Mikhail extensively interviews these women—who’ve lost their families and loved ones, who’ve been sexually abused, psychologically tortured, and forced to manufacture chemical weapons—and as their tales unfold, an unlikely hero emerges: a beekeeper, who uses his knowledge of the local terrain, along with a wide network of transporters, helpers, and former cigarette smugglers, to bring these women, one by one, through the war-torn landscapes of Iraq, Syria, and Turkey, back into safety.In the face of inhuman suffering, this powerful work of nonfiction offers a counterpoint to Daesh’s genocidal extremism: hope, as ordinary people risk their own lives to save those of others.

    Hailed across the Arab world  and beyond, Darwish’s poetry walks the razor’s edge between despair and resistance, between dark humor and harsh political realities. With incisive imagery and passionate lyricism, Darwish confronts themes of equality and justice while offering a radical, more inclusive, rewriting of what it means to be both Arab and Palestinian living in Jerusalem, his birthplace.

    His goal, he claims, is for the government to recognize the parts as people and to give them proper burial. But when the corpse goes missing, a wave of eerie murders sweeps the city, and reports stream in of a horrendous-looking criminal who, though shot, cannot be killed. Hadi soon realizes he's created a monster, one that needs human flesh to survive--first from the guilty, and then from anyone in its path. A prizewinning novel by "Baghdad's new literary star" (The New York Times), Frankenstein in Baghdad captures with white-knuckle horror and black humor the surreal reality of contemporary Iraq.

    As a boy he was exiled from his hometown, and from this devastating loss he has created art of the highest order. His poems portray experiences that range from catastrophe to splendor, each preserving an essential human dignity. So What includes Arabic en face and introductions by cotranslators Gabriel Levin and Peter Cole.

    Middle Eastern studies. Translated from the French by the author. Reprinted with a new foreward by Jalal Toufic. This book, a masterwork of the dislocations and radiant outcries of the Arab world, reaffirms Etel Adnan, who authored the great poem, Jebu, as among the foremost poets of the French Language. THE ARAB APOCALYPSE is an immersion into a rapture of chaos clawing towards destiny, and nullified hope refusing its zero. Is is also the journey of soul through the cartography of a global immediacy rarely registered by maps, replete with signposts like hieroglyphs in a storm of shrapnel and broken glass. And above all it is a book that, though capable of being read in its orderly sequence, has so surrendered to 'being there, ' it can rivet the sensibility to the Middle Eastern condition at any point in the text--so rapid are its mutations, so becoming its becomingness--like a wisdom book or a book of Changes--Jack Hirschman.It has a power and intensity that few poets today can muster--only Allen Ginsberg's Howl comes to mind.--Alice MolloyThe power of Adnan's language and imagery reminds us that she is indeed one of the most significant post-modern poets in contemporary Arab culture.--Kamal BoullattaTHE ARAB APOCALYPSE is, to date, Adnan's most triumphant battle with the exactness of words.--Douglas PowellThe poem invokes a mythic past of Gilgamesh, Tammouz, and Ishtar to presage a present that resists narration, THE ARAB APOCALYPSE contests an uncritical reflection on the immediate historical past.--Barbara Harlow

    His final wish, conveyed to his youngest son, Bolbol, is to be buried in the family plot in their ancestral village of Anabiya. Though Abdel was hardly an ideal father, and though Bolbol is estranged from his siblings, this conscientious son persuades his older brother Hussein and his sister Fatima to accompany him and the body to Anabiya, which is--after all--only a two-hour drive from Damascus.There's only one problem: Their country is a war zone.With the landscape of their childhood now a labyrinth of competing armies whose actions are at once arbitrary and lethal, the siblings' decision to set aside their differences and honor their father's request quickly balloons from a minor commitment into an epic and life-threatening quest. Syria, however, is no longer a place for heroes, and the decisions the family must make along the way--as they find themselves captured and recaptured, interrogated, imprisoned, and bombed--will prove to have enormous consequences for all of them.

    Blending allegory with historical realism and subverting expectations in an unflinching comedy of the macabre, these tales manage to be both phantasmagoric and shockingly real. For all the despair and darkness portrayed in these gripping stories—from spotlighting hostage-video makers in Baghdad to following human trafficking in Serbia's forests—what lingers more than the haunting images of war is the spirit of defiance and of indefatigable courage.

