The Way to Rainy Mountain


N. Scott Momaday - 1969
    One should not be surprised, I suppose, that it has remained vital, and immediate, for that is the nature of story. And this is particularly true of the oral tradition, which exists in a dimension of timelessness. I was first told these stories by my father when I was a child. I do not know how long they had existed before I heard them. They seem to proceed from a place of origin as old as the earth."The stories in The Way to Rainy Mountain are told in three voices. The first voice is the voice of my father, the ancestral voice, and the voice of the Kiowa oral tradition. The second is the voice of historical commentary. And the third is that of personal reminiscence, my own voice. There is a turning and returning of myth, history, and memoir throughout, a narrative wheel that is as sacred as language itself." —From the new Preface

Pretty Salma: A Little Red Riding Hood Story from Africa


Niki Daly - 2006
    But cunning Mr. Dog tricks Salma, and before she knows it, he’s wearing her stripy ntama, her pretty white beads, and her yellow sandals. And he’s on his way to Granny’s house! African culture and flavor infuse this inventive retelling of a favorite fairy tale, and the vibrant lively illustrations bring it to life. The result is a story that combines new and old and spans cultures as successfully as it has spanned the centuries.

American Indian Myths and Legends


Richard Erdoes - 1984
    From all across the continent come tales of creation and love, of heroes and war, of animals, tricksters, and the end of the world. Alfonso Ortiz, an eminent anthropologist, and Richard Erdoes, an artist and master storyteller, Indian voices in the best folkloric sources of the nineteenth century to make this the most comprehensive and authentic volume of American Indian myths available anywhere.With black-and-white drawings throughoutPart of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

The Popol Vuh


Anonymous
    Then come the twin heroes Hunahpu and Xbalanque. Wielding blowguns, they begin a journey to hell and back, ready to confront the folly of false deities as well as death itself, in service to the world and to humanity.This is the story of the Mayan Popol Vuh, "the book of the woven mat," one of the only epics indigenous to the Americas. Originally sung and chanted, before being translated into prose--and now, for the first time, translated back into verse by Michael Bazzett--this is a story of the generative power of language. A story that asks not only Where did you come from? but How might you live again? A story that, for the first time in English, lives fully as "the phonetic rendering of a living pulse."

Ganesha's Sweet Tooth


Sanjay Patel - 2012
    Ganesha is just like any other kid, except that he has the head of an elephant and rides around on a magical mouse. And he loves sweets, especially the traditional dessert laddoo. But when Ganesha insists on biting into a super jumbo jawbreaker laddoo, his tusk breaks off! Ganesha is terribly upset, but with the help of the wise poet Vyasa, and his friend Mr. Mouse, he learns that what seems broken can actually be quite useful after all. With vibrant, graphic illustrations, expressive characters, and offbeat humor, this is a wonderfully inventive rendition of a classic tale.

The Shark God


Rafe Martin - 2001
    One day after freeing a shark trapped in the shallows, the children are so excited that they touch the King's forbidden drum. They are thrown into prison, and no one will listen to their parents' pleas for mercy. So, at great risk, they go to the Shark God himself, and he takes retribution, causing a great flood that leaves only the good family behind, and clears the way for a better, kinder future.

Nelson Mandela's Favorite African Folktales


Nelson Mandela - 2002
    Creation myths tell us how the land, its animals, and its people all came into existence under a punishing sun or against the backdrop of a spectacularly beautiful mountain landscape. Whether warning children about the dangers of disobedience or demonstrating that the underdog can, and often does, win, these stories, through their depiction of wise animals as well as evil monsters, are universal in their portrayal of humanity, beasts, and the mystical. Translated from their original languages—Karanga, Nguni, Xhosa, and many others—these folktales are a testament to the craft of storytelling and the power of myth.

The Legend of the White Buffalo Woman


Paul Goble - 1998
    The Legend of White Buffalo Woman tells the inspiring story of the first peace pipe, presented to the Lakota people to connect them to the Great Spirit, who will guide them through the hardships of life.

Anansi and the Talking Melon


Eric A. Kimmel - 1994
    A spider tricks other animals into thinking a melon can talk.

The Wayfinders: Why Ancient Wisdom Matters in the Modern World (CBC Massey Lecture)


Wade Davis - 2009
    In Polynesia we set sail with navigators whose ancestors settled the Pacific ten centuries before Christ. In the Amazon we meet the descendants of a true lost civilization, the Peoples of the Anaconda. In the Andes we discover that the earth really is alive, while in Australia we experience Dreamtime, the all-embracing philosophy of the first humans to walk out of Africa. We then travel to Nepal, where we encounter a wisdom hero, a Bodhisattva, who emerges from forty-five years of Buddhist retreat and solitude. And finally we settle in Borneo, where the last rain forest nomads struggle to survive. Understanding the lessons of this journey will be our mission for the next century. For at risk is the human legacy--a vast archive of knowledge and expertise, a catalog of the imagination. Rediscovering a new appreciation for the diversity of the human spirit, as expressed by culture, is among the central challenges of our time.

The Egyptian Cinderella


Shirley Climo - 1989
    The beauty of the language is set off to perfection by Heller's arresting illustrations. A stunning combination of fluent prose and exquisitely wrought illustrations that makes] a winner for story hours, as well as a useful resource for the study of Cinderella through the ages." -- SLJ. Notable 1989 Children's Trade Books in Social Studies (NCSS/CBC)

Raven: A Trickster Tale from the Pacific Northwest


Gerald McDermott - 1993
    But can he find out where Sky Chief keeps it? And if he does, will he be able to escape without being discovered? His dream seems impossible, but if anyone can find a way to bring light to the world, wise and clever Raven can!

Why Mosquitoes Buzz in People's Ears


Verna Aardema - 1975
    "Elegance has become the Dillons' hallmark. . . . Matching the art is Aardema's uniquely onomatopoeic text . . . An impressive showpiece."-Booklist, starred review.Winner of Caldecott Medal in 1976 and the Brooklyn Art Books for Children Award in 1977.

Mufaro's Beautiful Daughters: An African Tale


John Steptoe - 1987
    Who will the king choose?Award-winning artist John Steptoe’s rich cultural imagery of Africa earned him the Coretta Scott King Award for Mufaro’s Beautiful Daughters. The book also went on to win the Boston Globe-Horn Book Award. This stunning story is a timeless treasure that readers will enjoy for generations.Coretta Scott King Award for IllustrationCaledcott HonorReading Rainbow BookBoston Globe-Horn Book

Old Indian Legends


Zitkála-Šá - 1901
    Early in the century a magnificent Sioux woman recorded from oral tradition the exploits of Iktomi the trickster, Eya the glutton, the Dragon Fly, the Blood Clot boy, and other magical and mysterious figures known to the Sioux.