Book picks similar to
The Romance of Antar by Anonymous


emirati
translated
arab-middle-eastern-persian
genre_folklore_fairytales-myth

Bitches' Brew


Fred Khumalo - 2007
    Focusing on the epic love affair between a former amateur musician—who happens to be a bootlegger, mercenary, and killer—and a shebeen queen, this South African love story traces the couple's lives and loves through the interweaving of history and memory in the tradition of village storytellers.

Stolen Beginnings


Susan Lewis - 1990
    But their lives suddenly change with the arrival of Paul O’Connell, a charismatic writer who draws them into the mysterious disappearance of Olivia Hastings and the glamour and danger of her life in Italy and New York. Compelling and dramatic, this is a tale of what happens when girls become women, and when love gets in the way.From the Trade Paperback edition.

Beneath a Burning Sky


Jenny Ashcroft - 2016
    Perfect for fans of Victoria Hislop, Dinah Jefferies and Leah Fleming.When 22-year-old Olivia is coerced into marriage by the cruel Alistair Sheldon, she leaves England for Egypt, his home and the land of her own childhood. Reluctant as she is to go with Alistair, it's in her new home that she finds happiness in surprising places: she is reunited with her long-estranged sister, Clara, and falls - impossibly and illicitly - in love with her husband's boarder, Captain Edward Bertram. Then Clara is abducted from one of the busiest streets in the city. Olivia is told it's thieves after ransom money, but she's convinced there's more to it. As she sets out to discover what's happened to the sister she's only just begun to know, she falls deeper into the shadowy underworld of Alexandria, putting her own life and her chance at a future with Edward, the only man she's ever loved, at risk. Because, determined as Olivia is to find Clara, there are others who will stop at nothing to conceal what's become of her....

The End of Major Combat Operations


Nick McDonell - 2010
    Traveling to Baghdad and then to Mosul with the 1st Cavalry Division, McDonell offers an unforgettable look at the way things stand now—at the translators stranded in a country that doesn’t look kindly on their cooperation, at the infantrymen struggling to make something out of the soft counterinsurgency missions they call chai-ops, at the commanders inured to American journalists and Iraqi officials both—and what the so-called “end of major combat operations” means for where they’re going.

If You Awaken Love


Emuna Elon - 2007
    Set in Israel between the Six Day War and the assassination of Yitzhak Rabin, 'If You Awaken Love' is an intensely moving story of a stormy and spiritual young girl and her love-hate relationships with her childhood sweetheart, with her father, and with God.

A Dish of Spurs


Robert Low - 2020
    For centuries the Scottish and English borders were known as the Debatable lands: wild, lawless, and the province of reivers, tight-knit robber families that roamed and pillaged the remote passes without fear...Fifteen-year-old Mintie Henderson has just seen her father murdered. With the Scottish King newly dead and an army of hired reivers on the march, justice is in short supply. Then she comes across Batty Coalhouse: one-armed and hard as nails. Together they will set out on a journey of revenge.But they are soon caught up in something bigger, a tale of Mary Queen of Scots and King Henry VIII. Stuck in the heart of a tempest, they know only one way to get out alive…Fight.

Jasmine Nights


Julia Gregson - 2012
    While traveling Britain, singing for wounded soldiers, Saba meets handsome fighter pilot Dom Benson, recovering from burns after a crash. When Saba auditions to entertain troops in far-off lands, Dom follows her to London. Just as their relationship begins to take root, Saba is sent to sing in Africa, and Dom is assigned a new mission in the Middle East. As Saba explores Cairo’s bazaars, finding friendship among the troupe’s acrobats and dancers, Dom returns to the cockpit once again, both thrilled and terrified to be flying above the desert floor. In spite of great danger, the two resolve to reunite.When Saba learns that her position makes her uniquely qualified for a secret mission of international importance, she agrees to help the British Secret Service, concealing her role from Dom. Her decision will jeopardize not only her safety but also the love of her life. Based on true accounts of female entertainers used as spies during World War II, Jasmine Nights is a powerful story of danger, secrets, and love, filled with the colors and sounds of the Middle East’s most beautiful cities.

Iris & Ruby


Rosie Thomas - 2006
    Although she hasn't seen Iris for many years, they form an unlikely bond. Ruby helps Iris document deteriorating memories of glittering, cosmopolitan Cairo. WW2 one true love, enigmatic Captain Xan Molyneux, was lost to war. Iris’ early devastation shaped daughter, granddaughter, and leads them into terrible danger in the Egyptian desert.

The Laird's Return: A Highland Festive Romance Novella


Jayne Castel - 2020
    A loyal wife. A new start. A Yuletide Second chance love in Medieval Scotland.Robert De Keith has spent the last eight years rotting in an English dungeon. But when he returns home to Dunnottar Castle, he soon realizes he doesn’t fit into his old life anymore.His wife, Elizabeth, has ruled the castle in his absence. However, the woman who greets him now seems a stranger. Time and events have altered them both. Even his young son wants nothing to do with him.As Yule approaches, Robert and Elizabeth struggle to salvage their marriage and overcome the bitterness and distrust that separates them. But is it too late?The Laird's Return is a stand-alone Highland Festive Novella about the power of enduring love set in the same world as "The Immortal Highland Centurions."