    His language—lyrical and tender—helped to transform modern Arabic poetry into a living metaphor for the universal experiences of exile, loss, and identity. The poems in this collection, constructed from the cadence and imagery of the Palestinian struggle, shift between the most intimate individual experience and the burdens of history and collective memory. Brilliantly translated by Fady Joudah, If I Were Another—which collects the greatest epic works of Darwish's mature years—is a powerful yet elegant work by a master poet and demonstrates why Darwish was one of the most celebrated poets of his time and was hailed as the voice and conscience of an entire people.

    They aspire, they plot, they hope, they destroy, they fail, they love. These wonderful small stories animate new realities and make us see our reality anew. Reading Alomar’s sly moral fables and sharp political allegories, the reader always sits up a little straighter, and a little wiser. Here is the title story:Some of the teeth of the comb were envious of the class differences that exist between humans. They strived desperately to increase their height, and, when they succeeded, began to look with disdain on their colleagues below.After a little while the comb’s owner felt a desire to comb his hair. But when he found the comb in this state he threw it in the garbage.

    Youssef Rakha’s provocative, brutally intelligent novel of growth and change begins with a suicide and ends with a doomed revolution, forcefully capturing thirty years in the life of a living, breathing, daring, burning, and culturally incestuous Cairo.

    Despite war, repression and censorship, a renaissance has taken place in Iran over the last 25 years - a renaissance hidden from Westerners since the Iranian revolution of 1979. "Strange Times, My Dear" brings the first ever translated selection of work from three generations worth of the best in Iranian writing - featuring short stories, novel extracts and poems from over 40 contributors - to the English speaking world. For thousands of years, multiple ethnicities, languages and religions have co-existed in Iran - and continue to do so despite traumatic events and the oppression of recent decades. Their literature has flourished in adversity, producing works of diverse beauty and incalculable importance. "Strange Times, My Dear" reveals a major and largely undiscovered branch of world literature for the first time.

    A young Iraqi girl and her best friend find themselves living in war-torn Baghdad during the first Gulf War. Populated by a host of colourful characters, we share the two girls' dreams, music, school life and first loves as they grow up in a city torn apart by civil war. And as the bombs fall, the international sanctions bite and friends begin to flee the country, the city services collapse while abandoned dogs roam the streets and fortune-tellers thrive amidst the fear and uncertainty. This poignant debut novel will spirit readers away to a world they know only from the television, revealing just what it is like to grow up in a city that is slowly disappearing in front of your eyes, and showing how in the toughest times, children can build up the greatest resilience.

    Elias is a Christian Arab living on the eastern side of the newly divided city, and Lila is a Jew living on the western side. A growing conflict between their cultures casts a heavy shadow over the region and their burgeoning relationship. Between them lie not only a wall of stone and barbed wire but also the bitter enmity of two nations at war.Told in the voice of Elias as he looks back upon the long years of his life, About the Night is a timely story of how hope can nourish us, loss can devastate us, and love can carry us beyond the boundaries that hold human beings apart.

    In the midst of chaos and bloodshed, a group searching for survivors stumbles on a cache of books. They collect the books, then look for more. In a week they have six thousand volumes. In a month, fifteen thousand. A sanctuary is born: a library where the people of Daraya can explore beyond the blockade.Long a site of peaceful resistance to the Assad regimes, Daraya was under siege for four years. No one entered or left, and international aid was blocked.In 2015, French-Iranian journalist Delphine Minoui saw a post on Facebook about this secret library and tracked down one of its founders, twenty-three-year-old Ahmad, an aspiring photojournalist himself. Over WhatsApp and Facebook, Minoui learned about the young men who gathered in the library, exchanged ideas, learned English, and imagined how to shape the future, even as bombs fell above. They devoured a marvelous range of books--from American self-help like The Seven Habits of Highly Effective People to international bestsellers like The Alchemist, from Arabic poetry by Mahmoud Darwish to Shakespearean plays to stories of war in other times and places, such as the siege of Sarajevo. They also shared photos and stories of their lives before and during the war, planned how to build a democracy, and began to sustain a community in shell-shocked soil.As these everyday heroes struggle to hold their ground, they become as much an inspiration as the books they read. And in the course of telling their stories, Delphine Minoui makes this far-off, complicated war immediate. In the vein of classic tales of the triumph of the human spirit--like All the Beautiful Forevers, A Long Way Gone, and Reading Lolita in Tehran--The Book Collectors will inspire readers and encourage them to imagine the wider world.

    Along the way a new aesthetic for the ‘Iraqi fantastical’ begins to emerge: thus we meet time-travelling angels, technophobic dictators, talking statues, macabre museum-worlds, even hovering tiger-droids, and all the time buoyed by a dark, inventive humour that, in itself, offers hope.