Lullaby


Chuck Palahniuk - 2002
    After responding to several calls with paramedics, he notices that all the dead children were read the same poem from the same library book the night before they died. It's a 'culling song' - an ancient African spell for euthanising sick or old people. Researching it, he meets a woman who killed her own child with it accidentally. He himself accidentally killed his own wife and child with the same poem twenty years earlier. Together, the man and the woman must find and destroy all copies of this book, and try not to kill every rude sonofabitch that gets in their way. Lullaby is a comedy/drama/tragedy. In that order. It may also be Chuck Palahniuk's best book yet.

The Magic Toyshop


Angela Carter - 1967
    The next morning her world is shattered. Forced to leave the comfortable home of her childhood, she is sent to London to live with relatives she never met: Aunt Margaret, beautiful and speechless, and her brothers, Francie, whose graceful music belies his clumsy nature, and the volatile Finn, who kisses Melanie in the ruins of the pleasure garden. And brooding Uncle Philip loves only the life-sized wooden puppets he creates in his toyshops. The classic gothic novel established Angela Carter as one of our most imaginative writers and augurs the themes of her later creative works. "Beneath its contemporary surface, this novel shimmers with blurred echoes—from Lewis Carroll, from 'Giselle' and 'Coppelia,' Harlequin and Punch… It leave behind it a flavor, pungent and unsettling" —The New York Times Book Review

Frankenstein in Baghdad


Ahmed Saadawi - 2013
    His goal, he claims, is for the government to recognize the parts as people and to give them proper burial. But when the corpse goes missing, a wave of eerie murders sweeps the city, and reports stream in of a horrendous-looking criminal who, though shot, cannot be killed. Hadi soon realizes he's created a monster, one that needs human flesh to survive--first from the guilty, and then from anyone in its path. A prizewinning novel by "Baghdad's new literary star" (The New York Times), Frankenstein in Baghdad captures with white-knuckle horror and black humor the surreal reality of contemporary Iraq.

Two Years Eight Months and Twenty-Eight Nights


Salman Rushdie - 2015
    A masterful, mesmerizing modern tale about worlds dangerously colliding, the monsters that are unleashed when reason recedes, and a beautiful testament to the power of love and humanity in chaotic times. Inspired by 2,000 years of storytelling yet rooted in the concerns of our present moment, this is a spectacular achievement--enchanting, both very funny and terrifying. It is narrated by our descendants 1000 years hence, looking back on "The War of the Worlds" that began with "the time of the strangenesses": a simple gardener begins to levitate; a baby is born with the unnerving ability to detect corruption in people; the ghosts of two long-dead philosophers begin arguing once more; and storms pummel New York so hard that a crack appears in the universe, letting in the destructive djinns of myth (as well as some graphic superheroes). Nothing less than the survival of our world is at stake. Only one, a djinn princess who centuries before had learned to love humankind, resolves to help us: in the face of dynastic intrigue, she raises an army composed of her semi-magical great-great--etc.--grandchildren--a motley crew of endearing characters who come together to save the world in a battle waged for 1,001 nights--or, to be precise, two years, eight months and twenty-eight nights.

Mongrels


Stephen Graham Jones - 2016
    Poor yet resilient, he lives in the shadows with his Aunt Libby and Uncle Darren, folk who stubbornly make their way in a society that does not understand or want them. They are mongrels, mixedblood, neither this nor that. The boy at the center of Mongrels must decide if he belongs on the road with his aunt and uncle, or if he fits with the people on the other side of the tracks.For ten years, he and his family have lived a life of late-night exits and close calls—always on the move across the South to stay one step ahead of the law. But the time is drawing near when Darren and Libby will know if their nephew is like them or not. And the close calls they’ve been running from for so long are catching up fast, now. Everything is about to change.A compelling and fascinating journey, Mongrels alternates between past and present to create an unforgettable portrait of a boy trying to understand his family and his place in a complex and unforgiving world. A smart and innovative story—funny, bloody, raw, and real—told in a rhythmic voice full of heart, Mongrels is a deeply moving, sometimes grisly novel that illuminates the challenges and tender joys of a life beyond the ordinary in a bold and imaginative new way.

