Book picks similar to
Pilgrim in the Palace of Words: A Journey Through the 6,000 Languages of Earth by Glenn Dixon
travel
non-fiction
language
linguistics
Onboard French: Learn a language before you land
Eton Institute - 2013
Learn the Alphabet and pronunciation as well as useful phrases in 8 categories, such as greetings, travel and directions, making friends to business and emergencies. Download, read and enjoy your vacation like never before.
Catfish and Mandala: A Two-Wheeled Voyage Through the Landscape and Memory of Vietnam
Andrew X. Pham - 1999
Andrew X. Pham was born in Vietnam and raised in California. His father had been a POW of the Vietcong; his family came to America as "boat people." Following the suicide of his sister, Pham quit his job, sold all of his possessions, and embarked on a year-long bicycle journey that took him through the Mexican desert, around a thousand-mile loop from Narita to Kyoto in Japan; and, after five months and 2,357 miles, to Saigon, where he finds "nothing familiar in the bombed-out darkness." In Vietnam, he's taken for Japanese or Korean by his countrymen, except, of course, by his relatives, who doubt that as a Vietnamese he has the stamina to complete his journey ("Only Westerners can do it"); and in the United States he's considered anything but American. A vibrant, picaresque memoir written with narrative flair and an eye-opening sense of adventure, Catfish and Mandala is an unforgettable search for cultural identity.
Conquer Basic Spanish: A Short Introduction To Beginners Spanish, Including Spanish Grammar, Verbs and Vocabulary (Learn Spanish Book 4)
Linda Plummer - 2014
I'm sure it will be ...
The Salt Path
Raynor Winn - 2018
With nothing left and little time, they make the brave and impulsive decision to walk the 630 miles of the sea-swept South West Coast Path, from Somerset to Dorset, via Devon and Cornwall.They have almost no money for food or shelter and must carry only the essentials for survival on their backs as they live wild in the ancient, weathered landscape of cliffs, sea and sky. Yet through every step, every encounter, and every test along the way, their walk becomes a remarkable journey.The Salt Path is an honest and life-affirming true story of coming to terms with grief and the healing power of the natural world. Ultimately, it is a portrayal of home, and how it can be lost, rebuilt, and rediscovered in the most unexpected ways.
Lost in Translation: A Life in a New Language
Eva Hoffman - 1989
Eva Hoffman spent her early years in Cracow, among family friends who, like her parents, had escaped the Holocaust and were skeptical of the newly imposed Communist state. Hoffman's parents managed to immigrate to Canada in the 1950s, where Eva was old enough to feel like a stranger--bland food, a quieter life, and schoolmates who hardly knew where Poland was. Still, there were neighbors who knew something of Old World ways, and a piano teacher who was classically Middle European in his neurotic enthusiasm for music. Her true exile came in college in Texas, where she found herself among people who were frightened by and hostile to her foreignness. Later, at Harvard, Hoffman found herself initially alienated by her burgeoning intellectualism; her parents found it difficult to comprehend. Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars. Lost in Translation is a moving memoir that takes the specific experience of the exile and humanizes it to such a degree that it becomes relevant to the lives of a wider group of readers.
The Coolest Race on Earth: Mud, Madmen, Glaciers, and Grannies at the Antarctica Marathon
John Hanc - 2009
When he turned 50 he gave himself the birthday present to end all others--a trip to the end of the Earth to run his most unforgettable race. The Coolest Race on Earth is both Hanc’s story and the story of the Antarctica Marathon, first held in 1995 and now an annual event that sells out years in advance. It’s full of humor, adventure, and inspiring characters--including a wheelchair-bound competitor, three record-breaking grandmothers, and an ex-Marine who described the race as “the hardest thing I ever did in my life, next to Vietnam.” Muddy, cold, hilly, the race is by all accounts horrible--up and down a melting glacier twice, past curious penguins and hostile skuas, and finally to a bleak finish line. Even the best runners take longer to run the Antarctica Marathon than any other. Yet the allure of marathon running combined with the fascinating reputation of the Last Continent has persuaded runners to brave a trip across the world’s most turbulent body of water, the Drake Passage, to a land of extinct volcanoes and craggy mountain peaks, lost explorers and isolated scientists, penguin rookeries and whale sightings, all for a chance to run those crazy 26.2 miles. The Coolest Race on Earth brings the world’s most difficult marathon to life in a book that’s not only a ripping read, but also a deeply funny meditation on what makes people run.
The Japanese Have a Word for It
Boyé Lafayette de Mente - 1997
The co mpanion will interest tourists, students and business travel lers to Japan. '
How the Irish Invented Slang: The Secret Language of the Crossroads
Daniel Cassidy - 2007
"Jazz" and "poker," "sucker" and "scam" all derive from Irish. While demonstrating this, Daniel Cassidy simultaneously traces the hidden history of how Ireland fashioned America, not just linguistically, but through the Irish gambling underworld, urban street gangs, and the powerful political machines that grew out of them. Cassidy uncovers a secret national heritage, long discounted by our WASP-dominated culture.Daniel Cassidy is the founder and co-director of the Irish Studies Program at New College in San Francisco.
