Le Ton beau de Marot: In Praise of the Music of Language


Douglas R. Hofstadter - 1997
    Thus, in an elegant anagram (translation = lost in an art), Pulitzer Prize-winning author and pioneering cognitive scientist Douglas Hofstadter hints at what led him to pen a deep personal homage to the witty sixteenth-century French poet Clément Marot.”Le ton beau de Marot” literally means ”The sweet tone of Marot”, but to a French ear it suggests ”Le tombeau de Marot”—that is, ”The tomb of Marot”. That double entendre foreshadows the linguistic exuberance of this book, which was sparked a decade ago when Hofstadter, under the spell of an exquisite French miniature by Marot, got hooked on the challenge of recreating both its sweet message and its tight rhymes in English—jumping through two tough hoops at once. In the next few years, he not only did many of his own translations of Marot's poem, but also enlisted friends, students, colleagues, family, noted poets, and translators—even three state-of-the-art translation programs!—to try their hand at this subtle challenge.The rich harvest is represented here by 88 wildly diverse variations on Marot's little theme. Yet this barely scratches the surface of Le Ton beau de Marot, for small groups of these poems alternate with chapters that run all over the map of language and thought.Not merely a set of translations of one poem, Le Ton beau de Marot is an autobiographical essay, a love letter to the French language, a series of musings on life, loss, and death, a sweet bouquet of stirring poetry—but most of all, it celebrates the limitless creativity fired by a passion for the music of words.Dozens of literary themes and creations are woven into the picture, including Pushkin's Eugene Onegin , Dante's Inferno, Salinger's Catcher in the Rye , Villon's Ballades, Nabokov’s essays, Georges Perec's La Disparition, Vikram Seth's The Golden Gate, Horace's odes, and more.Rife with stunning form-content interplay, crammed with creative linguistic experiments yet always crystal-clear, this book is meant not only for lovers of literature, but also for people who wish to be brought into contact with current ideas about how creativity works, and who wish to see how today’s computational models of language and thought stack up next to the human mind.Le Ton beau de Marot is a sparkling, personal, and poetic exploration aimed at both the literary and the scientific world, and is sure to provoke great excitement and heated controversy among poets and translators, critics and writers, and those involved in the study of creativity and its elusive wellsprings.

The Shelf: From LEQ to LES: Adventures in Extreme Reading


Phyllis Rose - 2014
    Hoping to explore the “real ground of literature,” she reads her way through a somewhat randomly chosen shelf of fiction, from LEQ to LES.The shelf has everything Rose could wish for—a classic she has not read, a remarkable variety of authors, and a range of literary styles. The early nineteenth-century Russian classic A Hero of Our Time by Mikhail Lermontov is spine by spine with The Phantom of the Opera by Gaston Leroux. Stories of French Canadian farmers sit beside those about aristocratic Austrians. California detective novels abut a picaresque novel from the seventeenth century. There are several novels by a wonderful, funny, contemporary novelist who has turned to raising dogs because of the tepid response to her work.In The Shelf, Rose investigates the books on her shelf with exuberance, candor, and wit while pondering the many questions her experiment raises and measuring her discoveries against her own inner shelf—those texts that accompany us through life. “Fairly sure that no one in the history of the world has read exactly this series of novels,” she sustains a sense of excitement as she creates a refreshingly original and generous portrait of the literary enterprise.

A Writer's Diary


Virginia Woolf - 1953
    The first entry included here is dated 1918 and the last, three weeks before her death in 1941. Between these points of time unfolds the private world??—??the anguish, the triumph, the creative vision??—??of one of the great writers of the twentieth century. “A Writer’s Diary . . . is Virginia Woolf . . . The whole vibrates with the ups and downs of a passionate relationship . . . in the intensities, variations, alarms and excursions, panics and exaltations of her relationship to her art.”??—??New York Times Book ReviewEdited and with a Preface by Leonard Woolf.

