Book picks similar to
Witness, I Am by Gregory Scofield


poetry
canadian
indigenous
cultural-canada

The Pemmican Eaters


Marilyn Dumont - 2015
    Stephansson Award for PoetryWith a title derived from John A. Macdonald’s moniker for the Métis, The Pemmican Eaters explores Marilyn Dumont’s sense of history as the dynamic present. Combining free verse and metered poems, her latest collection aims to recreate a palpable sense of the Riel Resistance period and evoke the geographical, linguistic/cultural, and political situation of Batoche during this time through the eyes of those who experienced the battles, as well as through the eyes of Gabriel and Madeleine Dumont and Louis Riel.Included in this collection are poems about the bison, seed beadwork, and the Red River Cart, and some poems employ elements of the Michif language, which, along with French and Cree, was spoken by Dumont’s ancestors. In Dumont’s The Pemmican Eaters, a multiplicity of identities is a strengthening rather than a weakening or diluting force in culture.

North End Love Songs


Katherena Vermette - 2012
    It is where a brother’s disappearance is trivialized by local media and police because he is young and aboriginal. It is also where young girls share secrets, movies, cigarettes, Big Gulps and stories of love—where a young mother full of both maternal trepidation and joy watches her small daughters as they play in the park.“In North End Love Songs, Katherena Vermette uses spare language and brief, telling sketches to illuminate the aviary of a prairie neighbourhood. Vermette’s love songs are unconventional and imminent, an examination and a celebration of family and community in all weathers, the beautiful as well as the less clement conditions. This collection is a very moving tribute, to the girls and the women, the boys and the men, and the loving trouble that has forever transpired between us.”– Joanne Arnott“From a mixed-blood Métis woman with Mennonite roots, Kate weaves a story that winds its way through the north end (Nor-tend) of Winnipeg. It’s a story of death, birth, survival, beauty and ugliness; through it all there are glimmers of hope, strength, and a will to survive whatever this city throws at you.” – Duncan Mercredi

This Wound Is a World


Billy-Ray Belcourt - 2017
    His poems upset genre and play with form, scavenging for a decolonial kind of heaven where “everyone is at least a little gay.”

Legacy


Waubgeshig Rice - 2014
    Set in the 1990s, Legacy deals with violence against a young Indigenous woman and its lingering after-shocks on an Anishinaabe family in Ontario. Its themes of injustice, privilege and those denied it, reconciliation and revenge, are as timely as today’s headlines.‘With Legacy, Waubgeshig Rice places himself squarely at the forefront of the next wave of Native authors. Bold, envisioned storytelling. A hands down pleasure to read.’ – Richard Wagamese

Kiss of the Fur Queen


Tomson Highway - 1998
    Their language is forbidden, their names are changed to Jeremiah and Gabriel, and both boys are abused by priests.As young men, estranged from their own people and alienated from the culture imposed upon them, the Okimasis brothers fight to survive. Wherever they go, the Fur Queen--a wily, shape-shifting trickster--watches over them with a protective eye. For Jeremiah and Gabriel are destined to be artists. Through music and dance they soar.

The Place of Scraps


Jordan Abel - 2013
    Barbeau, in keeping with the popular thinking of the time, believed First Nations cultures were about to disappear completely, and that it was up to him to preserve what was left of these dying cultures while he could. Unfortunately, his methods of preserving First Nations cultures included purchasing totem poles and potlatch items from struggling communities in order to sell them to museums. While Barbeau strove to protect First Nations cultures from vanishing, he ended up playing an active role in dismantling the very same cultures he tried to save.Drawing inspiration from Barbeau’s canonical book Totem Poles, Jordan Abel explores the complicated relationship between First Nations cultures and ethnography. His poems simultaneously illuminate Barbeau’s intentions and navigate the repercussions of the anthropologist’s actions.Through the use of erasure techniques, Abel carves out new understandings of Barbeau’s writing – each layer reveals a fresh perspective, each word takes on a different connotation, each letter plays a different role, and each punctuation mark rises to the surface in an unexpected way. As Abel writes his way ever deeper into Barbeau’s words, he begins to understand that he is much more connected to Barbeau than he originally suspected.

Calling Down the Sky


Rosanna Deerchild - 2015
    Many were forbidden to speak their language and practice their own culture. The author portrays how the ongoing impact of the residential schools problem has been felt throughout generations and has contributed to social problems that continue to exist today.

Bearskin Diary


Carol Daniels - 2015
    Carol Daniels adds an important perspective to the Canadian literary landscape.Taken from the arms of her mother as soon as she was born, Sandy was only one of over twenty thousand Aboriginal children scooped up by the federal government between the 1960s and 1980s. Sandy was adopted by a Ukrainian family and grew up as the only First Nations child in a town of white people. Ostracized by everyone around her and tired of being different, at the early age of five she tried to scrub the brown off her skin. But she was never sent back into the foster system, and for that she considers herself lucky.From this tragic period in her personal life and in Canadian history, Sandy does not emerge unscathed, but she emerges strong--finding her way by embracing the First Nations culture that the Sixties Scoop had tried to deny. Those very roots allow Sandy to overcome the discriminations that she suffers every day from her co-workers, from strangers and sometimes even from herself.

#Indianlovepoems


Tenille K. Campbell - 2017
    Sharing stories in search of The One, or even better, that One-Night-Stand, or the opening of boundaries -- can we say medicine wheel -- this collection fearlessly sheds light on the sharing and honesty that comes with discussions of men, women, sex, and relationships, using humour to chat about the complexities of race, culture and intent within relationships. From discovering your own John Smith to sharing sushi in bed, #IndianLovePoems will make you smile, shake your head, and remember your own stories about that special someone.?

