Book picks similar to
Pidgin to da Max by Douglas Simonson
hawaii
non-fiction
linguistics
humor
Language: The Cultural Tool
Daniel L. Everett - 2012
But linguist Daniel Everett argues that, like other tools, language was invented by humans and can be reinvented or lost. He shows how the evolution of different language forms—that is, different grammar—reflects how language is influenced by human societies and experiences, and how it expresses their great variety. For example, the Amazonian Pirahã put words together in ways that violate our long-held under-standing of how language works, and Pirahã grammar expresses complex ideas very differently than English grammar does. Drawing on the Wari’ language of Brazil, Everett explains that speakers of all languages, in constructing their stories, omit things that all members of the culture understand. In addition, Everett discusses how some cultures can get by without words for numbers or counting, without verbs for “to say” or “to give,” illustrating how the very nature of what’s important in a language is culturally determined. Combining anthropology, primatology, computer science, philosophy, linguistics, psychology, and his own pioneering—and adventurous—research with the Amazonian Pirahã, and using insights from many different languages and cultures, Everett gives us an unprecedented elucidation of this society-defined nature of language. In doing so, he also gives us a new understanding of how we think and who we are.
Dirty German: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Daniel Chaffey - 2009
GET D!RTYNext time you’re traveling or just chattin’ in German with your friends, drop the textbook formality and bust out with expressions they never teach you in school, including:•Cool slang•Funny insults•Explicit sex terms•Raw swear wordsDirty German teaches the casual expressions heard every day on the streets of Germany:•What's up?Wie geht's?•I'm smashed.Ich bin total angeschickert.•Fuckin' Munich fans.Scheiß München Fans.•That shit reeks.Das riecht aber übel.•I wanna shag ass.Ich will abhauen.•What a complete asshole.Was für ein Arschloch.•Dude, you're built like Arnold!Mensch, du bist der Arnie!
Signing Illustrated (Revised Edition): The Complete Learning Guide
Mickey Flodin - 2004
This easy-to-use guide is updated and expanded to include new computer and technology signs and offers a fast and simple approach to learning. Includes:- Vocabulary reviews- Fingerspelling exercises- Sign matching and memory aids- A complete glossary and a comprehensive index- Clear instructive drawings
The Bonjour Effect: The Secret Codes of French Conversation Revealed
Julie Barlow - 2016
Yet one important lesson never seemed to sink in: how to communicate comfortably with the French, even when you speak their language. In The Bonjour Effect Jean-Benoît and Julie chronicle the lessons they learned after they returned to France to live, for a year, with their twin daughters. They offer up all the lessons they learned and explain, in a book as fizzy as a bottle of the finest French champagne, the most important aspect of all: the French don't communicate, they converse. To understand and speak French well, one must understand that French conversation runs on a set of rules that go to the heart of French culture. Why do the French like talking about "the decline of France"? Why does broaching a subject like money end all discussion? Why do the French become so aroused debating the merits and qualities of their own language? Through encounters with school principals, city hall civil servants, gas company employees, old friends and business acquaintances, Julie and Jean-Benoît explain why, culturally and historically, conversation with the French is not about communicating or being nice. It's about being interesting. After reading The Bonjour Effect, even readers with a modicum of French language ability will be able to hold their own the next time they step into a bistro on the Left Bank.
Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands
Gavan Daws - 1968
Based on years of work in the documentary sources, Shoal of Time emerges as the most readable of all Hawaiian histories.
The Meaning of Everything: The Story of the Oxford English Dictionary
Simon Winchester - 2003
Writing with marvelous brio, Winchester first serves up a lightning history of the English language--"so vast, so sprawling, so wonderfully unwieldy"--and pays homage to the great dictionary makers, from "the irredeemably famous" Samuel Johnson to the "short, pale, smug and boastful" schoolmaster from New Hartford, Noah Webster. He then turns his unmatched talent for story-telling to the making of this most venerable of dictionaries. In this fast-paced narrative, the reader will discover lively portraits of such key figures as the brilliant but tubercular first editor Herbert Coleridge (grandson of the poet), the colorful, boisterous Frederick Furnivall (who left the project in a shambles), and James Augustus Henry Murray, who spent a half-century bringing the project to fruition. Winchester lovingly describes the nuts-and-bolts of dictionary making--how unexpectedly tricky the dictionary entry for marzipan was, or how fraternity turned out so much longer and monkey so much more ancient than anticipated--and how bondmaid was left out completely, its slips found lurking under a pile of books long after the B-volume had gone to press. We visit the ugly corrugated iron structure that Murray grandly dubbed the Scriptorium--the Scrippy or the Shed, as locals called it--and meet some of the legion of volunteers, from Fitzedward Hall, a bitter hermit obsessively devoted to the OED, to W.C. Minor, whose story is one of dangerous madness, ineluctable sadness, and ultimate redemption. The Meaning of Everything is a scintillating account of the creation of the greatest monument ever erected to a living language. Simon Winchester's supple, vigorous prose illuminates this dauntingly ambitious project--a seventy-year odyssey to create the grandfather of all word-books, the world's unrivalled uber-dictionary.
