A Sorrow Beyond Dreams


Peter Handke - 1972
    Throughout her life, which spanned the Nazi era, the war, and the postwar consumer economy, she struggled to maintain appearances, only to arrive at a terrible recognition: "I'm not human any more." Not long after, she killed herself with an overdose of sleeping pills.In A Sorrow Beyond Dreams her son sits down to record what he knows, or thinks he knows, about his mother's life and death before, in his words, "the dull speechlessness—the extreme speechlessness" of grief takes hold forever. And yet the experience of speechlessness, as it marks both suffering and love, lies at the heart of Handke's brief but unforgettable elegy. This austere, scrupulous, and deeply moving book is one of the finest achievements of a great contemporary writer.

The Wall


Marlen Haushofer - 1963
    Assuming her isolation to be the result of a military experiment gone awry, she begins the terrifying work of survival and self-renewal. This novel is at once a simple and moving tale and a disturbing meditation on humanity.

The Tin Drum


Günter Grass - 1959
    Haunted by the deaths of his parents and wielding his tin drum Oskar recounts the events of his extraordinary life; from the long nightmare of the Nazi era to his anarchic adventures in post-war Germany.

Walpurgisnacht


Gustav Meyrink - 1917
    History, myth and political reality merge in an apocalyptic climax as the rebels, urged on by a drum covered in human skin, storm the castle to crown a poor violinist "Emperor of the World" in St. Vitus' Cathedral

The Complete Stories


Franz KafkaEithne Wilkins - 1946
    With the exception of his three novels, the whole of Kafka’s narrative work is included in this volume. --penguinrandomhouse.comTwo Introductory parables: Before the law --Imperial message --Longer stories: Description of a struggle --Wedding preparations in the country --Judgment --Metamorphosis --In the penal colony --Village schoolmaster (The giant mole) --Blumfeld, and elderly bachelor --Warden of the tomb --Country doctor --Hunter Gracchus --Hunter Gracchus: A fragment --Great Wall of China --News of the building of the wall: A fragment --Report to an academy --Report to an academy: Two fragments --Refusal --Hunger artist --Investigations of a dog --Little woman --The burrow --Josephine the singer, or the mouse folk --Children on a country road --The trees --Clothes --Excursion into the mountains --Rejection --The street window --The tradesman --Absent-minded window-gazing --The way home --Passers-by --On the tram --Reflections for gentlemen-jockeys --The wish to be a red Indian --Unhappiness --Bachelor's ill luck --Unmasking a confidence trickster --The sudden walk --Resolutions --A dream --Up in the gallery --A fratricide --The next village --A visit to a mine --Jackals and Arabs --The bridge --The bucket rider --The new advocate --An old manuscript --The knock at the manor gate --Eleven sons --My neighbor --A crossbreed (A sport) --The cares of a family man --A common confusion --The truth about Sancho Panza --The silence of the sirens --Prometheus --The city coat of arms --Poseidon --Fellowship --At night --The problem of our laws --The conscripton of troops --The test --The vulture --The helmsman --The top --A little fable --Home-coming --First sorrow --The departure --Advocates --The married couple --Give it up! --On parables.

Grand Hotel


Vicki Baum - 1929
    Among the guests of the hotel is Doctor Otternschlag, a World War I veteran whose face has been sliced in half by a shell. Day after day he emerges to read the paper in the lobby, discreetly inquiring at the desk if the letter he’s been awaiting for years has arrived. Then there is Grusinskaya, a great ballerina now fighting a losing battle not so much against age as against her fear of it, who may or may not be made for Gaigern, a sleek professional thief. Herr Preysing also checks in, the director of a family firm that isn’t as flourishing as it appears, who would never imagine that Kringelein, his underling, a timorous petty clerk he’s bullied for years, has also come to Berlin, determined to live at last now that he’s received a medical death sentence. All these characters and more, with all their secrets and aspirations, come together and come alive in the pages of Baum’s delicious and disturbing masterpiece.

The Drinker


Hans Fallada - 1950
    Discovered after his death, it tells the tale—often fierce, often poignant, often extremely funny—of a small businessman losing control as he fights valiantly to blot out an increasingly oppressive society.In a brilliant translation by Charlotte and A.L. Lloyd, it is presented here with an afterword by John Willett that details the life and career of the once internationally acclaimed Hans Fallada, and his fate under the Nazis—which brings out the horror of the events behind the book.