Passage


Gwen Benaway - 2016
    Traveling to Northern Ontario and across the Great Lakes, Passage is a poetic voyage through divorce, family violence, legacy of colonization, and the affirmation of a new sexuality and gender. Previously published as a man, Passage is the poet's first collection written as a transwoman. Striking and raw in sparse lines, the collection showcases a vital Two Spirited identity that transects borders of race, gender, and experience. In Passage, the poet seeks to reconcile herself to the land, the history of her ancestors, and her separation from her partner and family by invoking the beauty and power of her ancestral waterways. Building on the legacy of other ground-breaking Indigenous poets like Gregory Scofield and Queer poets like Tim Dlugos, Benaway's work is deeply personal and devastating in sharp, clear lines. Passage is a book burning with a beautiful intensity and reveals Benaway as one of the most powerful emerging poets writing in Indigenous poetics today.

Noopiming: The Cure for White Ladies


Leanne Betasamosake Simpson - 2020
    Mashkawaji (they/them) lies frozen in the ice, remembering a long-ago time of hopeless connection and now finding freedom and solace in isolated suspension. They introduce us to the seven main characters: Akiwenzii, the old man who represents the narrator’s will; Ninaatig, the maple tree who represents their lungs; Mindimooyenh, the old woman who represents their conscience; Sabe, the giant who represents their marrow; Adik, the caribou who represents their nervous system; Asin, the human who represents their eyes and ears; and Lucy, the human who represents their brain. Each attempts to commune with the unnatural urban-settler world, a world of SpongeBob Band-Aids, Ziploc baggies, Fjällräven Kånken backpacks, and coffee mugs emblazoned with institutional logos. And each searches out the natural world, only to discover those pockets that still exist are owned, contained, counted, and consumed. Cut off from nature, the characters are cut off from their natural selves.Noopiming is Anishinaabemowin for “in the bush,” and the title is a response to English Canadian settler and author Susanna Moodie’s 1852 memoir Roughing It in the Bush. To read Simpson’s work is an act of decolonization, degentrification, and willful resistance to the perpetuation and dissemination of centuries-old colonial myth-making. It is a lived experience. It is a breaking open of the self to a world alive with people, animals, ancestors, and spirits, who are all busy with the daily labours of healing — healing not only themselves, but their individual pieces of the network, of the web that connects them all together. Enter and be changed.

Indigenous Writes: A Guide to First Nations, Métis, and Inuit Issues in Canada


Chelsea Vowel - 2016
    Sixties Scoop. Bill C-31. Blood quantum. Appropriation. Two-Spirit. Tsilhqot’in. Status. TRC. RCAP. FNPOA. Pass and permit. Numbered Treaties. Terra nullius. The Great Peace…Are you familiar with the terms listed above? In Indigenous Writes, Chelsea Vowel, legal scholar, teacher, and intellectual, opens an important dialogue about these (and more) concepts and the wider social beliefs associated with the relationship between Indigenous peoples and Canada. In 31 essays, Chelsea explores the Indigenous experience from the time of contact to the present, through five categories – Terminology of Relationships; Culture and Identity; Myth-Busting; State Violence; and Land, Learning, Law, and Treaties. She answers the questions that many people have on these topics to spark further conversations at home, in the classroom, and in the larger community.Indigenous Writes is one title in The Debwe Series.

full-metal indigiqueer: poems


Joshua Whitehead - 2017
    Using binary code and texts from classics of the English language such as Edmund Spenser's The Faerie Queene, Joshua Whitehead unravels the coded "I" to trace the formation of a colonized self and reclaim representations of Indigenous texts.Joshua Whitehead is an Oji-Cree, Two-Spirit member of the Peguis First Nation.

The Reason You Walk


Wab Kinew - 2015
    The Reason You Walk spans that 2012 year, chronicling painful moments in the past and celebrating renewed hopes and dreams for the future. As Kinew revisits his own childhood in Winnipeg and on a reserve in Northern Ontario, he learns more about his father's traumatic childhood at residential school. An intriguing doubleness marks The Reason You Walk, itself a reference to an Anishinaabe ceremonial song. Born to an Anishinaabe father and a non-native mother, he has a foot in both cultures. He is a Sundancer, an academic, a former rapper, a hereditary chief and an urban activist. His father, Tobasonakwut, was both a beloved traditional chief and a respected elected leader who engaged directly with Ottawa. Internally divided, his father embraced both traditional native religion and Catholicism, the religion that was inculcated into him at the residential school where he was physically and sexually abused. In a grand gesture of reconciliation, Kinew's father invited the Roman Catholic bishop of Winnipeg to a Sundance ceremony in which he adopted him as his brother. Kinew writes affectingly of his own struggles in his twenties to find the right path, eventually giving up a self-destructive lifestyle to passionately pursue music and martial arts. From his unique vantage point, he offers an inside view of what it means to be an educated Aboriginal living in a country that is just beginning to wake up to its aboriginal history and living presence. Invoking hope, healing and forgiveness, The Reason You Walk is a poignant story of a towering but damaged father and his son as they embark on a journey to repair their family bond. By turns lighthearted and solemn, Kinew gives us an inspiring vision for family and cross-cultural reconciliation, and for a wider conversation about the future of aboriginal peoples.

I Am Woman: A Native Perspective on Sociology and Feminism


Lee Maracle - 1988
    A revised edition of Lee Maracle's visionary book which links teaching of her First Nations heritage with feminism.