Before the Chop: LA Weekly Articles 2011-2012


Henry Rollins - 2013
    For reasons of space, the Weekly must often slightly truncate the pieces and also sees fit to change the name of the piece. So, what you read there isn’t always what I sent them. This is one of the reasons I wanted to put this book out. Also, knowing there are a lot of people out there without the time to go to some website and read something every week, I thought it would be a good idea to have the articles all in one place. I hope you enjoy the book and thank you. - Henry

The Story of Charlotte's Web: E.B. White's Eccentric Life in Nature and the Birth of an American Classic


Michael Sims - 2011
    B. White was obeying that oft-repeated maxim: "Write what you know." Helpless pigs, silly geese, clever spiders, greedy rats-White knew all of these characters in the barns and stables where he spent his favorite hours. Painfully shy his entire life, "this boy," White once wrote of himself, "felt for animals a kinship he never felt for people." It's all the more impressive, therefore, how many people have felt a kinship with E. B. White. With Charlotte's Web, which has gone on to sell more than 45 million copies, the man William Shawn called "the most companionable of writers" lodged his own character, the avuncular author, into the hearts of generations of readers.In The Story of Charlotte's Web, Michael Sims shows how White solved what critic Clifton Fadiman once called "the standing problem of the juvenile-fantasy writer: how to find, not another Alice, but another rabbit hole" by mining the raw ore of his childhood friendship with animals in Mount Vernon, New York. translating his own passions and contradictions, delights and fears, into an all-time classic. Blending White's correspondence with the likes of Ursula Nordstrom, James Thurber, and Harold Ross, the E. B. White papers at Cornell, and the archives of Harper Collins and the New Yorker into his own elegant narrative, Sims brings to life the shy boy whose animal stories--real and imaginary--made him famous around the world.

Dead Man's Float


Jim Harrison - 2015
    Harrison's novels and poems over the last two decades have been increasingly preoccupied with mortality, never so much as in Dead Man's Float, his very good new book of verse. Here he details the shocks of shingles and back surgery, as well as the comprehensive low wheeze of a fraying body... The joys in Mr. Harrison's world have remained consistent. If sex is less frequently an option, his appetites for food and the outdoors are undiminished. In one poem, he goes out into a rainstorm at night and sits naked at a picnic table. In another, he writes: 'I envied the dog lying in the yard/so I did it.'... The title of this volume, Dead Man's Float, refers to a way to stay alive in the water when one has grown tired while far from shore. As a poet, however, Mr. Harrison is not passively drifting. He remains committed to language, and to what pleasures he can catch."--Dwight Garner, The New York Times"Few enough are the books I decide to keep beyond a culling or two. Barring fire or flood, Dead Man's Float will be in my library for the rest of my life. If it's the last poetry collection we get from Harrison--and I hope it isn't--it is as fine an example of his efforts as any."--Missoula Independent"Harrison's poems succeed on the basis of an open heart and a still-ravenous appetite for life."--The Texas Observer"Forthright and unaffected, even brash, Harrison always scoops us straight into the world whether writing fiction or nonfiction [and] goes in deep, acknowledging our frailness even as he seamlessly connects with a world that moves from water to air to the sky beyond."--Library Journal"Harrison pours himself into everything he writes... in poems, you do meet Harrison head-on. As he navigates his seventies, he continues to marvel with succinct awe and earthy lyricism over the wonders of birds, dogs, and stars as he pays haunting homage to his dead and contends with age's assaults. The sagely mischievous poet of the North Woods and the Arizona desert laughs at himself as he tries to relax by imagining that he's doing the dead man's float only to sink into troubling memories...Bracingly candid, gracefully elegiac, tough, and passionate, Harrison travels the deep river of the spirit, from the wailing precincts of a hospital to a "green glade of soft marsh grass near a pool in a creek" to the moon-bright sea."--Donna Seaman, Booklist"Jim Harrison has been a remarkably productive writer across a multitude of genres... His poetry is earthy, witty, keenly observed and tied closely to the natural world [and] mortality looms large in Dead Man's Float, his 14th collection of poems... [F]orceful, lucid, fearlessly honest, Harrison knows that the nearness of death intensifies life."--Arlice Davenport, Wichita Daily EagleWarblerThis year we have two gorgeousyellow warblers nesting in the honeysuckle bush.The other day I stuck my head in the bush.The nestlings weigh one twentieth of an ounce, about the size of a honeybee. We stared ateach other, startled by our existence.In a month or so, when they reach the sizeof bumblebees they'll fly to Costa Rica without a map.Jim Harrison (1937-2016) was one of America's most versatile and celebrated writers.