The Stories of Vladimir Nabokov


Vladimir Nabokov - 1995
    Written between the 1920s and 1950s, these sixty-five tales—eleven of which have been translated into English for the first time—display all the shades of Nabokov's imagination. They range from sprightly fables to bittersweet tales of loss, from claustrophobic exercises in horror to a connoisseur's samplings of the table of human folly. Read as a whole, The Stories of Vladimir Nabokov offers an intoxicating draft of the master's genius, his devious wit, and his ability to turn language into an instrument of ecstasy.The Wood-SpriteRussian Spoken HereSoundsWingstrokeGodsA Matter of ChanceThe SeaportRevengeBeneficenceDetails of A SunsetThe ThunderstormLa VenezianaBachmannThe DragonChristmasA Letter That Never Reached RussiaThe FightThe Return of ChorbA Guide to BerlinA Nursery TaleTerrorRazorThe PassengerThe DoorbellAn Affair of HonorThe Christmas StoryThe Potato ElfThe AurelianA Dashing FellowA Bad DayThe Visit to the MuseumA Busy ManTerra IncognitaThe ReunionLips to LipsOracheMusicPerfectionThe Admiralty SpireThe LeonardoIn Memory of L.I. ShigaevThe CircleA Russian BeautyBreaking the NewsTorpid SmokeRecruitingA Slice of LifeSpring in FialtaCloud, Castle, LakeTyrants DestroyedLikMademoiselle OVasiliy ShishkovUltima ThuleSolus RexThe Assistant ProducerThat in Aleppo OnceA Forgotten PoetTime and EbbConversation Piece, 1945Signs and SymbolsFirst LoveScenes From the Life of A Double MonsterThe Vane SistersLance

The Complete Tales of Washington Irving


Washington Irving - 1975
    In addition to his long public service as a diplomat, Irving was amazingly prolific: His collected works fill forty volumes that encompass essays, history, travel writings, and multi-volume biographies of Columbus and Washington. But it is Irving’s mastery of suspense, characterization, tempo, and irony that transforms his fiction into virtuoso performances, earning him his reputation as the father of the American short story. Charles Neider has gathered all sixty-one of Irving's tales, originally scattered throughout his many collections of nonfiction essays and sketches, into one magnificent volume. Together, they reveal his wide range: besides the expected classics like "Rip Van Winkle," "The Spectre Bridegroom," "The Legend of Sleepy Hollow," and "The Devil and Tom Walker," his fiction embraces realistic tales, ghost stories, parodies, legends, fables, and satires. For those familiar only with secondhand retellings of Irving's most famous tales, this collection offers the opportunity to step inside Washington Irving's imagination and partake of its innumerable and timeless pleasures.

The Master of the Day of Judgment


Leo Perutz - 1923
    When the celebrated actor Eugen Bischoff is found dead in his garden pavilion, suspicion falls immediately on Baron von Yosch, a well-to-do army officer who was once the lover of the dead man’s wife. By all appearances—the door was locked from the inside when the two shots rang out—the actor took his own life, but someone, or something, drove him to it. The baron sets out to learn all he can about the actor’s death in order to clear his name. Meanwhile, within a few days, similar apparent suicides are reported. What started out as a straightforward quest to establish Bischoff’s last deeds and discover the truth of his death becomes a search through the ages for an invisible enemy identified only by the actor’s dying breath, when he whispered: “. . . the Day of Judgment.” Leo Perutz combines his hallmark blend of suspense and the fantastic in this spine-tingling mystery.

Soul of Wood


Jakov Lind - 1962
    In the title novella and six subsequent stories, Lind distorts and refashions reality to make the deepest horrors of the twentieth century his own.Set during World War II, "Soul of Wood" is the story of Wohlbrecht, a peg-legged veteran of World War I, who smuggles Anton Barth, a paralyzed Jewish boy, to a mountain hideout after the boy's parents have been sent to their deaths. Abandoning the helpless boy to the elements, Wohlbrecht returns to Vienna, where, having been committed to an insane asylum, he helps the chief psychiatrist to administer lethal injections to other patients. But Germany is collapsing, and the war will soon be over. The one way, Wohlbrecht realizes, that he can evade retribution is by returning to the woods to redeem "his" hidden Jew. Others, however, have had the same bright idea.

