Ramayana


Vālmīki - 1929
    The popularity of the book is so great that it has run into forty two impressions ever since it was originally published in the year 1951

Sister of My Heart


Chitra Banerjee Divakaruni - 1999
    Sudha is as beautiful, tenderhearted, and serious as Anju is plain, whip-smart, and defiant. yet since the day they were born, Sudha and Anju have been bonded in ways even their mothers cannot comprehend.The cousins' bond is shattered, however, when Sudha learns a dark family secret. Urged into arranged marriages, their lives take sudden, opposite turns: Sudha becomes the dutiful daughter-in-law of a rigid small-town household, while Anju goes to America with her new husband and learns to live her own life of secrets. Then tragedy strikes them both, and the women discover that, despite the distance that has grown between them, they have only each other to turn to. Set in the two worlds of India and America, this is an exceptionally moving novel of love, friendship, and compelling courage.

Neglected Poems


गुलज़ार - 2012
    These handpicked poems will take readers through a kaleidoscope of issues, ranging from relationships to city life.After the success of his first collection of poems, titled Selected Poems, Gulzar presents a collection of 60 more poems through his book Neglected Poems, a translated version authored by Pavan Varma.Gulzar’s compelling writing makes readers take a look at their lives in a deeper way. Through the poems in this book, he explores major cities like Delhi, Mumbai, Kolkata, Chennai and New York. He also takes a fresh philosophical take on human relationships and the psychological impact that they have on people when they end. Gulzar also focuses on the themes of nature and day-to-day life in this collection of poems.The translation of Gulzar’s work from Urdu to English is sure to delight people with a love for beautifully constructed verses. He is known for his trademark style and the translated version doesn’t take the sheen away from the original verses.

A Winter Night (Premchand's Famous Stories Book 1)


Munshi Premchand - 2007
    Get me the money I had kept with you, will give it to him. At least we will live in peace.” Munni was sweeping the floor, she turned and replied, “We have just three rupees. JUST THREE RUPEES.” Her anger was evident in her tone, “We have kept it to buy a blanket for the upcoming winters. How will we survive these brutal wintry nights, if we give our savings to him? Tell him, we will pay him when we sell our crop. We don’t have anything for him right now!” Halku stood there not knowing what to do. He tried to put his thoughts in order, so as to take a decision. Winter season was at its peak and without a blanket there was no way he could sleep out in the open, guarding his fields all through the night. But he knew that refusing the money monger would be even worse. He thought, it was better to die in the open field under the dark sky than listening to the abuses being hurled at him. Clear in his mind now, he dragged his hefty self towards Munni and with a fake smile said, “Come on, Munni. Give it to me. At least it will take the moneylender off my neck. I will think of something and get the blanket.” But Munni was in no mood to listen to his fake promises. She moved away from him and said, “Am fed up of you and your assurances. Tell me, what you are going to do about the blanket. Who will give it to you for free? Who knows, how fierce it’s gonna be for us? We survived the last time, but this time it will kill us.” She paused for a second, and continued, “Why don’t you leave farming? Are we going to live like this forever? We work our asses out to grow these bloody crops but what happens when the time for harvest comes? These morons line up outside our house and take away all that we have. For God’s sake, do something else. Earn some money and do whatever you want to of it. I am not going to give even a damn penny to them.”

গাদ্দার


Krishan Chander - 1960
    But the world outside is being torn asunder and Krishan Chander shows how love, brotherhood and humanity swiftly turn into redundant emotions, as permanent lines are drawn between two nations. Traitor .... a word that acquires a new meaning and a sharper edge in the times we live in, Krishan Chander’s classic novel seems especially relevant as we mark the 70th anniversary of the annus horribilis that was the year 1947.

Lifting the Veil: Selected Writings of Ismat Chughtai


Ismat Chughtai - 2001
    She wrote about the world that she knew, bringing the idiom of the middle class to Urdu prose, and totally transformed the complexion of Urdu fiction. Lifting the Veil brings together Ismat Chughtai's fiction and non-fiction writing. The twenty-one pieces in this selection are Chughtai at her best, marked by her brilliant turn of phrase, scintillating dialogue and wry humor, her characteristic irreverence, wit and eye for detail.

The Romantics


Pankaj Mishra - 1999
    But in this city redolent of timeworn customs, where pilgrims bathe in the sacred Ganges and breathe in smoke from burning ghats along the shore, Samar is offered entirely different perspectives on his country. Miss West and her circle, indifferent to the reality around them, represent those drawn to India as a respite from the material world. And Rajesh, a sometimes violent, sometimes mystical leader of student malcontents, presents a more jaundiced view. More than merely illustrating the clash of cultures, Mishra presents the universal truth that our desire for the other is our most painful joy.

