The Prodigal Tongue: Dispatches from the Future of English


Mark Abley - 2008
    As much a travel book as a tour of words at play, The Prodigal Tongue goes beyond grammar and vocabulary to discover how language is irrevocably changing the people of the world in far-reaching ways. On his travels, Abley encounters bloggers, translators, novelists, therapists, dictionary makers, hip-hop performers, and Web-savvy teens. He talks to a married couple who corresponded passionately online before they met in “meatspace.” And he listens to teenagers, puzzling out the words they coin in chat rooms and virtual worlds. Everywhere he goes, he asks what the future is likely to hold for the ways we communicate. Abley balances a traditional concern for honesty and accuracy in language with a less traditional delight in the sheer creative energy of new words and expressions. Provocative, perceptive, and often hilarious, this is a book for everyone who cherishes the words we use.

The Oxford Hindi-English Dictionary


R.S. McGregor - 1993
    This handy paperback dictionary is designed to meet the needs of the growing number of people now learning tospeak Hindi. It provides translations for over 36,000 headwords, using illustrative material to show words in use. Students of Hindi and South Asian studies of all kinds will find extensive coverage of historical Hindi, together with the most up-to-date colloquial and literary vocabulary. In addition, the Urdu vocabulary of Hindi is well represented. Providing contemporary, idiomatic Hindi and English, TheOxford Hindi-English Dictionary is the perfect reference guide for students, businesspeople, and travelers alike.

Onboard Hindi - Learn a language before you land


Eton Institute - 2014
    Learn the Alphabet and pronunciation as well as useful phrases in 8 categories, such as greetings, travel and directions, making friends to business and emergencies. Download, read and enjoy your vacation like never before.

1001 Most Useful Spanish Words


Seymour Resnick - 1996
    Included are definitions of common Spanish words arranged by such categories as foods, numbers, days of the week, months, colors, the seasons, and family. The heart of the book is a dictionary, from a to zapato, in which each word is used in a Spanish sentence (with English translation) demonstrating its proper use. This useful learning and teaching tool was compiled by Seymour Resnick, a noted language teacher. It belongs at the fingertips of anyone studying the Spanish language.

A Concise Anglo-Saxon Dictionary


J.R. Clark Hall - 1894
    Variant dialectic forms are given, together with variant forms found in the same dialect. Purely poetic words and words not common in prose are indicated, and references are given to the passages in which they occur. First published in 1894, this is a reprint of the fourth edition (Cambridge University Press, 1960).

Semicolon: The Past, Present, and Future of a Misunderstood Mark


Cecelia Watson - 2019
    Stephen King, Hemingway, Vonnegut, and Orwell detest it. Herman Melville, Henry James, and Rebecca Solnit love it. But why? When is it effective? Have we been misusing it? Should we even care?In Semicolon, Cecelia Watson charts the rise and fall of this infamous punctuation mark, which for years was the trendiest one in the world of letters. But in the nineteenth century, as grammar books became all the rage, the rules of how we use language became both stricter and more confusing, with the semicolon a prime victim. Taking us on a breezy journey through a range of examples—from Milton’s manuscripts to Martin Luther King Jr.’s “Letters from Birmingham Jail” to Raymond Chandler’s The Big Sleep—Watson reveals how traditional grammar rules make us less successful at communicating with each other than we’d think. Even the most die-hard grammar fanatics would be better served by tossing the rule books and learning a better way to engage with language.Through her rollicking biography of the semicolon, Watson writes a guide to grammar that explains why we don’t need guides at all, and refocuses our attention on the deepest, most primary value of language: true communication.

Defining the World: The Extraordinary Story of Dr Johnson’s Dictionary


Henry Hitchings - 2005
    Imagining he could complete the job in three years, Johnson in fact took more than eight, and the dictionary itself turned out to be as much a work of literature as it was an invaluable reference. In alphabetized chapters, from "Adventurous" to "Zootomy," Henry Hitchings tells of Johnson's toil and triumph and offers a closer look at the definitions themselves, which were alive with invention, poetry, erudition, and, at times, hilarious imprecision. The story of Johnson's adventure into the essence of words is an entertainment that "sparkles on every page" (The Philadelphia Inquirer).

William the Conqueror


Edward Augustus Freeman - 2011
    You may find it for free on the web. Purchase of the Kindle edition includes wireless delivery.

The Man Who Deciphered Linear B: The Story of Michael Ventris


Andrew Robinson - 2002
    Arthur Evans discovered what he believed was the palace of King Minos, with its notorious labyrinth, home of the Minotaur. As a result, Evans became obsessed with one of the epic intellectual stories of the modern era: the search for the meaning of Linear B, the mysterious script found on clay tablets in the ruined palace.Evans died without achieving his objective, and it was left to the enigmatic Michael Ventris to crack the code in 1952. This is the first book to tell not just the story of Linear B but also that of the young man who deciphered it. Based on hundreds of unpublished letters, interviews with survivors, and other primary sources, Andrew Robinson’s riveting account takes the reader through the life of this intriguing and contradictory man. Stage by stage, we see how Ventris finally achieved the breakthrough that revealed Linear B as the earliest comprehensible European writing system.

Gwynne's Grammar: The Ultimate Introduction to Grammar and the Writing of Good English. Incorporating also Strunk’s Guide to Style.