Not Easily Washed Away: Memoirs of a Muslim's Daughter


Anon Beauty - 2010
    Because it is in first person, the reader directly sees the psychological impact of the abuse and comes to understand how the abuser manipulates the victim into cooperating in it. We see the psychological costs of being abused—denial, depression, mental splitting, obsessive-compulsive behaviors, alcohol abuse, hopelessness, shame, fear of harm to her family—but gradually we also experience Laila's struggle. Set in the context of Muslim society where the young female victim knows her word will not be believed in preference to that of her "good" Muslim father, the story could have happened anywhere. Yes, the details are shocking, but they are not prurient, as the negative reviews have suggested. They are sickening and saddening but they are real. The details serve to underline the horrible things that abusers do to kids. I learned much about how the relationship between abuser and victim works and why it is so hard for the victim to break away and recover. This story is all the more moving because it is true. It took great courage for Laila to expose her life in this way, even if she does use a pseudonym. Her opening explanation for why she wrote the book reveals her hope that at least one abused individual will read it and live a healthy, happy life after the horrific experiences of such a childhood.Synopsis: Not Easily Washed Away is the true story of a young girl who was born to a Muslim family in Pakistan. She suffered through sexual, mental and physical abuse for fifteen years, which was perpetrated by her father Abdulla. Laila decides to take advantage of her father’s incestuous addiction by having him acquire a visa for her to the United States, where she feels as if she can rid herself of a putrid past. The book is written from a psychological perspective in first person, as Laila shares her painful past with the reader, sparing no details of her ordeal as a child, teenager and young adult. After she realizes her father’s diabolical plan is to keep her in Pakistan for himself, Laila decides to take fate into her own hands. Her new attitude helps her to turn the tables on her father, now living in America, and manipulate him into marrying an American woman to get Laila’s visa to the United States.The United States is not the instantaneous answer to Laila's plight. She arrived in Seattle, Washington, in 2004 to start a new life away from her father, but ends up being unable to stop the incestuous relationship with him and later on, with her stepmother. Things get even worse for Laila, as she is now twenty years old, depressed, and worried that her family’s fate back in Pakistan might be jeopardized if she leaves home. In the Spring of 2007 Laila’s life changes when her younger sister arrived from Pakistan and when she meets an interesting, Christian, Jamaican man at school. The young man confronts Laila about the abuse, and when she realizes she has feelings for him, she tells him everything. The young man tries to convince Laila that she can become mentally stronger and free herself of her abusive father and stepmother by running away with him.

The Sultan's Wife


Jane Johnson - 2012
    In Europe, the Enlightenment is dawning after a century of wars. On the seas and in coastal villages, pirates and corsairs are the scourge of the waves. And in Morocco, Sultan Moulay Ismail is concentrating his power, building an elaborate palace complex with captive labor. Alys Swann is also a captive, but hers is a different lot: convert to Islam, marry the sultan and give him sons. Or die. Nus-Nus, the sultan’s scribe and keeper of the royal couching book, is charged with convincing Alys to accept her fate. Or they both die. Two powerless prisoners in a world of brutal intrigue, each discovers that they can take strength in the other, to endure that which must be endured in the hope of a better tomorrow. Rich in detail with compelling characters and an ambitious scope, The Sultan’s Wife is a remarkable tale of adventure, romance, history, and friendship.

The Tempest: A Gisborne Novel


Charlotte Hawkins - 2010
    He is both feared and scorned by those under his command. But under his harsh exterior lies a tortured soul, haunted by a tragic past...Cassia is a peasant healer, with a secret admiration for the fearsome lord Gisborne. When fate thrusts him into her hands, she soon finds he lives up to his fearsome reputation. But she also learns there is more to him than meets the eye...Soon they are drawn into a passionate but dangerous affair. Will they find true love...or be destroyed by it?

A Noble Betrayal


Cecelia Mecca - 2021
    If only I could trust you.” Forced to marry the daughter—and would-be secret agent—of King Edward’s closest advisor as a consequence of His Majesty’s growing distrust of his family, Lord Waryn has a plan for his new bride. Install the spy in a little-used estate and turn his attention back to where it belongs—his family.Lady Phillipa is given a simple but nonnegotiable task: report back any questionable activity by her new husband’s family, whom the king suspects of having ties to William Wallace. When Phillipa develops unexpected feelings toward Haydn, she’s forced to decide between her newfound loyalty to her husband, or defying the most powerful man in England.Thirty years after the Border Series ends, a new saga of family, loyalty, and love along the turbulent Anglo-Scottish border begins. If you like sprawling families, enemies-to-lovers and slow-burn spicy romances, put A Noble Betrayal on the top of your reading list.

Palm Trees in the Snow


Luz Gabás - 2012
    Her father and his brother worked in the colony of Fernando Po, but these letters tell a different story than the tales of life in Africa that made it to the dinner table. Clarence has no idea what really went on during their time at the cocoa plantations—or why no one in her family has ever returned to the island in all the years since. But the letters suggest that a great love story is buried beneath the years of silence.Setting out from her home in Spain’s snowy mountains, Clarence makes the same journey across the sea that her uncle and father traveled before her. There, she unlocks the painful secrets her family has hidden in the rich African soil. But what she discovers may also be the key to awakening her own listless heart.

Marrying Her Highland Enemy


Emma Atwell - 2016
    Now Rhona faces a new trial: her mother has agreed to marry her off to Adair Campbell, son of the new Chief--and her sworn enemy.Rhona MacDonald lost everything when she was eight years old. Her father, a laird living at Glencoe who had offered hospitality to members of Clan Campbell. But in the night, Campbell rose up and betrayed their hosts, slaughtering the men in their beds, burning the homes and sending the women and children hills to freeze and starve. Rhona and her mother Una were two of the only survivors, and Rhona has hated the Campbells ever since.But when the company of Campbell men comes to retrieve her and her mother, Rhona is in for a surprise when she meets their mysterious leader, a man who calls himself Declan but when he comes for her, she is in for a tremendous surprise, as his secret, and that of his branch of the Campbell clan, is finally revealed.