Book picks similar to
Sea of Dreams: The Selected Writings by Gu Cheng


poetry
mfa-preparation-list
sinophone-literature
poésie-prose

Roman Poems


Pier Paolo Pasolini - 1986
    His poems were at once deeply personal and passionately engaged in the political turmoil of his country. In 1949, after his homosexuality led the Italian Communist Party to expel him on charges of "moral and political unworthiness," Pasolini fled to Rome. This selection of poems from his early impoverished days on the outskirts of Rome to his last (with a backward longing glance at his native Friuli) is at the center of his poetic and filmic vision of modern Italian life as an Inferno."From all these refusals, we know what Pasolini stood against—political ideologies of all kinds, the complacency inherent in the established social order, the corruption of the institutions of church and state. If Pasolini could be said to have stood for anything it was for the struggles of Italy’s working class—both the rural peasants and those barracked in the urban slums at the edges of Italian cities—whose humanity he evoked with great eloquence and nuance. But it is his refusals that animate his legacy with an incandescent rage, a passionate and profound fury that did not, as Zigaina suggests, cry out for death—but for just the opposite." —Nathaniel Rich, The New York Review of BooksPier Paolo Pasolini was born in 1922 in Bologna. In addition to the films for which he is world famous, he wrote novels, poetry, and social and cultural criticism, and was an accomplished painter. He was murdered in 1975 at Ostia, near Rome.

The Ancient Rain


Bob Kaufman - 1981
    One of the original Beat poets (the coinage "beatnik" is his), Kaufman’s work has always been essentially improvisational, often done to jazz accompaniment. And he became something of a legendary figure at the poetry readings in the early days of the San Francisco renaissance of the 1950s. With his extemporaneous technique, akin in many ways to Surrealist automatic writing, he has produced a body of work ranging from a visionary lyricism infused with satirical, almost Dadaistic elements to a prophetic poetry of political and social protest. Born in New Orleans of mixed Black and Jewish parentage, Kaufman was one of fourteen children. During twenty years in the Merchant Marine, he cultivated an intense taste for literature on his long sea voyages. Settling in California, in the ’50s, he became active in the burgeoning West Coast literary scene. Disappointment, drugs, and imprisonment led him to take a ten-year vow of complete silence that lasted until 1973. The present volume includes previously uncollected poems written prior to his pledge and newer work composed in the years 1973-1978, before the poet once again lapsed into silence.

Blood and Soap


Linh Dinh - 2004
    Dinh's gift is for constructing, in the manner of Italo Calvino, simple narratives that quickly frame larger questions; with a poet's timing, the author builds his stories to the one or few climactic sentences that brand them with unforgettable meaning. In one tale, a Vietnamese boy's self-guided, haphazard study of English gives way to a meditation on the universality of language: Everything seems chaotic at first, but nothing is chaotic. One can read anything: ants crawling on the ground; pimples on a face; trees in a forest. In another story, a man opens a newspaper and sees the photograph of a man he may have murdered, which he impulsively clips, only to feel that in doing so he unwittingly has sealed his crime: As soon as I finished, I realized what I had done: by cutting my father's likeness out of the newspaper, I had removed him from the world. The collection crescendoes in displays of raw creative power, as in Eight Plots, a rapid-fire of three- and four-sentence summaries, and the brilliant, impressionistic !Blood and Soap is an arresting collection from one of a small number of writers on the vanguard of American fiction.

Lean Against This Late Hour


Garous Abdolmalekian - 2020
    In spare lines, Abdolmalekian conjures surreal, cinematic images that pan wide as deftly as they narrow into intimate focus. Time is a thread come unspooled: pain arrives before the wound, and the dead wait for sunrise.Abdolmalekian resists definitive separations between cause and effect, life and death, or heaven and hell, and challenges our sense of what is fixed and what is unsettled and permeable. Though the speakers in these poems are witnesses to the deforming effects of grief and memory, they remain alive to curiosity, to the pleasure of companionship, and to other ways of being and seeing. Lean Against This Late Hour illuminates the images we conjure in the face of abandonment and ruin, and finds them by turns frightening, bewildering, ethereal, and defiant. "This time," a disembodied voice commands, "send us a prophet who only listens."