Sunflower


Gyula Krúdy - 1918
    Krúdy conjures up a world that is entirely his own—dreamy, macabre, comic, and erotic—where urbane sophistication can erupt without warning into passion and even madness.In Sunflower young Eveline leaves the city and returns to her country estate to escape the memory of her desperate love for the unscrupulous charmer Kálmán. There she encounters the melancholy Álmos-Dreamer, who is languishing for love of her, and is visited by the bizarre and beautiful Miss Maszkerádi, a woman who is a force of nature. The plot twists and turns; elemental myth mingles with sheer farce: Krúdy brilliantly illuminates the shifting contours and acid colors of the landscape of desire.John Bátki’s outstanding translation of Sunflower is the perfect introduction to the world of Gyula Krúdy, a genius as singular as Robert Walser, Bruno Schulz, or Joseph Roth.

Fever Dream


Samanta Schweblin - 2014
    A boy named David sits beside her. She’s not his mother. He’s not her child. Together, they tell a haunting story of broken souls, toxins, and the power and desperation of family. Fever Dream is a nightmare come to life, a ghost story for the real world, a love story and a cautionary tale. One of the freshest new voices to come out of the Spanish language and translated into English for the first time, Samanta Schweblin creates an aura of strange psychological menace and otherworldly reality in this absorbing, unsettling, taut novel.

Colours and Years


Margit Kaffka - 1912
    Originally published in Hungarian under the title Szinek es evek.

The Memory Police


Yōko Ogawa - 1994
    Most of the island's inhabitants are oblivious to these changes, while those few imbued with the power to recall the lost objects live in fear of the draconian Memory Police, who are committed to ensuring that what has disappeared remains forgotten.When a young woman who is struggling to maintain her career as a novelist discovers that her editor is in danger from the Memory Police, she concocts a plan to hide him beneath her floorboards. As fear and loss close in around them, they cling to her writing as the last way of preserving the past.A surreal, provocative fable about the power of memory and the trauma of loss, The Memory Police is a stunning new work from one of the most exciting contemporary authors writing in any language.

Captivity


György Spiró - 2005
    Set in the tumultuous first century A.D., between the year of Christ’s death and the outbreak of the Jewish War, Captivity recounts the adventures of the feeble-bodied, bookish Uri, a young Roman Jew.Frustrated with his hapless son, Uri’s father sends the young man to the Holy Land to regain the family’s prestige. In Jerusalem, Uri is imprisoned by Herod and meets two thieves and (perhaps) Jesus before their crucifixion. Later, in cosmopolitan Alexandria, he undergoes a scholarly and sexual awakening—but must escape a pogrom. Returning to Rome at last, he finds an entirely unexpected inheritance.Equal parts Homeric epic, brilliantly researched Jewish history, and picaresque adventure, Captivity is a dramatic tale of family, fate, and fortitude. In its weak-yet-valiant hero, fans will be reminded of Robert Graves’ classics of Ancient Rome, I, Claudius and Claudius the God. Restless Books will publish the first English edition of this important, 1,100-page work in four installments in 2015.Translated from the Hungarian by Tim Wilkinson“György Spiró presents a theory in novelistic form about the interwovenness of religion and politics, lays bare the inner workings of power, and gives insight into the art of survival…. This book is an incredible page turner; it reads easily and avidly like the greatest bestsellers while also going as deep as the greatest thinkers of European philosophy.”—Aegon Literary Award 2006 jury recommendation“A novel of education and a novel of adventure that brings to life ancient Rome, Alexandria, and Jerusalem with a vividness of detail that is stunning. Spiró’s prose is crisp and colloquial, the kind of prose that aims for precision rather than literary thrills. A serious and sophisticated novel that is also engrossing and highly readable is a rare thing. Captivity is such a novel.”—Ivan Sanders, Columbia University“Impossibly engrossing from the very first page…. Building on a huge volume of reference material, the novel rings true from both a historical and a literary point of view.”—Magda Ferch, Magyar NemzetBorn in 1946 in Budapest, award-winning dramatist, novelist, and translator György Spiró has earned a reputation as one of postwar Hungary’s most prominent and prolific literary figures. He teaches at ELTE University of Budapest, where he specializes in Slavic literatures.Tim Wilkinson gave up his job in the pharmaceutical industry to translate Hungarian literature and history. He is the primary translator of Nobel Prize-winner Imre Kertész. Wilkinson’s translation of Kertész’s Fatelessness won the PEN Club/Book of the Month Club Translation Prize in 2005.

