Book picks similar to
Natural History by Carlos Fonseca
fiction
art
translated
latin-america
Lake Success
Gary Shteyngart - 2018
Deeply stressed by an SEC investigation and by his three-year-old son's diagnosis of autism, he flees New York on a Greyhound bus in search of a simpler, more romantic life with his old college sweetheart. Meanwhile, his super-smart wife, Seema--a driven first-generation American who craved the picture-perfect life that comes with wealth--has her own demons to face. How these two flawed characters navigate the Shteyngartian chaos of their own making is at the heart of this piercing exploration of the 0.1 Percent, a poignant tale of familial longing and an unsentimental ode to what really makes America great.LONGLISTED FOR THE CARNEGIE MEDAL FOR EXCELLENCE IN FICTION
The Adventures of China Iron
Gabriela Cabezón Cámara - 2017
Pronounced ‘cheena’: designation for female, from the Quechua. Iron: The English word for Fierro, reference to the gaucho Martín Fierro, from José Hernández’s epic poem.) This is a riotous romp taking the reader from the turbulent frontier culture of the pampas deep into indigenous territories. It charts the adventures of Mrs China Iron, Martín Fierro’s abandoned wife, in her travels across the pampas in a covered wagon with her new-found friend, soon to become lover, a Scottish woman named Liz. While Liz provides China with a sentimental education and schools her in the nefarious ways of the British Empire, their eyes are opened to the wonders of Argentina’s richly diverse flora and fauna, cultures and languages, as well as to its national struggles. After a clash with Colonel Hernández (the author who ‘stole’ Martín Fierro’s poems) and a drunken orgy with gauchos, they eventually find refuge and a peaceful future in a utopian indigenous community, the river- dwelling Iñchiñ people. Seen from an ox-drawn wagon, the narrative moves through the Argentinian landscape, charting the flora and fauna of the Pampas, Gaucho culture, Argentinian nation-building and British colonial projects. In a unique reformulation of history and literary tradition, Gabriela Cabezón Cámara, with humour and sophistication, re-writes Martín Fierro from a feminist, LGBT, postcolonial point of view. She creates a hilarious novel that is nevertheless incisive in its criticism of the way societies come into being, and the way they venerate mythical heroes.
Malinche
Laura Esquivel - 2005
Malinalli's Indian tribe has been conquered by the warrior Aztecs. When her father is killed in battle, she is raised by her wisewoman grandmother who imparts to her the knowledge that their founding forefather god, Quetzalcoatl, had abandoned them after being made drunk by a trickster god and committing incest with his sister. But he was determined to return with the rising sun and save her tribe from their present captivity. When Malinalli meets Cortez she, like many, suspects that he is the returning Quetzalcoatl, and assumes her task is to welcome him and help him destroy the Aztec empire and free her people. The two fall passionately in love, but Malinalli gradually comes to realize that Cortez's thirst for conquest is all too human, and that for gold and power, he is willing to destroy anyone, even his own men, even their own love.
The Editor
Steven Rowley - 2019
Jackie--or Mrs. Onassis, as she's known in the office--has fallen in love with James's candidly autobiographical novel, one that exposes his own dysfunctional family. But when the book's forthcoming publication threatens to unravel already fragile relationships, both within his family and with his partner, James finds that he can't bring himself to finish the manuscript. Jackie and James develop an unexpected friendship, and she pushes him to write an authentic ending, encouraging him to head home to confront the truth about his relationship with his mother. Then a long-held family secret is revealed, and he realizes his editor may have had a larger plan that goes beyond the page... From the bestselling author of Lily and the Octopus comes a funny, poignant, and highly original novel about an author whose relationship with his very famous book editor will change him forever--both as a writer and a son.