Fifty-Two Stories


Anton Chekhov - 1883
    Now, renowned translators and longtime house authors Richard Pevear and Larissa Volokhonsky give us their peerless renderings of fifty-two Chekhov stories--a full deck! These stories, which span the full arc of his career, reveal the extraordinary variety and unexpectedness of his work, from the farcically comic to the darkly complex, showing that there is no one type of "Chekhov story." They are populated by a remarkable range of characters who come from all parts of Russia, all walks of life, and who, taken together, have democratized the short story. Included here are a number of never-before-translated stories, including "Reading" and "An Educated Blockhead." Here is a collection that promises profound delight.Contains:Joy--Fat and Skinny--At the Post Office--Reading--The Cook Gets Married--In a Foreign Land--Corporal Whompov--Grief--The Exclamation Point--An Educated Blockhead--A Slip-Up--Anguish--A Commotion--The Witch--A Little Joke--Agafya--Spring--A Nightmare--Grisha--Ladies--Romance with a Double Bass--The Chorus Girl--The First-Class Passenger--Difficult People--On the Road--The Beggar--Enemies--The Letter--Volodya--Luck--The Siren--The Shepherd's Pipe--Costly Lessons--The Kiss--Boys--Kashtanka--The Name-Day Party--A Breakdown--The Bet--The Princess--After the Theater--History of a Business Enterprise--Neighbors--Fear--Big Volodya and Little Volodya--The Teacher of Literature--In a Country House--The Pecheneg--In the Cart--About Love--Ionych--The New Dacha--

Darkness Spoken: The Collected Poems of Ingeborg Bachmann


Ingeborg Bachmann - 1978
    Bachmann is considered one of the most important poets to emerge in postwar German letters, and this volume represents the largest collection available in English translation. Influencing numerous writers from Thomas Bernhard to Christa Wolf to Elfriede Jelinek (winner of the 2004 Nobel Prize in Literature), Bachmann’s poetic investigation into the nature and limits of language in the face of historical violence remains unmatched in its ability to combine philosophical insight with haunting lyricism.Bachmann was born in 1926 in Klagenfurt, Austria. She studied philosophy at the universities of Innsbruck, Graz, and Vienna. In 1953 she received the poetry prize from Gruppe 47 for her first volume, Borrowed Time (Die gestundete Zeit). Her second collection, Invocation of the Great Bear (Anrufung des großen Bären), appeared in 1956. Her various awards include the Georg Büchner Prize, the Berlin Critics Prize, the Bremen Award, and the Austrian State Prize for Literature. Writing and publishing essays, opera libretti, short stories, and novels as well, she divided her time between Munich, Zurich, Berlin, and Rome, where she died from a fire in her apartment in 1973.Peter Filkins has published two volumes of poetry, What She Knew (1998) and After Homer (2002), and has translated Bachmann’s The Book of Franza and Requiem for Fanny Goldmann. He is the recipient of an Outstanding Translation Award from the American Literary Translators Association and the Berlin Prize from the American Academy in Berlin. He teaches at Simon’s Rock College of Bard in Great Barrington, Massachusetts.

Collected Short Stories


Bertolt Brecht - 1970
    In Collected Stories, which includes the prize-winning "The Monster" and the fragmentary memoir "Life Story of the Boxer Samson-Korner", fans will find the same directness, lack of affectation, and wry humor that characterize his plays. The new edition of Brecht's Selected Poems includes both Brecht's best-known poems, many of which later made their way into his plays, as well as some that have never before been published in this country. For his new adaptation of The Goad Person of Setzuan, Pulitzer Prize and Tony Award-winner Tony Kushner commissioned a literal translation, which he then refined as any translator would, but with the flair of an innate dramatist.

The Pigeon


Patrick Süskind - 1987
    The novella tells the story of a day in the meticulously ordered life of bank security guard Jonathan Noel, who has been hiding from life since his wife left him for her Tunisian lover. When Jonathan opens his front door on a day he believes will be just like any other, he encounters not the desired empty hallway but an unwelcome, diabolical intruder . . .