The Dream Life of Sukhanov


Olga Grushin - 2005
    A virtuoso study in betrayal and its consequences, it explores - really, colonizes - the consciousness of Anatoly Sukhanov, who many years before abandoned the precarious existence of an underground artist for the perks of a Soviet apparatchik. But, at the age of 56, his perfect life is suddenly disintegrating. Buried dreams return to haunt him. New political alignments threaten to undo him. Vaulting effortlessly from the real to the surreal and from privilege to paranoia, The Dream Life of Sukhanov is a darkly funny, demonically entertaining novel.

Battles in the Desert


José Emilio Pacheco - 2021
    The acclaimed translator Katherine Silver has greatly revised her original translation, enlivening afresh this remarkable work.

Maybe Esther: A Family Story


Katja Petrowskaja - 2014
    Her idea blossomed into this striking and highly original work of narrative nonfiction, an account of her search for meaning within the stories of her ancestors.In a series of short meditations, Petrowskaja delves into family legends, introducing a remarkable cast of characters: Judas Stern, her great-uncle, who shot a German diplomatic attaché in 1932 and was sentenced to death; her grandfather Semyon, who went underground with a new name during the Bolshevik Revolution in Russia, forever splitting their branch of the family from the rest; her grandmother Rosa, who ran an orphanage in the Urals for deaf-mute Jewish children; her Ukrainian grandfather Vasily, who disappeared during World War II and reappeared without explanation forty-one years later—and settled back into the family as if he’d never been gone; and her great-grandmother, whose name may have been Esther, who alone remained in Kiev and was killed by the Nazis.How do you talk about what you can’t know, how do you bring the past to life? To answer this complex question, Petrowskaja visits the scenes of these events, reflecting on a fragmented and traumatized century and bringing to light family figures who threaten to drift into obscurity. A true search for the past reminiscent of Jonathan Safran Foer’s Everything Is Illuminated, Daniel Mendelsohn’s The Lost, and Michael Chabon’s Moonglow, Maybe Esther is a poignant, haunting investigation of the effects of history on one family.

A Legacy


Sybille Bedford - 1956
    "Each family," writes the author, "stood confident of being able to go on with what was theirs, while in fact they were playthings, often victims, of the now united Germany and what was brewing therein." Did the monstrous thing that followed have its foundation in families such as these? "Writing about them made me think so. Hence the title."

The Adventures and Misadventures of Maqroll


Álvaro Mutis - 1993
    His extravagant and hopeless undertakings, his brushes with the law and scrapes with death, and his enduring friendships and unlooked-for love affairs make him a Don Quixote for our day, driven from one place to another by a restless and irregular quest for the absolute. Álvaro Mutis's seven dazzling chronicles of the adventures and misadventures of Maqroll have won him numerous honors and a passionately devoted readership throughout the world. Here for the first time in English all these wonderful stories appear in a single volume in Edith Grossman's prize-winning translation.

The Slaves of Solitude


Patrick Hamilton - 1947
    Heroic resistance is old hat. Everything is in short supply, and tempers are even shorter. Overwhelmed by the terrors and rigors of the Blitz, middle-aged Miss Roach has retreated to the relative safety and stupefying boredom of the suburban town of Thames Lockdon, where she rents a room in a boarding house run by Mrs. Payne. There the savvy, sensible, decent, but all-too-meek Miss Roach endures the dinner-table interrogations of Mr. Thwaites and seeks to relieve her solitude by going out drinking and necking with a wayward American lieutenant. Life is almost bearable until Vicki Kugelmann, a seeming friend, moves into the adjacent room. That’s when Miss Roach’s troubles really start to begin.Recounting an epic battle of wills in the claustrophobic confines of the boarding house, Patrick Hamilton’s The Slaves of Solitude, with a delightfully improbable heroine, is one of the finest and funniest books ever written about the trials of a lonely heart.

Soul of Wood


Jakov Lind - 1962
    In the title novella and six subsequent stories, Lind distorts and refashions reality to make the deepest horrors of the twentieth century his own.Set during World War II, "Soul of Wood" is the story of Wohlbrecht, a peg-legged veteran of World War I, who smuggles Anton Barth, a paralyzed Jewish boy, to a mountain hideout after the boy's parents have been sent to their deaths. Abandoning the helpless boy to the elements, Wohlbrecht returns to Vienna, where, having been committed to an insane asylum, he helps the chief psychiatrist to administer lethal injections to other patients. But Germany is collapsing, and the war will soon be over. The one way, Wohlbrecht realizes, that he can evade retribution is by returning to the woods to redeem "his" hidden Jew. Others, however, have had the same bright idea.

Darkness at Noon


Arthur Koestler - 1940
    His best-known work tells the tale of Rubashov, a Bolshevik 1917 revolutionary who is cast out, imprisoned and tried for treason by the Soviet government he'd helped create.Darkness at Noon stands as an unequaled fictional portrayal of the nightmare politics of our time. Its hero is an aging revolutionary, imprisoned and psychologically tortured by the Party to which he has dedicated his life. As the pressure to confess preposterous crimes increases, he relives a career that embodies the terrible ironies and human betrayals of a totalitarian movement masking itself as an instrument of deliverance. Almost unbearably vivid in its depiction of one man's solitary agony, it asks questions about ends and means that have relevance not only for the past but for the perilous present. It is —- as the Times Literary Supplement has declared —- "A remarkable book, a grimly fascinating interpretation of the logic of the Russian Revolution, indeed of all revolutionary dictatorships, and at the same time a tense and subtly intellectualized drama."

