Book picks similar to
The Woman Next Door by Kuniko Mukoda


short-stories
japanese-literature
japan
females-in-the-spotlight

Lips Too Chilled


Matsuo Bashō - 1702
    Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions Basho (1644-1694). Basho's On Love and Barley and The Narrow Road to the Deep North and Other Travel Sketches are available in Penguin Classics.

Tales of Moonlight and Rain


Ueda Akinari - 1776
    They subtly merge the world of reason with the realm of the uncanny and exemplify the period's fascination with the strange and the grotesque. They were also the inspiration for Mizoguchi Kenji's brilliant 1953 film Ugetsu.The title Ugetsu monogatari (literally "rain-moon tales") alludes to the belief that mysterious beings appear on cloudy, rainy nights and in mornings with a lingering moon. In "Shiramine," the vengeful ghost of the former emperor Sutoku reassumes the role of king; in "The Chrysanthemum Vow," a faithful revenant fulfills a promise; "The Kibitsu Cauldron" tells a tale of spirit possession; and in "The Carp of My Dreams," a man straddles the boundaries between human and animal and between the waking world and the world of dreams. The remaining stories feature demons, fiends, goblins, strange dreams, and other manifestations beyond all logic and common sense.The eerie beauty of this masterpiece owes to Akinari's masterful combination of words and phrases from Japanese classics with creatures from Chinese and Japanese fiction and lore. Along with The Tale of Genji and The Tales of the Heike, Tales of Moonlight and Rain has become a timeless work of great significance. This new translation, by a noted translator and scholar, skillfully maintains the allure and complexity of Akinari's original prose.

The Ancient Hours


Michael Bible - 2020
    But those are just whispers of a past lost to time. The summer of 2000 was different. Iggy in the Baptist church. Gasoline and a match. Twenty-five people dead. This, Harmony couldn’t forget. Told in a kaleidoscope of timelines and voices, Michael Bible examines every dimension of a tragic but all-too-American story in The Ancient Hours. The victims, witnesses, perpetrators, and condemned comingle and evolve as the passage of time works its way through their lives. What emerges is a fable of the American South in the highest tradition: soaring, tragic, and eternally striving for redemption.

Seventeen


Hideo Yokoyama - 2003
    Kazumasa Yuuki, a seasoned reporter at the North Kanto Times, runs a daily gauntlet of the power struggles and office politics that plague its newsroom. But when an air disaster of unprecedented scale occurs on the paper’s doorstep, its staff is united by an unimaginable horror and a once-in-a-lifetime scoop.2003. Seventeen years later, Yuuki remembers the adrenaline-fueled, emotionally charged seven days that changed his and his colleagues’ lives. He does so while making good on a promise he made that fateful week—one that holds the key to its last solved mystery and represents Yuuki’s final, unconquered fear.From Hideo Yokoyama, the celebrated author of Six Four, comes Seventeen—an investigative thriller set amid the aftermath of disaster.

Someone to Watch Over Me


Richard Bausch - 1999
    Few writers evoke the complexities of love as subtly, and few capture the poignancy of the sudden insight or the rhythms of ordinary conversation with such delicacy and humor. To read these twelve stories--of love and loss, of families and strangers, of small moments and enormous epiphanies--is to be reminded again of the power of short fiction to thrill and move us, to make us laugh, or cry. In these profound glimpses into the private fears, joys, and sorrows of people we know, we find revealed a whole range of human experience, told with extraordinary force, clarity, and compassion.

The Hill Road


Patrick O'Keeffe - 2005
    O?Keeffe's four linked novellas span time and generations, and each brims with gorgeous, thoughtful prose and enduring characters. Love and secrets, unfulfilled dreams and missed opportunities, fear, greed, and compromised moral decisions all leave their mark here. A dairy farmer unknowingly falls in love with the younger sister of a woman he once cruelly jilted. A young man recalls his spinster aunt and the tragic story of her life's great love?a soldier who returned alive but altered by the Great War.A richly rewarding work that will resonate with fans of William Trevor and Alice Munro, "The Hill Road" heralds the arrival of an important new voice.

Rivalry: A Geisha's Tale


Kafū Nagai - 1917
    Stephen Snyder offers the first English translation of the complete, uncensored text, which has long been celebrated as one of the most convincing and sensually rich portraits of the geisha profession.Rivalry tells a sweeping story in which sexual politics compete with sisterly affection in a world ruled by material transaction. Komayo is a former geisha who, upon the death of her husband, must return to the "world of flower and willow" to escape poverty. A chance encounter with an old patron, Yoshioka, leads to a relationship in which both lovers hope to profit: Yoshioka believes Komayo can restore his lost innocence; Komayo plans to use Yoshioka's patronage to compete in the elaborate music and dance performances staged by her fellow geisha.Yoshioka is eager to ransom Komayo, but as she considers his offer, Komayo falls in love with Segawa, a young actor who promises to turn the talented geisha into the finest dancer in the Shimbashi quarter. Though her feelings for Segawa are genuine, Komayo is eager to use her lover's position to become the lead performer among her peers. Her ambition even tempts her to take on a third patron known only as the "Sea Monster," a repellent but wealthy antiques dealer whose deep pockets promise to shoot Komayo to the height of celebrity.Though she finds herself at the pinnacle of a glittering career, Komayo nevertheless becomes the target of a bitter rivalry between her three lovers that leaves her both thrilled and exhausted, both brutalized and redeemed. Kafu's compelling tale takes readers from the intimate corners of the geisha house to the back rooms of assignation, from the dressing areas of the great kabuki theaters to the lonely country villa of a theater critic and connoisseur of Shimbashi women. His lush depictions of architecture and costumes and his incisive descriptions of urban life and individual motive provide a vivid backdrop for Komayo's struggle-one woman's absorbing quest to find fame, affection, and financial security in the refined but ruthless theater of Shimbashi.

