The author also considers the stories of nations and how these may affect the way a national identity can emerge from stories. He looks at the stories of Romulus and Remus in the founding of Rome, the hidden agenda of stories in the antagonism between Britain and Ireland and how stories of alienation in film such as Aliens and Men in Black reveal often disturbing narratives at work in projections of North American national identity. Throughout, On Stories stresses that far from heralding the demise of the story, the digital and supposedly postmodern era opens up powerful new ways of thinking about narrative.

    The greatly esteemed essayist, novelist, and philosopher reflects on the art of translation and on Rainer Maria Rilke's Duino Elegies and gives us his own translation of Rilke's masterwork.

     Real Spanish people don’t speak like your textbook… so it’s no wonder you feel unprepared when it’s your turn to speak! This book fixes that. For the first time, you’ll learn to speak Spanish in the REAL world, with 101 authentic conversations in simple, spoken Spanish, so you can become confident in the words, phrases and expressions you need to communicate like a local. You’ll be transported into a real-world story that unfolds between six Spanish characters, told by the people themselves in 101 authentic conversations. Over 15,000 words of real Spanish, you’ll immerse yourself in a gripping Spanish drama and get an education in natural Spanish in the process. Here’s what you’ll get: 101 conversations in simple Spanish, so you can learn the real Spanish spoken in the street, understand spoken Spanish with ease, and have Spanish roll off your tongue more fluently Over 15,000 words of dialogue - an unparalleled resource that will immerse you in Spanish, at a level you can understand, so you can learn real spoken Spanish without getting lost or overwhelmed Real, daily spoken Spanish throughout - it’s as if we held up a microphone and recorded the exact words coming out of people’s mouths - so you can learn the expressions that real people use on the street (not in textbooks). You’ll sound more authentic when you speak and make Spanish-speaking friends more easily. Situational dialogues from typical daily circumstances, so you’ll prepare yourself to survive realistic Spanish encounters, in shops and cafés, and make meeting people and making arrangements second nature Conversations that are carefully written to be accessible for beginners (A2-B1 on the CEFR), so you can start to learn from real, spoken conversations, even as a beginner, without having to go through the rollercoaster of difficult conversations with strangers Each conversation is limited to around 15 lines of dialogue (150 words), so you can get that crucial sense of achievement and motivation when you finish each conversation, and say “I actually understood all of that!” Word lists with English definitions in every chapter, so you can get instant translations of any difficult words and focus on reading and enjoying the stories rather than wasting time in a dictionary Summaries of each conversation which contextualise each dialogue, so you can easily follow the plot and enjoy the story without getting lost The story is set in Spain and includes expressions that are typical in Castilian Spanish. However, since the conversations use mostly “neutral” Spanish, you’ll have plenty to learn, whether you’re learning the Spanish of Mexico, Colombia, Costa Rica, or even your local Spanish-speaking community! Created by Olly Richards, internationally-renowned language teacher and author, 101 Conversations in Real Spoken Spanish gives you an education in real Spanish that you won’t find anywhere else. You’ll be better prepared for using Spanish in the real world, speak with more confidence, and take a giant leap towards fluency in Spanish! SCROLL UP AND GRAB YOUR COPY NOW

    An examination of Le Guin's career, from her obscure beginnings in the science fiction magazines to her rapid rise to the top in the 1970's.

    . . .The yellow glowed beautifully in the morning light. There was something different about this particular yellow. This one entered through his eyes, dissolved in his blood, and went straight to his heart.” Uday Prakash’s novel of contemporary India is a tender love story—university student Rahul is swept away by a “sweet fever” of love for Anjali, the enchanting girl with the golden parasol. But Prakash’s tale is set in a world where the 3,000-year-old Hindu caste system still holds sway and social realities doom the chances of a non-Brahmin boy who loves a Brahmin girl. The Girl with the Golden Parasol is the first English translation of Prakash’s work to be published in the United States. His audacious novel captures the profound contradictions of India today, where the forces aligned against change outweigh even the power of love.

    In the 1960s and 70s, she translated poets from East Berlin and Vietnam. Gansel’s debut conveys the estrangement every translator experiences by moving between tongues, and muses on how translation becomes an exercise of empathy between those in exile.