The Stalin Front: A Novel of World War II


Gert Ledig - 1955
    Soldiers crouch in horrible holes in the ground, mingling with corpses. Tunneled beneath a radio mast, German soldiers await the order to blow themselves up. Russian tanks, struggling to break through enemy lines, bog down in a swamp, while a German runner, bearing messages from headquarters to the front, scrambles desperately from shelter to shelter as he tries to avoid getting caught up in the action. Through it all, Russian artillery—the crude but devastatingly effective multiple rocket launcher known to the Germans as the Stalin Organ and to the Russians as Katyusha—rains death upon the struggling troops.Comparable to such masterpieces of war literature as Ernst Jünger's Storm of Steel and Erich Remarque's All Quiet on the Western Front, The Stalin Front is a harrowing, almost photographic, description of violence and devastation, one that brings home the unforgiving reality of total war.

Mr. Mani


A.B. Yehoshua - 1989
    Mani is a deeply affecting six-generation family saga, extending from nineteenth century Greece and Poland to British-occupied Palestine to German-occupied Crete and ultimately to modern Israel. The narrative moves through time and is told in five conversations about the Mani family. It ends in Athens in 1848 with Avraham Mani’s powerful tale about the death of his young son in Jerusalem. A profoundly human novel, rich in drama, irony, and wit.

They Were Counted


Miklós Bánffy - 1934
    Shooting parties in great country houses, turbulent scenes in parliament, and the luxury of life in Budapest provide the backdrop for this gripping, prescient novel, forming a chilling indictment of upper-class frivolity and political folly, in which good manners cloak indifference and brutality. Abady becomes aware of the plight of a group of Romanian mountain peasants and champions their cause, while Gyeroffy dissipates his resources at the gaming tables, mirroring the decline of the Austro-Hungarian Empire itself. The first book in a trilogy published before World War II, it was rediscovered after the fall of Communism in Hungary and this edition contains a new foreword.

The Outward Room


Millen Brand - 1937
    It created a sensation when it was first published in 1937, and has lost none of its immediacy or its power to move the reader.   Having suffered a nervous breakdown after her brother’s death in a car accident, Harriet Demuth is committed to a mental hospital, but her doctor’s Freudian nostrums do little to make her well. Convinced that she and she alone can refashion her life, Harriet makes a daring escape from the hospital—hopping a train by night and riding the rails into the vastness of New York City in the light of the rising sun. It is the middle of the Great Depression, and at first Harriet is lost among the city’s anonymous multitudes. She pawns her jewelry and lives an increasingly hand-to-mouth existence until she meets John, a machine-shop worker. Slowly Harriet begins to recover her sense of self; slowly she and John begin to fall in love. The story of that emerging love, told with the lyricism of Virginia Woolf and the realism of Theodore Dreiser, is the heart of Millen Brand’s remarkable book.

The Oath


Elie Wiesel - 1970
    There is tension in the air. A pogrom threatens to erupt. Suddenly, an extraordinary man—Moshe the dreamer, a madman and mystic—steps forward & confesses to a crime he didn't commit, in a vain attempt to save his people from certain death. The community gathers to hear his last words—a plea for silence—& everyone present takes an oath: whoever survives the impending tragedy must never speak of the town’s last days & nights of terror. For fifty years the sole survivor keeps his oath—until he meets a man whose life depends on hearing the story, & one man’s loyalty to the dead confronts head-on another’s reason to go on living. One of Wiesel’s strongest early novels, this timeless parable about the Jews & their enemies, about hate, family, friendship & silence, is as powerful, haunting & significant as it was when first published.

Dirty Snow


Georges Simenon - 1948
    Most people struggle to get by; Frank takes it easy in his mother's whorehouse, which caters to members of the occupying forces. But Frank is restless. He is a pimp, a thug, a petty thief, and, as Dirty Snow opens, he has just killed his first man. Through the unrelenting darkness and cold of an endless winter, Frank will pursue abjection until finally there is nowhere to go.Hans Koning has described Dirty Snow as "one of the very few novels to come out of German-occupied France that gets it exactly right." In a study of the criminal mind that is comparable to Jim Thompson's The Killer Inside Me, Simenon maps a no man's land of the spirit in which human nature is driven to destruction—and redemption, perhaps, as well—by forces beyond its control.

Sofia Petrovna


Lydia Chukovskaya - 1965
    Sofia is a Soviet Everywoman, a doctor's widow who works as a typist in a Leningrad publishing house. When her beloved son is caught up in the maelstrom of the purge, she joins the long lines of women outside the prosecutor's office, hoping against hope for any good news. Confronted with a world that makes no moral sense, Sofia goes mad, a madness which manifests itself in delusions little different from the lies those around her tell every day to protect themselves. Sofia Petrovna offers a rare and vital record of Stalin's Great Purges.