A General Theory of Oblivion
José Eduardo Agualusa - 2012
As the country goes through various political upheavals from colony to socialist republic to civil war to peace and capitalism, the world outside seeps into Ludo’s life through snippets on the radio, voices from next door, glimpses of someone peeing on a balcony, or a man fleeing his pursuers.A General Theory of Oblivion is a perfectly crafted, wild patchwork of a novel, playing on a love of storytelling and fable.
Harmony
Carolyn Parkhurst - 2016
Once Tilly--whose condition is deemed undiagnosable--is kicked out of the last school in the area, her mother Alexandra is out of ideas. The family turns to Camp Harmony and the wisdom of child behavior guru Scott Bean for a solution. But what they discover in the woods of New Hampshire will push them to the very limit. Told from the alternating perspectives of both Alexandra and her younger daughter Iris (the book's Nick Carraway), this is a unputdownable story about the strength of love, the bonds of family, and how you survive the unthinkable.
A Novel Obsession
Caitlin Barasch - 2022
Is anything solely mine, or will I always dwell in someone else’s shadow?” Twenty-four-year-old bookseller and New Yorker Naomi Ackerman, desperate to write a novel, struggles to find the right story to tell. When, after years of disastrous Tinder dates, she meets Caleb—a perfectly nice guy with a Welsh accent and a unique patience for all of her quirks—she feels she's finally stumbled onto a time-honored subject: love. But then Caleb's ex-girlfriend, Rosemary, enters the scene. When Naomi learns that Rosemary is not safely tucked away overseas as she'd assumed but in fact lives in New York and works in the literary world, she is fundamentally threatened and intrigued in equal measure. On paper, Rosemary sounds like a better version of Naomi—but if they both fell for the same man, they must have something more essential in common. Determined to figure out how their stories intertwine, Naomi's casual Instagram stalking morphs into a full-blown friendship under false pretenses. She can't seem to get herself to quit Rosemary, in whom she discovers an unexpected confidant—and she can't stop writing about her either, having now found a more interesting subject for her nascent novel. As her lies and half-truths spiral out of her control, and fact and fiction become increasingly difficult to separate, Naomi manipulates the most important people in her life—her family, her friends, Caleb, Rosemary, and, perhaps most devastatingly, herself—in pursuit of her craft. Ultimately, she’s forced to decide who and what she's willing to sacrifice to write them all the perfect ending.
I Have the Right to Destroy Myself
Young-Ha Kim - 1995
I have no interest in one person killing another. I only want to draw out morbid desires, imprisoned deep in the unconscious. This lust, once freed, starts growing. Their imaginations run free, and they soon discover their potential... They are waiting for someone like me.A spectral, nameless narrator haunts the lost and wounded of big-city Seoul, suggesting solace in suicide. Wandering through the bright lights of their high-urban existence, C and K are brothers who fall in love with the same woman - Se-yeon. As their lives intersect, they tear at each other in a struggle to find connection in their fast-paced, atomized world.Dreamlike and cinematic, I Have the Right to Destroy Myself brilliantly affirms Young-ha Kim as Korea's leading young literary master.
Near to the Wild Heart
Clarice Lispector - 1943
The novel, written in a stream-of-consciousness style reminiscent of the English-language Modernists, centers around the childhood and early adulthood of a character named Joana, who bears strong resemblance to her author: "Madame Bovary, c'est moi", Lispector said, quoting Flaubert, when asked about the similarities. The book, particularly its revolutionary language, brought its young, unknown creator to great prominence in Brazilian letters and earned her the prestigious Graça Aranha Prize.Joana, a young woman very much in the mode of existential contemporaries like Camus and Sartre, ponders the meaning of life, the freedom to be one's self, and the purpose of existence. Near to the Wild Heart does not have a conventional narrative plot. It instead recounts flashes from the life of Joana, between her present, as a young woman, and her early childhood. These focus, like most of Lispector's works, on interior, emotional states of mind.