Mahabharata: A Modern Retelling


Carole Satyamurti - 2015
    But it contains much more than conflict. An epic masterpiece of huge sweep and magisterial power, “a hundred times more interesting” than the Iliad and the Odyssey, writes Wendy Doniger in the introduction, the Mahabharata is a timeless work that evokes a world of myth, passion, and warfare while exploring eternal questions of duty, love, and spiritual freedom. A seminal Hindu text, which includes the Bhagavad Gita, it is also one of the most important and influential works in the history of world civilization.Innovatively composed in blank verse rather than prose, Carole Satyamurti’s English retelling covers all eighteen books of the Mahabharata. This new version masterfully captures the beauty, excitement, and profundity of the original Sanskrit poem as well as its magnificent architecture and extraordinary scope.

Samskara: A Rite for a Dead Man


U.R. Ananthamurthy - 1965
    As a religious novel about a decaying brahmin colony in the south Indian village ofKarnataka, Samskara serves as an allegory rich in realistic detail, a contemporary reworking of ancient Hindu themes and myths, and a serious, poetic study of a religious man living in a community of priests gone to seed. A death which stands as the central event in the plot brings in its wake aplague, many more deaths, live questions with only dead answers, moral chaos, and the rebirth of one man. The volume provides a useful glossary of Hindu myths, customs, Indian names, flora, and other terms. Notes and an afterword enhance the self-contained, faithful, and yet readabletranslation.

Basti


Intizar Husain - 1979
    In Urdu, basti means any space, from the most intimate to the most universal, in which groups of people come together to try to live together, and the universal question at the heart of the book is how to constitute a common world. What brings people together? What tears them apart? “When the world was still all new, when the sky was fresh and the earth not yet soiled, when trees breathed through centuries and ages spoke around in the voices of birds, how astonished he was that everything was so new and yet looked so old”—so the book begins, with a mythic, even mystic, vision of harmony, as the hero, Zakir, looks back on his childhood in a subcontinent that had not yet been divided between Muslims and Hindus. But Zakir is abruptly evicted from this paradise—real or imagined—into the maelstrom of history. The new country of Pakistan is born, separating him once and for all from the woman he loves, and in a jagged and jarring sequence of scenes we witness a nation and a psyche torn into existence only to be torn apart again and again by political, religious, economic, linguistic, personal, and sexual conflicts—in effect, a world of loneliness. Zakir, whose name means “remember,” serves as the historian of this troubled place, while the ties he maintains across the years with old friends—friends who run into one another in cafés and on corners and the odd other places where history takes a time-out—suggest that the possibility of reconciliation is not simply a dream. The characters wait for a sign that minds and hearts may still meet. In the meantime, the dazzling artistry of Basti itself gives us reason to hope against hope.

Daura: A Novel


Anukrti Upadhyay - 2019
    As he becomes more and more involved with the lives and troubles of the common people in his district, he finds himself sucked deeper and deeper into the dark heart of the desert. And there, with the help of the mysterious musician, the Sarangiya, he has an encounter with beauty in its purest, most absolute form. An encounter that precipitates a dangerous descent. The pages from the journal he keeps are combined with the narratives of those around him—a Tehsildar, a Circuit House guard, a camel-herder, a pair of tribal girls, a Medical Officer, a Police Superintendent and the Collector's orderly—to create a compelling account of his slide away from reality. Half-real and half-fable, and redolent with the songs and myths of Rajasthan, Anukrti Upadhyay's Daura announces the arrival of a powerful new literary talent.

A lonely world and other poems


Himanshu Goel - 2020
    

Cracking India


Bapsi Sidhwa - 1988
    Young Lenny Sethi is kept out of school because she suffers from polio. She spends her days with Ayah, her beautiful nanny, visiting with the large group of admirers that Ayah draws. It is in the company of these working class characters that Lenny learns about religious differences, religious intolerance, and the blossoming genocidal strife on the eve of Partition. As she matures, Lenny begins to identify the differences between the Hindus, Moslems, and Sikhs engaging in political arguments all around her. Lenny enjoys a happy, privileged life in Lahore, but the kidnapping of her beloved Ayah signals a dramatic change. Soon Lenny’s world erupts in religious, ethnic, and racial violence. By turns hilarious and heartbreaking, the domestic drama serves as a microcosm for a profound political upheaval.

Ghachar Ghochar


Vivek Shanbhag - 2013
    As they move from a cramped, ant-infested shack to a larger house on the other side of Bangalore, and try to adjust to a new way of life, the family dynamic begins to shift. Allegiances realign; marriages are arranged and begin to falter; and conflict brews ominously in the background. Things become “ghachar ghochar”—a nonsense phrase uttered by one meaning something tangled beyond repair, a knot that can't be untied. Elegantly written and punctuated by moments of unexpected warmth and humor, Ghachar Ghochar is a quietly enthralling, deeply unsettling novel about the shifting meanings—and consequences—of financial gain in contemporary India.

A Cup of Tea


Osho - 1980
    This unique book is a compilation of 365 intimate letterswritten by Osho [from 1962 to 1971] to his disciples and friends while hewas traveling in India on subjects as diverse as solitude, love, meditationand receptivity; as well as our fruitless efforts to make our lives secure,the stupidity of the human mind, and the ability to laugh at oneself.