Best of
European-Literature

2009

The Bleeding Sky


Louis Brandsdorfer - 2009
    Growing up Jewish in a small Polish town near the German border, my mother and one sister were all that survived from among her parents, 4 sisters, 2 brothers, husband and young daughter. Persecuted and hunted by the Germans. Hiding with friendly Poles. Imprisoned in the Warsaw ghetto, labor camps and Auschwitz. This is the story of how many of them died and how my mother struggled to survive.

A Postcard from the Volcano: A Novel of Pre-War Germany


Lucy Beckett - 2009
    From the idyllic surroundings of his ancestral home to the streets of cosmopolitan Breslau menaced by the Nazi SS, Hofmannswaldau uncovers the truth about his own identity and confronts the modern ideologies that threaten the annihilation of millions of people.A Postcard from the Volcano opens with the outbreak of World War I and the Prussian pride and patriotism that blind the noble von Hofmannswaldau family to the destruction that lies ahead for their country. The well-researched narrative follows the young count as he leaves home to finish his education and ends up a stranger in the land of his birth.Both intelligent and sensitive, Beckett’s prose explores the complex philosophical and political questions that led Europe into a second world war, while never losing sight of a man whose life is shaped by his times. A deeply moving historical novel that shows the horrific impact that two world wars had on whole countries, and how individuals struggled to deal with the incredible challenges presented by such devastation.

Mrs Mahoney's Secret War: The Untold Story of an Extraordinary Young Woman's Resistance Against the Nazis


Gretel Wachtel - 2009
    After the war, Gretel fell in love with a British officer. When he was transferred back to England, her determination and bravery were tested once more.

The Secrets of the Notebook: A Woman's Quest to Uncover Her Royal Family Secret


Eve Haas - 2009
    Following a terrifying air raid in the blitz, her father revealed the family secret, that her great-great grandmother Emilie was married to a Prussian prince. He then showed her the treasured leather-bound notebook inscribed to Emilie by the prince. Her parents were reluctant to learn more, but later in life, when Eve was married and inherited the diary, she became obsessed with proving this birthright. The Secrets of the Notebook tells how she follows the clues, from experts on European royalty in London to archives in West Germany and then, under threat of being arrested as a spy by the Communist regime, to an archive in East Germany that had never before opened its doors to the West. What she unearths is a love story set against the upheaval of the Napoleonic wars and the antisemitism of the Prussian court, and a ruse that both protected Emilie’s daughter and probably condemned her granddaughter—Eve’s beloved grandmother, Anna—to death in the Nazi camps.When first published in the UK, The Secrets of the Notebook was an Irish Times bestseller. A movie based on the book is in production.

The Mousetrap


Ruth Hanka Eigner - 2009
    In The Mousetrap -- winner of the 2003 San Diego Book Award for an Unpublished Memoir -- she tells the harrowing true story of her experiences as a young Bohemian woman in the years after the Second World War ended. She tells of the understandable brutality with which she and her family and friends were treated after the Germans lost the war. She also tells the story of a mother-daughter relationship that, because of the terrible times in which they lived, threatened to kill them both.At the time of her death, Ruth had nearly completed the next portion of her autobiography, which is currently being prepared for publication.Learn more about Ruth Eigner at TheMousetrapBook.com or find her on page on Facebook -- https://www.facebook.com/TheMousetrap...From the Introduction to The Mousetrap --Now that I have finally brought myself to write of these events, which took place nearly sixty-five years ago in a middle European land which no longer exists, I am faced with the fact that Americans now coming of age, like my own grandchildren, will need some historical background. The country was Czechoslovakia, created in 1918, made up of a hodge-podge of nationalities – Czechs, Slovaks, Germans, Hungarian, Poles and others -- previously ruled by the Austrians, losers of the First World War. My own people, ethnic Germans, had lived in this same territory for almost a thousand years, and since we spoke the same language as the Austrian rulers, I suppose we thought of ourselves as better than our neighbors. Many of us were also excessively proud of our German culture, believing that it was superior to that of the Slavic people who now vastly outnumbered us in the new country. There was great fear among chauvinists and prejudiced Germans that we might lose our national identity and be forced even to give up our language. These people argued and sometimes demonstrated violently for the creation of a new German country. And the uprisings they fomented were sometimes put down with corresponding violence. It was easy, therefore for Adolf Hitler to argue in 1938 that the German citizens of Czechoslovakia needed his protection. To “save” us, as he said, from the persecution of the Czechs, he annexed the part of the country in which we lived. I was only twelve when this happened, but I was old enough to remember that there was much cheering in the streets when the German troops marched in. I remember also that during the next seven years which passed before the defeat of the Nazis, Germans of my group, even boys I grew up with, enlisted or were drafted to fight in Hitler’s army. No doubt many of them joined in the persecution of those who had been our fellow Czechoslovakians for the past twenty years, the descendants of people who had been our neighbors for centuries. Who could blame the Czechs for wanting to get revenge once Hitler was gone, and they were back in power? They felt, that unless we were driven from the country, we would betray them again at the first opportunity. All this was understandable, but it did not lessen the fear of the German Czechoslovakians, both the innocent and the guilty among us, who faced this reciprocal terror. -- Ruth Hanka Eigner