Waking Lions
Ayelet Gundar-Goshen - 2013
Eitan Green is a good man. He saves lives. Then, speeding along a deserted moonlit road in his SUV, he hits someone. Seeing that the man, an African migrant, is beyond help, he flees the scene. It is a decision that changes everything. Because the dead man’s wife knows what happened. When she knocks at Eitan’s door the next day, tall and beautiful, he discovers that her price is not money. It is something else entirely, something that will shatter Eitan’s safe existence and take him into a world of secrets and lies. Waking Lions is a gripping, suspenseful and morally devastating drama of guilt and survival, shame and desire.
The Margot Affair
Sanaë Lemoine - 2020
This hidden family exists in stolen moments in a small Parisian apartment on the Left Bank.It is a house of cards that Margot—fueled by a longing to be seen and heard—decides to tumble. The summer of her seventeenth birthday, she meets the man who will set her plan in motion: a well-regarded journalist whose trust seems surprisingly easy to gain. But as Margot is drawn into an adult world she struggles to comprehend, she learns how one impulsive decision can threaten a family’s love with ruin, shattering the lives of those around her in ways she could never have imagined.Exposing the seams between private lives and public faces, The Margot Affair is a novel of deceit, desire, and transgression—and the exhilarating knife-edge upon which the danger of telling the truth outweighs the cost of keeping secrets.
Those Who Knew
Idra Novey - 2018
When the young woman ends up dead, Lena revisits her own fraught history with the senator and the violent incident that ended their relationship.Why didn't Lena speak up then, and will her family's support of the former regime still impact her credibility? What if her hunch about this young woman's death is wrong?What follows is a riveting exploration of the cost of staying silent and the mixed rewards of speaking up in a profoundly divided country. Those Who Knew confirms Novey's place as an essential new voice in American fiction.
Tentacle
Rita Indiana - 2015
But first she must become the man she always was – with the help of a sacred anemone. Tentacle is an electric novel with a big appetite and a brave vision, plunging headfirst into questions of climate change, technology, Yoruba ritual, queer politics, poverty, sex, colonialism and contemporary art. Bursting with punk energy and lyricism, it’s a restless, addictive trip: The Tempest meets the telenovela.
Luster
Raven Leilani - 2020
She is also haltingly, fitfully giving heat and air to the art that simmers inside her. And then she meets Eric, a digital archivist with a family in New Jersey, including an autopsist wife who has agreed to an open marriage — with rules.As if navigating the constantly shifting landscapes of contemporary sexual manners and racial politics weren’t hard enough, Edie finds herself unemployed and invited into Eric’s home — though not by Eric. She becomes a hesitant ally to his wife and a de facto role model to his adopted daughter. Edie may be the only Black woman young Akila knows.Irresistibly unruly and strikingly beautiful, razor-sharp and slyly comic, sexually charged and utterly absorbing, Raven Leilani’s Luster is a portrait of a young woman trying to make sense of her life — her hunger, her anger — in a tumultuous era. It is also a haunting, aching description of how hard it is to believe in your own talent, and the unexpected influences that bring us into ourselves along the way.
The Museum of Modern Love
Heather Rose - 2016
Art will break your heart. There will be glorious days. If you want eternity you must be fearless.' From The Museum of Modern LoveShe watched as the final hours of The Artist is Present passed by, sitter after sitter in a gaze with the woman across the table. Jane felt she had witnessed a thing of inexplicable beauty among humans who had been drawn to this art and had found the reflection of a great mystery. What are we? How should we live?If this was a dream, then he wanted to know when it would end. Maybe it would end if he went to see Lydia. But it was the one thing he was not allowed to do.Arky Levin is a film composer in New York separated from his wife, who has asked him to keep one devastating promise. One day he finds his way to The Atrium at MOMA and sees Marina Abramovic in The Artist is Present. The performance continues for seventy-five days and, as it unfolds, so does Arky. As he watches and meets other people drawn to the exhibit, he slowly starts to understand what might be missing in his life and what he must do.This dazzlingly original novel asks beguiling questions about the nature of art, life and love and finds a way to answer them.