The Everything Box


Richard Kadrey - 2016
    . . again and again.22000 B.C. A beautiful, ambitious angel stands on a mountaintop, surveying the world and its little inhabitants below. He smiles because soon, the last of humanity who survived the great flood will meet its end, too. And he should know. He’s going to play a big part in it. Our angel usually doesn’t get to do field work, and if he does well, he’s certain he’ll get a big promotion.And now it’s time . . . .The angel reaches into his pocket for the instrument of humanity’s doom. Must be in the other pocket. Then he frantically begins to pat himself down. Dejected, he realizes he has lost the object. Looking over the Earth at all that could have been, the majestic angel utters a single word.“Crap.”2015. A thief named Coop—a specialist in purloining magic objects—steals and delivers a small box to the mysterious client who engaged his services. Coop doesn’t know that his latest job could be the end of him—and the rest of the world. Suddenly he finds himself in the company of The Department of Peculiar Science, a fearsome enforcement agency that polices the odd and strange. The box isn’t just a supernatural heirloom with quaint powers, they tell him.It’s a doomsday device. They think . . .And suddenly, everyone is out to get it.

Egy magyar nábob


Mór Jókai - 1853
    He originally studied law and became an advocate in what is now Budapest. Encouraged by the reception of his first play, The Jewish Boy, he turned to writing, producing Working Days, and becoming editor of Életképek, the leading Hungarian literary journal. Following a revolution and the deposition of the Hapsburg dynasty, he became a political suspect. He spent the next fourteen years reviving the Magyar language, producing thirty romances and numerous other works. After the re-establishment of the Hungarian Constitution, he sat in parliament for twenty years, founded and edited the government organ Hon, and was later elevated to the upper house by the king. A Hungarian Nabob, considered by Jokai to be his best work, is a richly colored picture of aristocratic life, full of vivid, bustling scenes, various native characters, and humorous and dramatic incidents. The Nabob figure is a Hungarian potentate of vast estates, who lives amidst a crowd of retainers, wassailing companions, women, gamblers, fools, and gypsies. The plot relates to the intrigues of his dissolute heir, and his marriage with a young girl which serves to baffle them.

Jam


Yahtzee Croshaw - 2012
    We had a flood plan in place. We could even have dealt with zombies. Probably.But no one expected the end to be quite so . . . sticky . . . or strawberry scented.

Big Machine


Victor LaValle - 2009
    Until one day a letter appears, summoning him to the frozen woods of Vermont. There, Ricky is inducted into a band of paranormal investigators comprised of former addicts and petty criminals, all of whom had at some point in their wasted lives heard The Voice: a mysterious murmur on the wind, a disembodied shout, or a whisper in an empty room that may or may not be from God.Evoking the disorienting wonder of writers like Haruki Murakami and Kevin Brockmeier, but driven by Victor LaValle’s perfectly pitched comic sensibility, Big Machine is a mind-rattling literary adventure about sex, race, and the eternal struggle between faith and doubt.

Embers


Sándor Márai - 1942
    In a secluded woodland castle an old General prepares to receive a rare visitor, a man who was once his closest friend but who he has not seen in forty-one years. Over the ensuing hours host and guest will fight a duel of words and silences, accusations and evasions. They will exhume the memory of their friendship and that of the General’s beautiful, long-dead wife. And they will return to the time the three of them last sat together following a hunt in the nearby forest--a hunt in which no game was taken but during which something was lost forever. Embers is a classic of modern European literature, a work whose poignant evocation of the past also seems like a prophetic glimpse into the moral abyss of the present