Hunting the Truth: Memoirs of Beate and Serge Klarsfeld


Beate Klarsfeld - 2009
    They met on the Paris Metro and fell in love, and became famous when Beate slapped the face of the West German chancellor--a former Nazi--Kurt Georg Kiesinger.For the past half century, Beate and Serge Klarsfeld have hunted, confronted, prosecuted, and exposed Nazi war criminals all over the world, tracking down the notorious torturer Klaus Barbie in Bolivia and attempting to kidnap the former Gestapo chief Kurt Lischka on the streets of Cologne. They have been sent to prison for their beliefs and have risked their lives protesting anti-Semitism behind the Iron Curtain in South America and in the Middle East. They have been insulted and exalted, assaulted and heralded; they've received honors from presidents and letter bombs from neo-Nazis. They have fought relentlessly not only for the memory of all those who died in the Holocaust but also for modern-day victims of genocide and discrimination across the world. And they have done it all while raising their children and sustaining their marriage.Now, for the first time, in Hunting the Truth, a major memoir written in their alternating voices, Beate and Serge Klarsfeld tell the thrilling story of a lifetime dedicated to combating evil.

The Complete Danteworlds: A Reader's Guide to the Divine Comedy


Guy P. Raffa - 2009
    But until the publication in 2007 of Guy Raffa’s guide to the Inferno, students lacked a suitable resource to help them navigate Dante’s underworld. With this new guide to the entire Divine Comedy, Raffa provides readers—experts in the Middle Ages and Renaissance, Dante neophytes, and everyone in between—with a map of the entire poem, from the lowest circle of Hell to the highest sphere of Paradise.Based on Raffa’s original research and his many years of teaching the poem to undergraduates, The CompleteDanteworlds charts a simultaneously geographical and textual journey, canto by canto, region by region, adhering closely to the path taken by Dante himself through Hell, Purgatory, and Paradise. This invaluable reference also features study questions, illustrations of the realms, and regional summaries. Interpreting Dante’s poem and his sources, Raffa fashions detailed entries on each character encountered as well as on many significant historical, religious, and cultural allusions.

We Were the Lucky Ones


Esther Neier Fleishman - 2009
    With the Nazis in power, Kristallnacht in November 1938 made it unmistakenly clear that Jews could not survive in Germany. A few months later, Esther boarded a train by herself to travel to safety in England. This is her story.

The Storyworld Box, The Storyworld Cards


John Matthews - 2009
    A ready-to-use inspiring pack of hardback book and 40 cards to encourage creative thought and writing.

A Stranger in My Own Country: The 1944 Prison Diary


Hans Fallada - 2009
    His frank and sometimes provocative memoirs were thought for many years to have been lost. They are published here for the first time.The confessional mode did not come naturally to Fallada the writer of fiction, but in the mental and emotional distress of 1944, self-reflection became a survival strategy. In the "house of the dead" he exacts his political revenge on paper. "I know that I am crazy. I'm risking not only my own life, I'm also risking the lives of many of the people I am writing about," he notes, driven by the compulsion to write. And write he does: about spying and denunciation, about the threat to his livelihood and his literary work, about the fate of many friends and contemporaries such as Ernst Rowohlt and Emil Jannings. To conceal his intentions and to save paper, he uses abbreviations. His notes, constantly exposed to the gaze of the prison warders, become a kind of secret code. He finally succeeds in smuggling the manuscript out of the prison, although it remained unpublished for half a century.These revealing memoirs by one of the best-known German writers of the 20th century will be of great interest to all readers of modern literature.

Saving Rafael


Leslie Wilson - 2009
    I heard the booted feet running up the stairs, then the hammering on the apartment door and the shouting. "Open up! Gestapo!" She is 15 years old and in love. Only this is Nazi-ruled Berlin and he's a Jew, so it's against the law to love him. There are spies everywhere and they're taking the last Jews away from Berlin—to the gas chambers. Powerfully evoking civilian survival in a bomb-blasted city, and the sacrifice and courage required to maintain high individual standards of friendship and integrity, this novel of love and courage in the face of danger is one that readers will not be able to put down.