Gone


Fanny Howe - 2003
    Heralded as "one of our most vital, unclassifiable writers" by the Voice Literary Supplement, Fanny Howe has published more than twenty books and is the recipient of the Gold Medal for Poetry from the Commonwealth Club of California. In addition, her Selected Poems received the 2001 Lenore Marshall Poetry Prize for the Most Outstanding Book of Poetry Published in 2000 from the Academy of American Poets.The poems in Gone describe the transit of a psyche, driven by uncertainty and by love, through various stations and experiences. This volume of short poems and one lyrical essay, all written in the last five years, is broken into five parts; and the longest of these, "The Passion," consecrates the contradictions between these two emotions. The New York Times Book Review said, "Howe has made a long-term project of trying to determine how we fit into God's world, and her aim is both true and marvelously free of sentimental piety." With Gone, readers will have the opportunity to experience firsthand Howe’s continuation of that elusive and fascinating endeavor.

Spar


Karen Volkman - 2002
    Volkman develops a new lyric density that marries the immediacy of image-centered poetry to the rhythmic resources of prose. Her first poem begins, Someone was searching for a Form of Fire, and this wild urge to seek form- and thus definition-in the most uncontainable of elements propels the book forward; each poem maps the mind's evolving positions in response to its variable and perilous encounters. Sometimes the encounter is romantic or purely carnal, a sensual landscape of human relations. At other times, nature itself has an almost humanly emotional connection to the speaker. While very much a living voice, the poems' speaker is not a consistent self but a mutable figure buffeted by tenderness, terror, irony, or lust into elaborate evasions, exclamations, verbal hijinks, and lyric flights. As its title suggests, Spar embodies both resistance and aspiration, while its epigraphs further emphasize the simultaneous allure and danger of the unknown within the sensual and material worlds and in the mind itself.

The Wind Blows Through the Doors of My Heart: Poems


Deborah Digges - 2010
    Here are poems that bring to life her rural Missouri childhood in a family with ten children (“Oh what a wedding train / of vagabonds we were who fell asleep just where we lay”); the love between men and women as well as the devastation of widowhood (“love’s house she goes dancing her grief-stricken dance / for his unpacked suitcases, . . . / . . . / his closets of clothes where I crouch like a thief”); and the moods of nature, which schooled her (“A tree will take you in, flush riot of needles light burst, the white pine / grown through sycamore”). Throughout, touching all subjects, either implicitly or explicitly, is the call to poetry itself.The final work from one of our finest poets, The Wind Blows Through the Doors of My Heart is a uniquely intimate collection, a sustaining pleasure that will stand to remind us of Digges’s gift in decades to come.

Up to Speed


Rae Armantrout - 2004
    The poems in this book are polyphonic: they juxtapose the discourses of science and religion, Hollywood and the occasional psychotic stranger. The title poem, which appears in Best American Poetry 2002, leads off with a "sphinx" asking "Does a road / run its whole length / at once? / Does a creature / curve to meet / itself?" Armantrout's work, with its careful syntax bordering on plain speech and meticulously scored short lines, is always struggling with the problem of consciousness, its blindspots and double-binds. The poems whirl like shifting and scattered pieces of the present moment. They attempt to "make sense" of our lives while acknowledging the depth of our self-deception and deception.

Homage to the Lame Wolf: Vasko Popa - Selected Poems


Vasko Popa - 1979
    The new version adds two sequences--"Give Me Back My Rage" and "Heaven's Ring"--as well as some previously unpublished sections of the justly famous series, "The Little Box." Simic and Popa are a perfect match. A book for surrealists, mythographers, postmodernists, scientists, and lovers of poetry and games. Winner of the PEN Translation Prize.