    

    -- Alan Dundes. Propp's work is seminal...[and], now that it is available in a new edition, should be even more valuable to folklorists who are directing their attention to the form of the folktale, especially to those structural characteristics which are common to many entries coming from even different cultures. -- Choice

    Breathturn into Timestead: The Collected Later Poetry gathers the five final volumes of his life's work in a bilingual edition, translated and with commentary by the award-winning poet and translator Pierre Joris. This collection displays a mature writer at the height of his talents, following what Celan himself called the "turn" (Wende) of his work away from the lush, surreal metaphors of his earlier verse. Given "the sinister events in its memory," Celan believed that the language of poetry had to become "more sober, more factual . . . ‘grayer.'" Abandoning the more sumptuous music of the first books, he pared down his compositions to increase the accuracy of the language that now "does not transfigure or render ‘poetical'; it names, it posits, it tries to measure the area of the given and the possible." In his need for an inhabitable post-Holocaust world, Celan saw that "reality is not simply there; it must be searched for and won." Breathturn into Timestead reveals a poet undergoing a profound artistic reinvention. The work is that of a witness and a visionary.

    The Zelmenyaners describes the travails of a Jewish family in Minsk that is torn asunder by the new Soviet reality. Four generations are depicted in riveting and often uproarious detail as they face the profound changes brought on by the demands of the Soviet regime and its collectivist, radical secularism. The resultant intergenerational showdowns—including disputes over the introduction of electricity, radio, or electric trolley—are rendered with humor, pathos, and a finely controlled satiric pen. Moyshe Kulbak, a contemporary of the Soviet Jewish writer Isaac Babel, picks up where Sholem Aleichem left off a generation before, exploring in this book the transformation of Jewish life.

    One of the most significant writers of the New York School—which unofficially included John Ashbery, Frank O'Hara, and Kenneth Koch, among others—Schuyler was strongly influenced by both art and music in his work, often incorporating rapid shifts in sound, shape, and color within his poems that almost gave his work the effect of a collage and engendered comparisons with Whitman and Rimbaud.

    Above all, the book is an account of a world in crisis (in Hebrew, mashber means crisis), torn between the competing claims of family, community, business, politics, the individual conscience, and an elusive God. At the center of the book are three brothers: the businessman Moshe, at the height of his fortunes as the story begins, but whose luck takes a permanent turn for the worse; the religious seeker Luzi, who, for all his otherworldliness, finds himself ever more caught up in worldly affairs; and the idiot-savant Alter, whose reclusive existence is tortured by fear and sexual desire. The novel is also haunted by the enigmatic figure of Sruli Gol, a drunk, a profaner of sacred things, an outcast, who nonetheless finds his way through every door and may well hold the key to the brothers’ destinies.

    But there is much more to the book than that. In Why Kerouac Matters, John Leland embarks on a wry, insightful, and playful discussion of the novel, arguing that it still matters because it lays out an alternative road map to growing up. Along the way, Leland overturns many misconceptions about On the Road as he examines the lessons that Kerouac's alter ego, Sal Paradise, absorbs and dispenses on his novelistic journey to manhood, and how those lessons, about work and money, love and sex, art and holiness, still reverberate today.He shows how On the Road is a primer for male friendship and the cultivation of traditional family values, and contends that the stereotype of the two wild and crazy guys obscures the novel's core themes of the search for atonement, redemption, and divine revelation. Why Kerouac Matters offers a new take on Kerouac's famous novel, overturning many misconceptions about it and making clear the themes Kerouac was trying to impart.

    Before he was born, his family was disfigured by a fire. His sister wears a white mask to cover her burns.He spends his hours with his cactus, reading his book on insects, or touching the one ray of sunlight that filters in through a crack in the ceiling. Ever since his sister had a baby, everyone’s been acting very strangely. The boy begins to wonder why they never say who the father is, about what happened before his own birth, about why they’re shut away.A few days ago, some fireflies arrived in the basement. His grandma said, There’s no creature more amazing than one that can make its own light. That light makes the boy want to escape, to know the outside world. Problem is, all the doors are locked. And he doesn’t know how to get out.…

    P. Blackmur. In his prefaces, James tackles the great problems of fiction writing :character, plot, point of view, inspiration;and explains how he came to write novels such as The Portrait of a Lady and The American. As Blackmur puts it, "criticism has never been more ambitious, nor more useful." As a guide not only to James's inspiration and execution, but also to his frustrations and triumphs, this volume will be valuable both to students of his fiction and to aspiring writers.