Making Time


Bob Clagett - 2017
    Is it hard? Yes. Is it worth it? Absolutely. After 15 years stuck behind a desk in the software industry, Bob Clagett walked away from a well paying, stable job to make the things he was interested in and show the world how to make them too. His company, I Like To Make Stuff, started as a hobby but quickly grew into a passion project. In "Making Time", Bob recounts his history and build up to becoming a full time content creator, and shares his process, experiences and mistakes from his first two years of self employment. The book covers topics from income streams to emotional exhaustion as well as Bob's thoughts on purpose and responsibility.

Cutty, One Rock: Low Characters and Strange Places, Gently Explained


August Kleinzahler - 2004
    We witness scenes of passionate, even violent intensity that give rise to meditations on eros and literature, the solitariness of travel, and the poetics of place.These individual pieces, most of which first appeared in The London Review of Books and won an international cult following, are by turns "poignant, surreal, down home and lyrical, a mixture of qualities that inheres in his language with uncommon delicacy and effect" (Leonard Michaels). Together they make up an intellectual and emotional autobiography on the run. The book's final section, about Kleinzahler's adored, doomed older brother, is unforgettable, and since its appearance last year in the LRB, has already entered the literature as one of the most moving contemporary memoirs.

My Bucket Has Holes: Living with Bipolar II


Sarah Loucks - 2016
    From childhood to diagnosis to mental hospitals, everything is included, including the ugly parts of being raised in a time period that did not understand mental illness and instead applied "tough love" to children who acted abnormally.

The Well-Educated Mind: A Guide to the Classical Education You Never Had


Susan Wise Bauer - 2003
    In her previous book, The Well-Trained Mind, the author provided a road map of classical education for parents wishing to home-school their children, and that book is now the premier resource for home-schoolers. In this new book, Bauer takes the same elements and techniques and adapts them to the use of adult readers who want both enjoyment and self-improvement from the time they spend reading.The Well-Educated Mind offers brief, entertaining histories of five literary genres—fiction, autobiography, history, drama, and poetry—accompanied by detailed instructions on how to read each type. The annotated lists at the end of each chapter—ranging from Cervantes to A. S. Byatt, Herodotus to Laurel Thatcher Ulrich—preview recommended reading and encourage readers to make vital connections between ancient traditions and contemporary writing.The Well-Educated Mind reassures those readers who worry that they read too slowly or with below-average comprehension. If you can understand a daily newspaper, there's no reason you can't read and enjoy Shakespeare's Sonnets or Jane Eyre. But no one should attempt to read the "Great Books" without a guide and a plan. Susan Wise Bauer will show you how to allocate time to your reading on a regular basis; how to master a difficult argument; how to make personal and literary judgments about what you read; how to appreciate the resonant links among texts within a genre—what does Anna Karenina owe to Madame Bovary?—and also between genres. Followed carefully, the advice in The Well-Educated Mind will restore and expand the pleasure of the written word.

My Song for Him Who Never Sang to Me


Merrit Malloy - 1975
    Her poems are intimate and real. They speak of lovers, friends, family, and self, with a powerful emotional honesty that makes you smile in self-recognition. My Song for Him Who Never Sang to Me is Merrit's first book.