The Shame of Survival: Working Through a Nazi Childhood


Ursula Mahlendorf - 2009
    Ursula Mahlendorf, born to a middle-class family in 1929, at the start of the Great Depression, was the daughter of a man who was a member of the SS at the time of his early death in 1935. For a long while during her childhood she was a true believer in Nazism--and a leader in the Hitler Youth herself.This is her vivid and unflinchingly honest account of her indoctrination into Nazism and of her gradual awakening to all the damage that Nazism had done to her country. It reveals why Nazism initially appealed to people from her station in life and how Nazi ideology was inculcated into young people. The book recounts the increasing hardships of life under Nazism as the war progressed and the chaos and turmoil that followed Germany's defeat.In the first part of this absorbing narrative, we see the young Ursula as she becomes an enthusiastic member of the Hitler Youth and then goes on to a Nazi teacher-training school at fifteen. In the second part, which traces her growing disillusionment with and anger at the Nazi leadership, we follow her story as she flees from the Russian army's advance in the spring of 1945, works for a time in a hospital caring for the wounded, returns to Silesia when it is under Polish administration, and finally is evacuated to the West, where she begins a new life and pursues her dream of becoming a teacher.In a moving Epilogue, Mahlendorf discloses how she learned to accept and cope emotionally with the shame that haunted her from her childhood allegiance to Nazism and the self-doubts it generated.

Holocaust: The Nazi Persecution and Murder of the Jews


Peter Longerich - 2009
    The book received universal acclaim, and is now generally recognized by historians as the standard account of this horrific chapter in human history. Now finally available in English, this masterful history uses an unrivalled range of sources to lay out in clear detail the steps taken by the Nazis that would lead ultimately to the Final Solution. Focusing closely on the perpetrators and exploring the process of decision making, Longerich convincingly shows that anti-Semitism was not a mere by-product of the Nazis' political mobilization or an attempt to deflect the attention of the masses. Rather, from 1933 anti-Jewish policy was a central tenet of the Nazi movement's attempts to implement, disseminate, and secure National Socialist rule--and one which crucially shaped Nazi policy decisions. Holocaust is perhaps most remarkable for its extensive use of the 1930s archives of the Central Association of German Citizens of the Jewish Faith, which re-emerged in the 1990s after years languishing in Moscow. The letters and reports from this archive document in detail the attacks suffered by ordinary Jewish people from their German neighbors. They show how, contrary to what has been believed in the past, the German populace responded relatively enthusiastically to Nazi anti-Semitism. This long-awaited English edition has been fully updated by Longerich himself. It features revised appendices with notes and further reading, as well as a new preface by the author. In addition, Longerich has added new material on the Jewish victims and on the camps and the ghettos, and has extended the story from the end of the war right up to the present day. In all, it is the most complete treatment ever published on the history of this monumental tragedy.

The Children of Captain Grant: A Play in Five Acts


Jules Verne - 2009
    There's never a dull moment as "The Children of Captain Grant" search the globe for their long-lost father and brother.

Here, There Are No Sarah's: A Woman's Courageous Fight in the Soviet Partisons and Her Bittersweet Fulfillment of the American Dream


Sonia Shainwald Orbuch - 2009
    Urging her family and neighbors to leave a wretched hiding place during the liquidation of their ghetto, she and her parents and uncle spent a brutal winter in the forests and then joined a heroic Soviet partisan brigade. After the liberation, her family spent three years in a Displaced Persons camp near Frankfurt, and eventually reached America. But Sonia's life in her adopted land has been both tragic and triumphant. "Here, There Are No Sarahs" is co-authored by Holocaust scholar Fred Rosenbaum whose "Taking Risks" (with former partisan Joseph Pell) was praised by the San Francisco Chronical as "so extraordinary that it transcends the genre." As they were completing their manuscript, Orbuch and Rosenbaum discovered that a trove of touching family correspondence written in the 1930s and 40s lay in a closet in Argentina. The letters, some in Sonia's own hand, were copied, sent to the Bay Area, and translated. Several are published in the book's appendix, along with love poetry penned in the forest in 1943.About the AuthorSONIA SHAINWALD ORBUCH was born and raised in Luboml, Poland. During the liquidation of her shtetl in October 1942, she and her parents and uncle fled to the forest and, after enduring a brutal winter in the open, joined the Fyodorov partisans and resisted Nazi oppression. In 1945, she married the Holocaust survivor Isaak Orbuch and the couple had two children, Bella and Paul, and a granddaughter, Eva. For more than half a century, Sonia has been highly active in numerous Jewish organizations in New York and California. She now lives in Marin County and speaks about her experiences in schools and community centers.FRED ROSENBAUM is the founding director of Lehrhaus Judaica, the largest school for adult Jewish education in the American West. He has taught modern Jewish history and Holocaust studies at several Bay Area universities and has written four books, most recently the award-winning "Taking Risks," co-authored with the former Soviet partisan Joseph Pell.