N.M. Gwynne - 2012
    Therefore: happiness depends at least partly on good grammar.'So writes Mr Gwynne in his small, but perfectly formed new book. Mr Gwynne believes passionately that we must regain our knowledge of the lost science of grammar before it is too late.Formerly a successful businessman, Mr Gwynne has for many years been teaching and tutoring just about every sort of subject to just about every sort of pupil in just about every sort of circumstance. His teaching methods are very much the traditional, common-sense ones, refined over the centuries, that were almost everywhere until they were abolished in the 1960s. Being disappointed in the standards of grammar he encountered in his pupils, Mr Gwynne, over time, wrote this wonderful, succinct and yet comprehensive little book - because nothing quite as suitable already existed.This edition also includes Strunk's classic guide to style, explaining how to write well and the main pitfalls to avoid. Beautifully designed, easy to understand and a joy to read, Gwynne's Grammar may be the best little book you will ever have in your life.

Shady Characters: The Secret Life of Punctuation, Symbols & Other Typographical Marks


Keith Houston - 2013
    Whether investigating the asterisk (*) and dagger (†)--which alternately illuminated and skewered heretical verses of the early Bible--or the at sign (@), which languished in obscurity for centuries until rescued by the Internet, Keith Houston draws on myriad sources to chart the life and times of these enigmatic squiggles, both exotic (¶) and everyday (&).From the Library of Alexandria to the halls of Bell Labs, figures as diverse as Charlemagne, Vladimir Nabokov, and George W. Bush cross paths with marks as obscure as the interrobang (‽) and as divisive as the dash (--). Ancient Roman graffiti, Venetian trading shorthand, Cold War double agents, and Madison Avenue round out an ever more diverse set of episodes, characters, and artifacts.Richly illustrated, ranging across time, typographies, and countries, Shady Characters will delight and entertain all who cherish the unpredictable and surprising in the writing life.

An Apple A Day (Old-Fashioned Proverbs and Why They Work)


Caroline Taggart - 2009
    In An Apple A Day...Caroline Taggart explores the truth behind our favourite proverbs, their history and whether they offer any genuine help to the recipient. Did you know that "The Old Testament" has an entire book devoted to proverbs? Or that 'a bird in the hand is worth two in the bush' is a proverb from falconry that dates back to the Middle Ages? Many proverbs are still in use today, including the very famous 'slow and steady wins the race', which derives from one of the fables of Aesop, a slave in ancient Greece born in 620BC. Lighthearted but authoritative, An Apple A Day...proves that proverbs are as useful today as they ever were.

The Monsters and the Critics and Other Essays


J.R.R. Tolkien - 1983
    Tolkien assembled in this new paperback edition were with one exception delivered as general lectures on particular occasions; and while they mostly arose out of Tolkien’s work in medieval literature, they are accessible to all. Two of them are concerned with Beowulf, including the well-known lecture whose title is taken for this book, and one with Sir Gawain and the Green Knight, given in the University of Glasgow in 1953.Also included in this volume is the lecture English and Welsh; the Valedictory Address to the University of Oxford in 1959; and a paper on Invented Languages delivered in 1931, with exemplification from poems in the Elvish tongues. Most famous of all is On Fairy-Stories, a discussion of the nature of fairy-tales and fantasy, which gives insight into Tolkien’s approach to the whole genre.The pieces in this collection cover a period of nearly thirty years, beginning six years before the publication of The Hobbit, with a unique ‘academic’ lecture on his invention (calling it A Secret Vice) and concluding with his farewell to professorship, five years after the publication of The Lord of the Rings.

Medieval Calligraphy: Its History and Technique


Marc Drogin - 1980
    Moreover, it is the only modern book that provides clearly described, brilliantly photographed, and accurately reproduced examples of both major and minor hands along with explicit directions for writing them.The author — a professional calligrapher of medieval styles, as well as illuminator, writer, and teacher — presents a spirited historical account of thirteen important writing styles developed from about the fourth century to the end of the fifteenth. These include Roman Rustic, Uncial, Carolingian Minuscule, Early Gothic, Luxeuil Minuscule, Gothic Littera Bastarda , and seven other distinctive hands. The text explains how and why different styles evolved, why certain devices, codes, and abbreviations were used, and how form and function interacted.In addition to fascinating facts about the origin and development of medieval scripts, Medieval Calligraphy also shows you how to duplicate medieval techniques with modern writing tools. Thorough instructions and sharply detailed, full-page photographs of the original alphabets explain pen angles and stroke sequences for each letter and capital. By carefully studying and practicing the techniques described, calligraphers will be able to master some of history's most interesting and influential scripts. Mr. Drogin has rounded out the book with helpful lists of suppliers of tools and materials, American and European sources for facsimiles and books, calligraphic societies, a bibliography, index, and more.

Quiddities: An Intermittently Philosophical Dictionary


Willard Van Orman Quine - 1987
    Quine's areas of interest are panoramic, as this lively book amply demonstrates.Moving from A (alphabet) to Z (zero), Quiddities roams through more than eighty topics, each providing a full measure of piquant thought, wordplay, and wisdom, couched in easy and elegant prose--"Quine at his unbuttoned best," in Donald Davidson's words. Philosophy, language, and mathematics are the subjects most fully represented; tides of entries include belief, communication, free will, idiotisms, longitude and latitude, marks, prizes, Latin pronunciation, tolerance, trinity. Even the more technical entries are larded with homely lore, anecdote, and whimsical humor.Quiddities will be a treat for admirers of Quine and for others who like to think, who care about language, and who enjoy the free play of intellect on topics large and small. For this select audience, it is an ideal book for browsing.