The Selected Poems of Po Chü-i


Bai Juyi - 1999
    In spite of his preeminent stature, this is the first edition of Po Chü?-i's poetry to appear in the West. It encompasses the full range of his work, from the early poems of social protest to the later recluse poems, whose spiritual depths reflect both his life-long devotion to Taoist and Ch'an (Zen) Buddhist practice. David Hinton's translations of ancient Chinese poetry have earned wide acclaim for creating compelling English texts that have altered our conception of Chinese poetry. Among his books published by New Directions are The Selected Poems of Tu Fu, and The Selected Poems of Li Po. His work has been supported by fellowships from The National Endowment for the Arts and The National Endowment for the Humanities.

Dark Matter


Aase Berg - 1999
    Translated from the Swedish by Johannes Goransson, Berg's hallucinatory, post-cataclysmic epic takes place in an unremitting future-past. The bodies mutate and hybridize. They are erotic and artificial, art and adrenaline. Available for the first time in English as a complete collection, the poems of this contemporary Swedish classic contaminate as they become contaminated--drawing on and altering source texts that range from The Texas Chainsaw Massacre to string theory. Calling on fables, science, the pastoral, and the body, DARK MATTER aggravates their perception while exhausting poetry down to its nerve: "a faint spasm of cheers before this, the nervous system's last chance to communicate with the dying I." The result: a monstrous zone of linguistic and bodily interpenetration, cell death, and radiant permutations. "Extraordinary and urgent, a coded warning smuggled out of dark." --China Mieville; "Aase Berg's poetry is discomforting because it lacks boundaries....When I read her I notice how my consciousness tries to separate, divide up and make sense of her almost hallucinatory images, but they always glide back together. I get nauseated and almost seasick from her texts." --Asa Beckman

19 Ways of Looking at Wang Wei


Eliot Weinberger - 1987
    As Octavio Paz writes in the afterword, “Eliot Weinberger’s commentary on the successive translations of Wang Wei’s little poem illustrates, with succinct clarity, not only the evolution of the art of translation in the modern period but at the same time the changes in poetic sensibility.”

The True Keeps Calm Biding Its Story


Rusty Morrison - 2008
    Winner of the 2008 James Laughlin Award. In the aftermath of her father's death, the speaker of Rusty Morrison's exquisitely formed poems takes a step-by-step accounting of her transformation as she reconciles herself to loss. This book-length sequence is the silvery underside of elegy, a lyric of living acceptance paced with the linen texture of right silences. Rusty Morrison's THE TRUE KEEPS CALM BIDING ITS STORY brilliantly restores the energy of telegraphic communication, launching line after line toward a potentially infinite horizon of meaning. Her careful handling of form allows knowing to remain both openly discrete and discretely open. This is a joyous read and a remarkable book--Peter Gizzi.

Pierre Reverdy


Pierre Reverdy - 2013
    Reverdy’s poetry has exerted a special attraction on American poets, from Kenneth Rexroth to John Ashbery, and this new selection, featuring the work of fourteen distinguished translators, most of it appearing here for the first time, documents that ongoing relationship while offering readers the essential work of an extraordinary writer.Translated from the French by:John Ashbery Dan BellmMary Ann CawsLydia DavisMarilyn HackerRichard HowardGeoffrey O’BrienFrank O’HaraRon PadgettMark PolizzottiKenneth RexrothRichard SieburthPatricia TerryRosanna Warren

You Good Thing


Dara Wier - 2013
    . . Assigned toAdventure said the motto on our buttons. The last thing we knewBefore we left with our satchels concerned how love withdrawsMoving backward taking with it everything, our names, this way.Dara Wier directs the MFA program at University of Massachusetts, Amherst. This is her ninth book, and first new collection of poetry since 2006.