The Emotionary
Eden Sher - 2016
All her life, Eden Sher has suffered from dyscommunicatia (n. the inability to articulate a feeling through words.). Then, one day, she decided that, whenever she had an emotion for which she had no word, she would make one up. The result of this is The Emotionary, which lives at the intersection of incredibly funny and very useful. Chock full of words you always wanted/never knew you needed, often accompanied by illustrations of hilarious and all-too-familiar situations, The Emotionary will be a cherished tool for you or the world-class feelings-haver in your life. At long last, all your complicated feelings can be put into words, so you can recognize them for what they are, speak their names aloud, and move on. Finally!From the Hardcover edition.
You’ve Got To Laugh: Stories from a Life Lived to the Full
Alison Hammond
. .' Alison Hammond loves to laugh. And the nation laughs with her. Her sunny personality and zest for life have brought joy to millions and made her one of the UK's best-loved television presenters. Known for her hilarious and unforgettable interviews with Hollywood A-listers, Alison is also responsible for countless classic moments of broadcasting gold - from getting stuck on a caravan door to delivering Christmas cash dressed as an elf. But who is Alison Hammond really, and how did she become the personality we know and love? Shaped by the influence of her incredible mum, Alison went from small roles on television shows as a youngster to that life-changing appearance on Big Brother, before landing her dream job on This Morning. And through it all, she found the joy in every day, the positives in any situation. You've Got to Laugh gives a never-before-seen insight into Alison's life: her loves, her losses - with a side order of gossip. As well as being a hugely entertaining and uplifting read, Alison's story will inspire you to grab life with both hands and make the most of every single moment. 'Interviewer extraordinaire, reigning queen of the huns, and an out-and-out national treasure' Bustle
Seriously Mum, Who's that Chicken?
Alan Parks - 2017
In fact, each setback they experience just seems to immerse them deeper into a life they have totally fallen in love with. 'Seriously Mum, Who's that Chicken?' is the latest installment of their adventures as they continue to seize the day, living off-grid and loving every minute.
1000 Years of Annoying the French
Stephen Clarke - 2010
Was the Battle of Hastings a French victory?Non! William the Conqueror was Norman and hated the French.Were the Brits really responsible for the death of Joan of Arc?Non! The French sentenced her to death for wearing trousers.Was the guillotine a French invention?Non! It was invented in Yorkshire.Ten centuries' worth of French historical 'facts' bite the dust as Stephen Clarke looks at what has really been going on since 1066 ...
Words Fail Me
Teresa Monachino - 2006
In this quirky new title designer and typographer Teresa Monachino rounds up and breaks down a variety of unruly words: words lacking in integrity, misleading words that do not mean what they say, words that mean more than they say, words with inconsistent pronunciation or spellings that are just plain cruel! Using striking and witty graphic design the author demands answers to such troublesome questions as, why is abbreviation such a long word, does monosyllabic really need five syllables and why is lisp so hard to say if you have one?
Miss Manners on Painfully Proper Weddings
Judith Martin - 1995
In her trademark bossy, witty, and authoritative way, Miss Manners gives advice that will make the big day more pleasant for one and all, including the bride. 15 line drawings.
The Little Book of Icelandic: On the idiosyncrasies, delights and sheer tyranny of the Icelandic language
Alda Sigmundsdóttir - 2016
In this book, Alda Sigmundsdóttir looks at the Icelandic language with wit and humour, and how it reflects the heart and soul of the Icelandic people and their culture. Many of the Icelanders' idioms and proverbs, their meaning and origins, are discussed, as is the Icelanders' love for their language and their attempts to keep it pure through the ongoing construction of new words and terminology. There is a section on Icelandic curse words as well as Icelandic slang, which is mostly derived from English. Throughout, this book deconstructs Icelandic vocabulary, and the often-hilarious, almost naive, ways in which words are made. This is a must-read book for anyone interested in the Icelandic people, their culture - and of course their language.
An American Guide to Britishness
Alana Muir - 2012
An educational and humorous look at life, language and culture in Britain through the eyes of an American who lives in Scotland, sometimes against her will.
People Who Deserve It: Socially Responsible Reasons to Punch Someone in the Face
Casey Rand - 2010
Sometimes society is wrong. Meet the best of the absolute worst-the perpetrators of the most wretched demonstrations of moral conduct ever:Super Snorer Terrible Baby Namer Hot Water User-Upper Express Checkout Cheater No-Umbrella Etiquette Lady Eight-Minute Voicemail Leaver Dude Who Takes Board Games Too SeriouslyPeople Who Deserve It exposes everyone and everything whose behavior, life choices, and sometimes odor leave humanity with only one painful option: a punch to the face.