Book picks similar to
Ladivine by Marie NDiaye
fiction
france
french
translated
Women Talking
Miriam Toews - 2018
For the past two years, each of these women, and more than a hundred other girls in their colony, has been repeatedly violated in the night by demons coming to punish them for their sins. Now that the women have learned they were in fact drugged and attacked by a group of men from their own community, they are determined to protect themselves and their daughters from future harm.While the men of the colony are off in the city, attempting to raise enough money to bail out the rapists and bring them home, these women—all illiterate, without any knowledge of the world outside their community and unable even to speak the language of the country they live in—have very little time to make a choice: Should they stay in the only world they’ve ever known or should they dare to escape?Based on real events and told through the “minutes” of the women’s all-female symposium, Toews’s masterful novel uses wry, politically engaged humor to relate this tale of women claiming their own power to decide.
The Little French Bistro
Nina George - 2010
After forty-one years, she has reached her limit, and one evening in Paris she decides to take action. Following a dramatic moment on the banks of the Seine, Marianne leaves her life behind and sets out for the coast of Brittany, also known as the end of the world.Here she meets a cast of colorful and unforgettable locals who surprise her with their warm welcome, and the natural ease they all seem to have, taking pleasure in life's small moments. And, as the parts of herself she had long forgotten return to her in this new world, Marianne learns it s never too late to begin the search for what life should have been all along. With all the buoyant charm that made The Little Paris Bookshop a beloved bestseller, The Little French Bistro is a tale of second chances and a delightful embrace of the joys of life in France.
What We Lose
Zinzi Clemmons - 2017
She is an outsider wherever she goes, caught between being black and white, American and not. She tries to connect these dislocated pieces of her life, and as her mother succumbs to cancer, Thandi searches for an anchor—someone, or something, to love. In arresting and unsettling prose, we watch Thandi’s life unfold, from losing her mother and learning to live without the person who has most profoundly shaped her existence, to her own encounters with romance and unexpected motherhood. Through exquisite and emotional vignettes, Clemmons creates a stunning portrayal of what it means to choose to live, after loss. An elegiac distillation, at once intellectual and visceral, of a young woman’s understanding of absence and identity that spans continents and decades, What We Lose heralds the arrival of a virtuosic new voice in fiction.
An Untamed State
Roxane Gay - 2014
The strong-willed youngest daughter of one of Haiti’s richest sons, she has an adoring husband, a precocious infant son, by all appearances a perfect life. The fairy tale ends one day when Mireille is kidnapped in broad daylight by a gang of heavily armed men, in front of her father’s Port au Prince estate. Held captive by a man who calls himself The Commander, Mireille waits for her father to pay her ransom. As it becomes clear her father intends to resist the kidnappers, Mireille must endure the torments of a man who resents everything she represents.An Untamed State is a novel of privilege in the face of crushing poverty, and of the lawless anger that corrupt governments produce. It is the story of a wilful woman attempting to find her way back to the person she once was, and of how redemption is found in the most unexpected of places. An Untamed State establishes Roxane Gay as a writer of prodigious, arresting talent.
How to Behave in a Crowd
Camille Bordas - 2017
He doesn't quite fit in. Berenice, Aurore, and Leonard are on track to have doctorates by age twenty-four. Jeremie performs with a symphony, and Simone, older than Isidore by eighteen months, expects a great career as a novelist. She's already put Isidore to work on her biography. The only time they leave their rooms is to gather on the old, stained couch and dissect prime-time television dramas in light of Aristotle's Poetics.Isidore has never skipped a grade or written a dissertation, but he notices things the others don't and asks questions they fear to ask. So when tragedy strikes the Mazal family, Isidore is the only one to recognize how everyone is struggling with their grief and perhaps the only one who can help them--if he doesn't run away from home first.Isidore's unstinting empathy, combined with his simmering anger, makes for a complex character study, in which the elegiac and comedic build toward a heartbreaking conclusion. With How to Behave in a Crowd, Camille Bordas immerses readers in the interior life of a boy puzzled by adulthood and beginning to realize that the adults around him are just as lost.
