Book picks similar to
The Woman Next Door by Kuniko Mukoda


short-stories
japanese-literature
japan
literary-fiction

Hardly Children: Stories


Laura Adamczyk - 2018
    A woman spells out messages to her sister using her own hair. Children deemed "bad" are stolen from their homes. In Hardly Children, Laura Adamczyk's rich and eccentric debut collection, familiar worlds--bars, hotel rooms, cities that could very well be our own--hum with uncanny dread.The characters in Hardly Children are keyed up, on the verge, full of desire. They're lost, they're in love with someone they shouldn't be, they're denying uncomfortable truths using sex or humor. They are children waking up to the threats of adulthood, and adults living with childlike abandon.With command, caution, and subtle terror, Adamczyk shapes a world where death and the possibility of loss always emerge. Yet the shape of this loss is never fully revealed. Instead, it looms in the periphery of these stories, like an uncomfortable scene viewed out of the corner of one's eye.

The Final Martyrs


Shūsaku Endō - 1994
    The themes are akin to those in the author's novels (Silence and The Sea and Poison, for example): the martyrdom of Roman Catholics in Japan; coming to terms with old age - a compound of infirmity, fear, and pangs of nostalgia; the incongruity of Japanese travelers in Europe; spiritual doubt and sexual yearning; and, clearly, elements of autobiography, particularly of Endo's lonely boyhood unhappiness over the strife between his parents that ended in divorce. There is no other contemporary Japanese writer who has achieved such a balanced blend of things Western with those inherently Japanese. As John Updike comments in The New Yorker, Endo's work is "sombre, delicate, startlingly emphatic." It is also uniquely moving in its compassionate exploration of the human condition.

Death and The Flower


Kōji Suzuki - 1995
    The title is derived from a Keith Jarrett album of the same name.Setting a precarious tone reminiscent more of The Spirit of the Beehive than his own mold-busting Ring trilogy, Death and the Flower may be horror-master Koji Suzuki’s most personal offering in English yet. Skirting genre expectations—even as revised by the author—and thus often overseen, all six of the tales herein are available in English for the first time.In the longest of the stories, “Beyond the Darkness,” a couple with a baby daughter realizes that saving up and moving into a brand-new apartment does not mean that they have shaken off a vicious prank-caller. In “Disposable Diapers and a Race Replica,” a sporty father who is barely making ends meet by tutoring comes by some verities in exchange for a brush with death. In “Key West,” a young girl on a tourist trip with her daddy sees things recede that shouldn’t.Common to the stories is a resilient affirmation of the place of family in our quest to wrest meaning from the maws of an unkind world. Predating the horror-themed collection Dark Water, whose title story inspired major motion pictures on both sides of the Pacific, Death and the Flower was Koji Suzuki’s first book of short stories.

What the Zhang Boys Know


Clifford Garstang - 2012
    Garstang makes the whole greater than the sum of its parts. The lives of the inhabitants of a condominium in Washington, D.C.'s Chinatown are told separately and as part of a web of entanglements. The entrances and exits are handled with the deftness of a French comedy, but the empathy of the author brings all the characters achingly alive. What the Zhang Boys Know is a wonderful and haunting book." - John Casey, author of Compass Rose and Spartina, winner of the National Book Award

If I Loved You, I Would Tell You This


Robin Black - 2010
    A father struggles to forge an independent identity as his blind daughter prepares for college. A mother comes to terms with her adult daughter’s infidelity, even as she keeps a disturbing secret of her own. An artist mourns the end of a romance while painting a dying man’s portrait. An accident on a trip to Italy and an unexpected connection with a stranger cause a woman to question her lifelong assumptions about herself.Brilliant, hopeful, and fearlessly honest, If I Loved You, I Would Tell You. This illuminates the truths of human relationships, truths we come to recognize in these characters and in ourselves.

Making Arrangements


Ferris Robinson - 2016
    Reeling from shock, Lang realizes all of her perfect arrangements (from the caramel cake in the freezer for his first Christmas without her to love letters for his first anniversary alone) are in utter disarray. A mute stray dog posts itself on her front porch and a grammar-butchering fashion plate posts herself in Lang's kitchen, regularly revealing too much information. Lillian, Lang's long-lost mother, reappears for the funeral and is as obnoxious as ever. Her son, Teddy, has his own ideas of how she should manage her life, and they don't include cavorting about with a veterinarian who resembles Wimpy. Lang's granddaughter is a bright spot in her life, and Lang can't imagine life without her.With her historical family estate in jeopardy, Lang discovers her husband wasn't as perfect as she thought. Is she strong enough to keep her husband's secret from destroying her life?

The Dunning Man


Kevin Fortuna - 2014
    Characters from all walks of life—a rogue hip-hop star, a blackjack dealing mom, a middle-aged drunk plowing through his inheritance, and an empty-nester housewife trying to make peace with the past. They each exist in the here and now, living for what’s possible and what’s left—not what they’ve left behind. Redemption awaits all, but only along the rutted, gut-churning path of honest self-examination. Age quod agis.Set in Atlantic City, New Orleans, Washington, D.C., the Hudson Valley and Manhattan, Fortuna’s stories depict the violent clash between society’s expectations and the chaotic arc of individual destiny. These are powerful tales of truth seekers imbued with larger-than-life personalities and the all-consuming need to find something worth seeking.