The Republic of Imagination: America in Three Books


Azar Nafisi - 2014
    In this exhilarating followup, Nafisi has written the book her fans have been waiting for: an impassioned, beguiling and utterly original tribute to the vital importance of fiction in a democratic society. What Reading Lolita in Tehran was for Iran, The Republic of Imagination is for America. Taking her cue from a challenge thrown to her in Seattle, where a skeptical reader told her that Americans don’t care about books the way they did back in Iran, she challenges those who say fiction has nothing to teach us. Blending memoir and polemic with close readings of her favorite American novels—from Huckleberry Finn to The Heart Is a Lonely Hunter—she invites us to join her as citizens of her "Republic of Imagination," a country where the villains are conformity and orthodoxy, and the only passport to entry is a free mind and a willingness to dream.

Raising Cole: Developing Life's Greatest Relationship, Embracing Life's Greatest Tragedy: A Father's Story


Marc Pittman - 2004
    But when he had a son, Marc became the father he had always wanted to have. When seven-year-old Cole asked him about beer, Marc Pittman put down his can and never drank again. He told his boys everything, and they were honest with him in return. They unburdened their fears; told him their dreams; and even admitted their sins. Despite the fact that his sons were star football players, they felt no shame in holding their father's hand in public. People told him he was lucky to have the relationship he did with his children, but Marc Pittman knew the truth-it wasn't luck, he worked at it every day. And then his eldest son, Cole, was killed in a traffic accident on the way to football practice at the University of Texas. This book is the story not just of how Marc Pittman dealt with this tragedy, but of the 21 years he lived with Cole and the lessons he learned about being a good father, a good friend, and a good man. "A must read...Marc Pittman crosses the boundary and stigma of the tough guy and shows that while being very tough, you can also be very compassionate. This book will make you appreciate not every hour, but every second you spend with someone you love."

Travel, Sex, & Train Wrecks


Julie Morey - 2012
    When alcoholism destroyed her marriage she decided to spend seven months in exotic South East Asia doing everything she shouldn’t.With only her backpack and a broken heart, Julie found herself dancing all night at Thailand’s famous Full Moon Party, crashing her scooter, eating happy pizza, kissing gorgeous men with accents, hitchhiking, breaking into national monuments, and couch surfing all over India, Sri Lanka, and Thailand. A 10 day silent meditation retreat finally connected Julie with the deep inner reserves that allowed her to grieve and break with her past. She realized that even if her life is a train wreck all she has to do is face in the right direction and keep walking. Brave, brutally honest, sexy, and laugh-out-loud funny, Travel, Sex, and Train Wrecks is the story of one young woman’s first steps towards living, loving, and praying on her own terms.

The Pill That Steals Lives - One Woman's Terrifying Journey to Discover the Truth About Antidepressants


Katinka Blackford Newman - 2016
    Not unusual – except that things didn't turn out quite as she expected. She went into a four-day toxic psychosis with violent hallucinations, imagining she had killed her children, and in fact attacking herself with a knife.Caught up in a real-life nightmare when doctors didn't realise she was suffering side effects of more pills, she went into a year-long decline. Soon she was wandering around in an old dressing gown, unable to care for herself, and dribbling. She nearly lost everything, but luck stepped in; treated at another hospital, she was taken off all the medication and made a miraculous recovery within weeks.By publicising her story, Katinka went on to make some startling discoveries. Could there really be thousands around the world who kill themselves and others from these drugs? What of the billions of dollars in settlements paid out by drug companies? Could they really be the cause of world mass killings, such as the Germanwings pilot who took an airliner down, killing 150, while on exactly the same medication as the author when she became psychotic? And how come so many people are taking these drugs when experts say they are no more effective than a sugarcoated pill for people like her, who are distressed rather than depressed?Moving, frightening and at times funny, this is the story of how a single mum in Harlesden, North-West London, juggles life and her quest for love in order to investigate Big Pharma.For more information visit www.thepillthatsteals.com