Anatomical Clues


Oana Stoica-Mujea - 2009
    She is also crippled by mental instability and the fact that she can't leave her flat. Anatomical Clues (Indicii anatomice) is a gripping, grotesque exploration of damaged psychologies, fear and greed in a constantly shifting social landscape - a tale, which, like Iolanda, will creep into your head and stay there." (Mike Phillips) "The eyes had been plucked and laid carefully on the living room table, in between two withered roses. For the home of a pensioner, the two-room apartment was neater and cleaner than the policemen had expected. In fact, everything was in perfect order, and it was just these eyes - so real - which didn't fit with the rest of the picture. On the other hand, they were not strikingly out of place. There was, however, no sign of the body to which they must have belonged."

The Rescue Man


Anthony Quinn - 2009
    With writing that is both immediate and deeply steeped in its time, Anthony Quinn recreates wartime Liverpool.

In Too Deep: And Other Short Stories


Billy O'Callaghan - 2009
    I read and re-read, on and on until the darkness settled thick enough around me that I could no longer see the large-printed words on the gaudily illustrated pages, and then I clambered from the attic and threw myself into the story again while seated beside the fire. The wind carved elegiac plunder in the chimney and every banshee wail exploded awake a freshly forgotten colour in my mind. Children see the world in different lights, the brilliance of which is far too easily given up. This time, discovering them anew, I held fast and determined that I'd never again let go. With its stories of lost love and shared secrets, tender moments and little victories, In Too Deep is a wonderful follow-up to Billy's collection In Exile.

Rite of Passage: A Teenager's Chronicle of Combat and Captivity in Nazi Germany


Ray Matheny - 2009
    Soon after joining the U.S. Army Corps, a wiry, baby-faced 17-year-old found himself a seasoned warrior desperately battling head-to-head against the Luftwaffe’s best fighter pilots over Nazi Germany. Having amazingly escaped the fiery wreckage of his B-17, he relied on his ingenuity and determination to get him through two bitter winters in confinement as a POW in the infamous Stalag 17. Along with other American prisoners, he was coerced to flee the rapidly advancing Red Army as the European war came to a close and endure a brutal 18-day march where he witnessed firsthand the horrors of the Mauthausen concentration camp. Weighing an emaciated 110 pounds, he was finally rescued by Patton’s Third Army just days before Germany surrendered.

A Fighter Pilot in Buchenwald: The Joe Moser Story


Joseph F. Moser - 2009
    Captured by Nazi forces, he and his fellow group of Allied fliers were scheduled for execution as “terrorfliegers” and shipped in overcrowded cattle cars to Buchenwald—the infamous work camp where tens of thousands died of cruelty, medical experiments, and starvation. Once a simple farm boy focused on sports and his dream to fly the fastest, meanest fighter plane, Moser now faced some of the worst of Hitler’s ghastly system. From the harrowing and sometimes hilarious experiences of flight training to the dehumanization at the hands of Hitler’s SS, this is a story of quiet, steady courage sustained by faith, family, and the commitment to freedom and liberty in even the most desperate of circumstances.

Dark Things


Novica Tadić - 2009
    With this translation, US Poet Laureate and Pulitzer Prize–winner Charles Simic brings the full range of Tadic’s dark beauty to light:I dream how on a flat surfaceI set down knives of various shapes and sizes.Already there are so many of themI can’t count them,or see them all. Someone’s being done inby those knives.Novica Tadic has won most major Serbian literary awards, including the prestigious Laureat Nagrade. Charles Simic’s latest poetry collection is That Little Something (Harcourt, 2008).

The Hunger Angel


Herta Müller - 2009
    Leo would spend the next five years in a coke processing plant, shoveling coal, lugging bricks, mixing mortar, and battling the relentless calculus of hunger that governed the labor colony: one shovel load of coal is worth one gram of bread.In her new novel, Nobel laureate Herta Müller calls upon her unique combination of poetic intensity and dispassionate precision to conjure the distorted world of the labor camp in all its physical and moral absurdity. She has given Leo the language to express the inexpressible, as hunger sharpens his senses into an acuity that is both hallucinatory and profound. In scene after disorienting scene, the most ordinary objects accrue tender poignancy as they acquire new purpose—a gramophone box serves as a suitcase, a handkerchief becomes a talisman, an enormous piece of casing pipe functions as a lovers' trysting place. The heart is reduced to a pump, the breath mechanized to the rhythm of a swinging shovel, and coal, sand, and snow have a will of their own. Hunger becomes an insatiable angel who haunts the camp day and night, but also a bare-knuckled sparring partner, delivering blows that keep Leo feeling the rawest connection to life.Müller has distilled Leo's struggle into words of breathtaking intensity that take us on a journey far beyond the Gulag and into the depths of one man's soul.

Whispers Series #2 From the Camps


Kathy Kacer - 2009
    Stripped of their clothes, their possessions, and, in many cases, their families, they nevertheless held on to the hope of freedom. Despite the insurmountable odds against survival, these children lived to tell their tales in the second installment of the Whispers series.