Pieces Like Pottery


Dan Buri - 2015
    In this distinct selection of stories marked by struggle and compassion, Pieces Like Pottery is a powerful examination of the sorrows of life, the strength of character, the steadfast of courage, and the resiliency of love requisite to find redemption. Filled with graceful insight into the human condition, each linked story presents a tale of loss and love mirroring themes from each of the five Sorrowful Mysteries. In Expect Dragons, James Hinri learns that his old high school teacher is dying. Wanting to tell Mr. Smith one last time how much his teaching impacted him, James drives across the country revisiting past encounters with his father's rejection and the pain of his youth. Disillusioned and losing hope, little did James know that Mr. Smith had one final lesson for him. In The Gravesite, Lisa and Mike's marriage hangs in the balance after the disappearance of their only son while backpacking in Thailand. Mike thinks the authorities are right--that Chris fell to his death in a hiking accident--but Lisa has her doubts. Her son was too strong to die this young, and no one can explain to her why new posts continue to appear on her son's blog. Twenty-Two looks in on the lives of a dock worker suffering from the guilt of a life not lived and a bartender making the best of each day, even though he can see clearly how his life should have been different. The two find their worlds collide when a past tragedy shockingly connects them. A collection of nine stories, each exquisitely written and charged with merciful insight into the trials of life, Pieces Like Pottery reminds us of the sorrows we all encounter in life and the kindness we receive, oftentimes from the unlikeliest of places.

Star Sand


Roger Pulvers - 2016
    Alongside it are the remains of three people.The journal reveals the story of Hiromi, a sixteen-year-old girl who’d grown up in the United States before living in Japan in the midst of World War II. One day, while collecting star sand—tiny star-shaped fossils—Hiromi finds two army deserters hiding in the seaside cavern—one American, one Japanese. The soldiers don’t speak the same language, but they’ve reached an agreement based on a shared hope: to cause no more harm and survive. Hiromi resolves to care for the men—feeding them and nursing their ailments—despite the risk that, if caught, she’ll die alongside them as a traitor. But when a fourth person joins in on their secret, they must face a threat from within. The diary abruptly ends, leaving everyone’s fate a mystery.Decades later, in 2011, a young female university student decides to finally determine who died in that cave and who lived. Her search will lead her to the lone survivor—and bring closure to a gripping tale of heroism at a time when committing to peace was the most dangerous act of all.

Friendship For Grown-Ups


Nao-Cola Yamazaki - 2017
    As they walk through the city, Kandagawa relives moments of their relationship and questions their decision to be apart. Lose Your Private Life Waterumi Yano is a successful young novelist, her books winning prestigious prizes and the hearts of readers all over the world. However, Waterumi is herself a fiction, a penname for the 28 year old Terumi Yano, a woman struggling to hold on to her identity as she is increasingly recognized by her loved ones as Waterumi.A GenealogyA fable-like retelling which broadly sketches the evolution of mankind. Despite fictional / magical retellings ('The frog gave birth to the dinosaur'), the narrative begins with of a rock and ending with Kandagawa, sitting in a bath in her apartment, remembering how, in the past, she used to be a fish. Though the narrative appears to be summarizing thousands of years' worth of development, Kandagawa's closing memory of being a fish seems to imply that the whole evolution has simply taken place in the time it has taken for us to read the short story (which, because this evolution exists only as the short story, it technically has). Or, we are left wondering if Kandagawa is accessing a kind of collective memory.Translated by Polly Barton. Design by Nigel Aono-Billson.

Tesoro


Natsume Ono - 2008
    Written by Natsume Ono over ten years, here is the long-awaited collection of her early work, including numerous illustrations and previously unpublished stories!

The William Saroyan Reader


William Saroyan - 1958
    This is the most complete and generous sampling of the first half of an indispensable American writer's career.

Summer, Fireworks, and My Corpse


Otsuichi - 1996
    Summer is a simple story of a nine-year-old girl who dies while on summer vacation. While her youthful killers try to hide her body, she tells us the story--from the point of view of her dead body--of the childrens' attempt to get away with murder. Black Fairy Tale is classic J-horror: a young girl loses an eye in an accident, but receives a transplant. Now she can see again, astonishingly what she sees out of her new left eye is the experiences and memories of its previous owner. Its previous deceased owner.

Ruth Wyatt: Rescued By The Sheriff


Jan Motion - 2014
    Ruth Wyatt grew up in an orphanage after she lost her parents in a stage coach robbery. The family had thought she had also died in that robbery until 16 years later, someone told her cousin that they had seen a girl who could be his sister. From there, the family tracked her down and sent her a train ticket to come home. But it wasn't as easy as that.

If Cats Disappeared from the World


Genki Kawamura - 2012
    Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor’s diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week . . .Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself – and his beloved cat – to the brink. Genki Kawamura's If Cats Disappeared from the World is a story of loss and reconciliation, of one man’s journey to discover what really matters in modern life.This beautiful tale is translated from the Japanese by Eric Selland, who also translated The Guest Cat by Takashi Hiraide. Fans of The Guest Cat and The Travelling Cat Chronicles will also surely love If Cats Disappeared from the World.