interpretations and see Conrad's opus with fresh eyes, while new readers will discover a brilliant introduction to a canonical work of twentieth- century literature.

Witch Grass


Raymond Queneau - 1933
    Witch Grass (previously titled The Bark Tree) is a philosophical farce, an epic comedy, a mesmerizing novel about the daily grind that is an enchantment itself.