The Risks of Sunbathing Topless: And Other Funny Stories from the Road
Kate Chynoweth - 2005
If they had, we wouldn't hear the delicious details of how horribly wrong it all went. Like Marrit Ingman's disastrous honeymoon in Maui—and the repercussions of societal pressure for the perfect love escape in paradise. Or of how the entire kitchen of C. Lill Ahrens's new Seoul apartment is literally lost in translation. Or why Ayun Halliday would attempt to climb Mount Kilimanjaro, when her training consisted of drinking beer and rolling her own cigarettes, and her gear cost $14.99 at Sportmart. From Kandahar to Baja to Moscow, these wry, amusing stories capture the comic essence of bad travel, and of the female experience on the road.Roughly translated / C. Lill Ahrens --Kilimanjaro / Ayun Halliday --Hamil's house of fun / Kay Sexton --I could do this in my sleep / Karin Palmquist --Adventure Pete / L.A. Miller --Constipated in Palinuro / Judith Levin --The trail / Erica J. Green --How to travel with a man / Kate Chynoweth --A useful and comprehensive travel dictionary for girls / Buzzy Jackson --Tri training in Russia / Mara Vorhees --Worry warts / Lisa Taggart --In search of Sami / Ann Lombardi --Bigger than France / Spike Gillespie --Souvenirs from Ecuador / Bethany Gumper --Heading South / Samantha Schoech --Knocked off my high horse in New Zealand / Catherine Giayvia --The lion sleeps tonight / Sarah Franklin --No strings attached / Paige Porter --Y2K in Kandahar / Hannah Bloch --Prada on the Plaka / Michele Peterson --Honeymoon in Hell / Marrit Ingman --The occidental tourist / Judy Wolf
The Duchess of Bloomsbury Street
Helene Hanff - 1973
A zesty memoir of the celebrated writer's travels to England where she meets the cherished friends from 84, Charing Cross Road.
Seven Years in Tibet
Heinrich Harrer - 1953
Recounts how the author, an Austrian, escaped from an English internment camp in India in 1943 and spent the next seven years in Tibet, observing its social practices, religion, politics, and people.
Paris to the Moon
Adam Gopnik - 2000
The name alone conjures images of chestnut-lined boulevards, sidewalk cafés, breathtaking façades around every corner--in short, an exquisite romanticism that has captured the American imagination for as long as there have been Americans.In 1995, Adam Gopnik, his wife, and their infant son left the familiar comforts and hassles of New York City for the urbane glamour of the City of Light. Gopnik is a longtime New Yorker writer, and the magazine has sent its writers to Paris for decades--but his was above all a personal pilgrimage to the place that had for so long been the undisputed capital of everything cultural and beautiful. It was also the opportunity to raise a child who would know what it was to romp in the Luxembourg Gardens, to enjoy a croque monsieur in a Left Bank café--a child (and perhaps a father, too) who would have a grasp of that Parisian sense of style we Americans find so elusive.So, in the grand tradition of the American abroad, Gopnik walked the paths of the Tuileries, enjoyed philosophical discussions at his local bistro, wrote as violet twilight fell on the arrondissements. Of course, as readers of Gopnik's beloved and award-winning "Paris Journals" in The New Yorker know, there was also the matter of raising a child and carrying on with day-to-day, not-so-fabled life. Evenings with French intellectuals preceded middle-of-the-night baby feedings; afternoons were filled with trips to the Musée d'Orsay and pinball games; weekday leftovers were eaten while three-star chefs debated a "culinary crisis."As Gopnik describes in this funny and tender book, the dual processes of navigating a foreign city and becoming a parent are not completely dissimilar journeys--both hold new routines, new languages, a new set of rules by which everyday life is lived. With singular wit and insight, Gopnik weaves the magical with the mundane in a wholly delightful, often hilarious look at what it was to be an American family man in Paris at the end of the twentieth century. "We went to Paris for a sentimental reeducation - I did anyway - even though the sentiments we were instructed in were not the ones we were expecting to learn, which I believe is why they call it an education."
A Lap Around Alaska: An AlCan Adventure
Shawn Inmon - 2017
Join author Shawn Inmon and his twenty year old Subaru Outback on his epic solo road trip through British Columbia, Yukon, and Alaska. Part personal odyssey, part travel memoir, take an expedition into one of North America's last remaining wildernesses. If you dream of packing up your four-wheeler, your snow boots and camera, and setting off to explore the wilderness, A Lap Around Alaska will give you a rare glimpse into the Land of the Midnight Sun, of moose, bear, and bald eagles, of monumental glaciers and scenery so staggering it brings tears to your eyes. If you hunger for adventure and want to discover untouched beauty and to experience the majesty of the pristine North for yourself-Shawn saved the passenger seat just for you. This book also includes two bonus memoirs of life in Alaska in the 1970s-My First Alaskan Summer and My Matanuska Summer.
Le Ton beau de Marot: In Praise of the Music of Language
Douglas R. Hofstadter - 1997
Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's
Eugene Onegin
, Dante's Inferno, Salinger's
Catcher in the Rye
, Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.
Here Speeching American: A Very Strange Guide to English as it is Garbled Around the World
Ross Petras - 2004
And if that’s too much to ask, remember the sage advice from the staff of a Taipei hotel: “If there is anything we can do to assist and help you, please do not contact us.”