Terminal Boredom: Stories


Izumi Suzuki - 2021
    Concerns about society, gender and imperialism dovetail irresistibly with flights of speculative wonder. And with a kitchen sink in the corner of even her wildest stories, Suzuki reminds us that while society may be limitless, relationships remain impossible

Where the Dog Star Never Glows


Tara Lynn Masih - 2010
    Ghosts dance, butterflies swarm, men crystallize, the sun disappears, and water plays a role in both destruction and repair of the soul. With an unflinching eye, a mythical awareness of the natural world, and poetic, crafted prose, Masih examines the dark recesses of the mind and heart, which often leads to a small or great triumph or illumination that will resonate long after the last page is turned.

From the Belly of the Cat


Stephanie YeVanessa Ng - 2013
    Discover the Lion City through the eyes of its cats and their humans in From the Belly of the Cat, an anthology of fifteen feline tales by some of the city-state’s most exciting writers and notorious cat sympathisers.For best results, read this book at home on the sofa on a rainy afternoon, with a cup of warm tea within reach, and a cat by your side.

Skinship


Yoon Choi - 2021
    . . A woman in an arranged marriage struggles to connect with the son she hid from her husband for years . . . A well-meaning sister unwittingly reunites an abuser with his victims . . . Through the lives of an indelible array of individuals--musicians, housewives and pastors, children and grandparents, the men and women who own the dry cleaners and the mini-marts--Yoon Choi explores the Korean American experience at its interstices: where first and second generations either clash or find common ground; where meaning falls in the cracks between languages; where relationships bend under the weight of tenderness and disappointment; where displacement turns to heartbreak. Suffused with a profound understanding of humanity, Skinship is, ultimately, a searing look at the failure of intimacy to show us who the people we love truly are.

Shoko's Smile: Stories


Choi Eunyoung - 2016
    In the title story, a fraught friendship between an exchange student and her host sister follows them from adolescence to adulthood. In A Song from Afar, a young woman grapples with the death of her lover, traveling to Russia to search for information about the deceased. In Secret, the parents of a teacher killed in the Sewol ferry sinking hide the news of her death from her grandmother. In the tradition of Sally Rooney, Banana Yoshimoto, and Marilynne Robinson--writers from different cultures who all take an unvarnished look at human relationships and the female experience--Choi Eunyoung is a writer to watch.

The Gate


Natsume Sōseki - 1910
    Seemingly cursed with the inability to have children, the couple find themselves having to take responsibility for Sosuke's younger brother Koroku. Oyone's health begins to fail, and news that her estranged ex-husband will be visiting nearby finally promotes a sense of crisis in Sosuke and forces him temporarily to quit his life of quiet domesticity. Highly prized for the beauty of its description of the understated love between Sosuke and Oyone, the novel has nevertheless remained in many ways mysterious. An analysis of the novel by Damian Flanagan casts fresh insights into its complex symbolism and ideas, establishing The Gate as one of the most profound works of the modern age. Published in cooperation with the Japan Foundation and the Sasakawa Foundation, this novel is part of an international program to bring one of Japan's most popular author to a new international audience.

The Tale of the Bamboo Cutter


Anonymous
    Today it is thought of mainly as a children's story, and Kaguya-hime, the heroine, looks in the illustrations as lovable as Snow-White or Cinderella; there is no suggestions of the heartlessness that is perhaps her most memorable feature. Elements in the narrative recall similar tales from other parts of the world. The tests to which the suitors are subjected resemble the riddles asked by the icy Princess Turandot, or we may recall the three caskets among which the suitors had to choose in The Merchant of Venice. Perhaps the most interesting aspect of the tests Kaguya-hime imposes is the humor with which they are related. The second suitor's lyrical description of the magical island of Horai, where he allegedly found the jeweled branch, is interrupted by the mundane demands of the artisans who actually made it. Again, the fourth suitor, at the end of his unsuccessful quest, urges his men to stay away from the vicinity of the house of "that thief of a Kaguya-hime." Such a characterization of the heroine takes us from the realm of the children's story.About thirty-five years ago I first published a translation of The Tales of the Bamboo Cutter in the journal Monumenta Nipponica. A few years later-in the summer of 1965-a Japanese publisher conceived the plan of a book that would incorporate my translation, the translation into modern Japanese by the great novelist Yasunari Kawabata, and illustrations by one of the outstanding contemporary Japanese painters. I decided to take advantage of the opportunity to revise my translation.About this time, I visited an exhibition of kirie (paper-cut pictures) by Masayuki Miyata, and discovered that he had actually completed series of works illustrating The Tale if the Bamboo Cutter. I was delighted that at last it would be possible to realize the project first conceived so many years before. There were still further delays, but at last the book has materialized. [This work] combines the work of unknown Japanese writer of over a thousand years ago, the translation by a master of modern Japanese, illustrations by an outstanding artist, and a translation by an American who has devoted his life to the study of Japanese literature.

The Right Intention


Andrés Barba - 2002
    As they go about their lives, they are each tested by a single, destructive obsession. A runner puts his marriage at risk while training for a marathon; a teenager can no longer stand the sight of meat following her parents' divorce; a man suddenly fixates on the age difference between him and his younger male lover. In four tightly wound novellas, Andrés Barba establishes himself as a master of the form.