Spill Simmer Falter Wither
Sara Baume - 2015
You're sellotaped to the inside pane of the jumble shop window. A photograph of your mangled face and underneath an appeal for a COMPASSIONATE AND TOLERANT OWNER. A PERSON WITHOUT OTHER PETS & WITHOUT CHILDREN UNDER FOUR.A misfit man finds a misfit dog. Ray, aged fifty-seven, ‘too old for starting over, too young for giving up’, and One Eye, a vicious little bugger, smaller than expected, a good ratter. Both are accustomed to being alone, unloved, outcast – but they quickly find in each other a strange companionship of sorts. As spring turns to summer, their relationship grows and intensifies, until a savage act forces them to abandon the precarious life they’d established, and take to the road.
Elmet
Fiona Mozley - 2017
Daniel is heading north. He is looking for someone. The simplicity of his early life with Daddy and Cathy has turned sour and fearful. They lived apart in the house that Daddy built for them with his bare hands. They foraged and hunted. When they were younger, Daniel and Cathy had gone to school. But they were not like the other children then, and they were even less like them now. Sometimes Daddy disappeared, and would return with a rage in his eyes. But when he was at home he was at peace. He told them that the little copse in Elmet was theirs alone. But that wasn't true. Local men, greedy and watchful, began to circle like vultures. All the while, the terrible violence in Daddy grew.Atmospheric and unsettling, Elmet is a lyrical commentary on contemporary society and one family's precarious place in it, as well as an exploration of how deep the bond between father and child can go.
Assembly
Natasha Brown - 2021
Be civil in a hostile environment. Go to college, get an education, start a career. Do all the right things. Buy an apartment. Buy art. Buy a sort of happiness. But above all, keep your head down. Keep quiet. And keep going.The narrator of Assembly is a black British woman. She is preparing to attend a lavish garden party at her boyfriend’s family estate, set deep in the English countryside. At the same time, she is considering the carefully assembled pieces of herself. As the minutes tick down and the future beckons, she can’t escape the question: is it time to take it all apart?Assembly is a story about the stories we live within – those of race and class, safety and freedom, winners and losers.And it is about one woman daring to take control of her own story, even at the cost of her life. With a steely, unfaltering gaze, Natasha Brown dismantles the mythology of whiteness, lining up the debris in a neat row and walking away.
The Twelve Lives of Samuel Hawley
Hannah Tinti - 2017
There, in his late wife's hometown, Hawley finds work as a fisherman, while Loo struggles to fit in at school and grows curious about her mother's mysterious death. Haunting them both are twelve scars Hawley carries on his body, from twelve bullets in his criminal past; a past that eventually spills over into his daughter's present, until together they must face a reckoning yet to come. This father-daughter epic weaves back and forth through time and across America, from Alaska to the Adirondacks. Both a coming-of-age novel and a literary thriller, The Twelve Lives of Samuel Hawley explores what it means to be a hero, and the cost we pay to protect the people we love most.
The Piano Teacher
Elfriede Jelinek - 1983
Her life appears to be a seamless tissue of boredom, but Erika, a quiet thirty-eight-year-old, secretly visits Turkish peep shows at night to watch live sex shows and sadomasochistic films. Meanwhile, a handsome, self-absorbed, seventeen-year-old student has become enamored with Erika and sets out to seduce her. She resists him at first, but then the dark passions roiling under the piano teacher's subdued exterior explode in a release of sexual perversity, suppressed violence, and human degradation.Celebrated throughout Europe for the intensity and frankness of her writings and awarded the Heinrich Böll Prize for her outstanding contribution to German letters, Elfriede Jelinek is one of the most original and controversial writers in the world today. The Piano Teacher was made into a film, released in the United States in 2001, was awarded the Grand Jury Prize at Cannes.
Beside the Sea
Véronique Olmi - 2001
They stay in a hotel, drink hot chocolate, and go to the funfair. She wants to protect them from an uncaring and uncomprehending world. She knows that it will be the last trip for her boys.Beside the Sea is a haunting and thought-provoking story about how a mother's love for her children can be more dangerous than the dark world she is seeking to keep at bay. It's a hypnotizing look at an unhinged mind and the cold society that produced it. With language as captivating as the story that unfolds, Véronique Olmi creates an intimate portrait of madness and despair that won't soon be forgotten.
The Age of Reinvention
Karine Tuil - 2013
But his success is built on a lie—he isn’t the person he pretends to be.Growing up a poor Tunisian immigrant, crammed inside the walls of a grimy Paris apartment tower, Samir Tahar seemed destined for life as either a drug dealer or a delivery man—until he decided “he was going to cut through the bars of his social jail cell, even if he had to do it with his teeth.” At law school in Montpelier, France, he became fast friends with Jewish student Samuel Baron. The two were inseparable until the irresistible Nina, torn between the men, ultimately chose Samuel. Samir fled to America, where he assumed Samuel’s identity and background while his former friend remained stuck in a French suburb, a failed, neurotic writer seething at Samir’s overseas triumphs.Decades later, the three meet again in this dark, powerful story of a deeply tangled love triangle that becomes subsumed by the war on terror. Called “a masterful novel...unquestionably one of the season’s best” (Paris Match) and “a work of great magnitude” (Le Figaro), The Age of Reinvention is an intriguing tale about the wonderful possibilities and terrible costs of remaking oneself.
The Fishermen
Chigozie Obioma - 2015
They encounter a dangerous local madman who predicts that the oldest boy will be killed by one of his brothers. This prophecy unleashes a tragic chain of events of almost mythic proportions.
The Woman in the Purple Skirt
Natsuko Imamura - 2019
She is observed at all times by the undetected narrator, the Woman in the Yellow Cardigan. From a distance the Woman in the Purple Skirt looks like a schoolgirl, but there are age spots on her face, and her hair is dry and stiff. Like the Woman in the Yellow Cardigan, she is single, she lives in a small, run-down apartment, and she is short on money. The Woman in the Yellow Cardigan lures her to a job where she herself works, as a hotel housekeeper; soon the Woman in the Purple Skirt is having an affair with the boss. Unfortunately, no one knows or cares about the Woman in the Yellow Cardigan. That's the difference between her and the Woman in the Purple Skirt.Studiously deadpan, highly original, and unsettling, The Woman in the Purple Skirt explores the dynamics of envy, the mechanisms of power in the workplace, and the vulnerability of unmarried women in a taut, voyeuristic narrative about the sometimes desperate desire to be seen.
Great Circle
Maggie Shipstead - 2021
Spanning Prohibition-era Montana, the Pacific Northwest, Alaska, New Zealand, wartime London, and modern-day Los Angeles, Great Circle tells the unforgettable story of a daredevil female aviator determined to chart her own course in life, at any cost.After being rescued as infants from a sinking ocean liner in 1914, Marian and Jamie Graves are raised by their dissolute uncle in Missoula, Montana. There—after encountering a pair of barnstorming pilots passing through town in beat-up biplanes—Marian commences her lifelong love affair with flight. At fourteen she drops out of school and finds an unexpected and dangerous patron in a wealthy bootlegger who provides a plane and subsidizes her lessons, an arrangement that will haunt her for the rest of her life, even as it allows her to fulfill her destiny: circumnavigating the globe by flying over the North and South Poles.A century later, Hadley Baxter is cast to play Marian in a film that centers on Marian's disappearance in Antarctica. Vibrant, canny, disgusted with the claustrophobia of Hollywood, Hadley is eager to redefine herself after a romantic film franchise has imprisoned her in the grip of cult celebrity. Her immersion into the character of Marian unfolds, thrillingly, alongside Marian's own story, as the two women's fates—and their hunger for self-determination in vastly different geographies and times—collide. Epic and emotional, meticulously researched and gloriously told, Great Circle is a monumental work of art, and a tremendous leap forward for the prodigiously gifted Maggie Shipstead.