Book picks similar to
Wild Thorns by Sahar Khalifeh


fiction
palestine
middle-east
historical-fiction

The Mountains Sing


Nguyễn Phan Quế Mai - 2020
    Tran Dieu Lan, who was born in 1920, was forced to flee her family farm with her six children during the Land Reform as the Communist government rose in the North. Years later in Hà Noi, her young granddaughter, Hương, comes of age as her parents and uncles head off down the Ho Chí Minh Trail to fight in a conflict that will tear not just her beloved country but her family apart. Vivid, gripping, and steeped in the language and traditions of Viet Nam, The Mountains Sing brings to life the human costs of this conflict from the point of view of the Vietnamese people themselves, while showing us the true power of kindness and hope. This is celebrated Vietnamese poet Nguyen Phan Que Mai’s first novel in English.

Abeng


Michelle Cliff - 1984
    Her novels evoke both the clearly delineated hierarchies of colonial Jamaica and the subtleties of present-day island life. Nowhere is her power felt more than in Clare Savage, her Jamaican heroine, who appeared, already grown, in No Telephone to Heaven. Abeng is a kind of prequel to that highly-acclaimed novel and is a small masterpiece in its own right. Here Clare is twelve years old, the light-skinned daughter of a middle-class family, growing up among the complex contradictions of class versus color, blood versus history, harsh reality versus delusion, in a colonized country. In language that surrounds us with a richness of meaning and voices, the several strands of young Clare's heritage are explored: the Maroons, who used the conch shell—the abeng—to pass messages as they fought a guerilla struggle against their English enslavers; and the legacy of Clare's white great-great-grandfather, Judge Savage, who burned his hundred slaves on the eve of their emancipation. A lyrical, explosive coming-of-age story combined with a provocative retelling of the colonial history of Jamaica, this novel is a triumph.

Island of a Thousand Mirrors


Nayomi Munaweera - 2012
    Yasodhara tells the story of her own Sinhala family, rich in love, with everything they could ask for. As a child in idyllic Colombo, Yasodhara's and her siblings' lives are shaped by social hierarchies, their parents' ambitions, teenage love and, subtly, the differences between the Tamil and Sinhala people—but this peace is shattered by the tragedies of war. Yasodhara's family escapes to Los Angeles. But Yasodhara's life has already become intertwined with a young Tamil girl's… Saraswathie is living in the active war zone of Sri Lanka, and hopes to become a teacher. But her dreams for the future are abruptly stamped out when she is arrested by a group of Sinhala soldiers and pulled into the very heart of the conflict that she has tried so hard to avoid – a conflict that, eventually, will connect her and Yasodhara in unexpected ways. In the tradition of Michael Ondatjee's Anil's Ghost and Arundhati Roy's The God of Small Things, Island of a Thousand Mirrors is an emotionally resonant saga of cultural heritage, heartbreaking conflict and deep family bonds. Narrated in two unforgettably authentic voices and spanning the entirety of the decades-long civil war, it offers an unparalleled portrait of a beautiful land during its most difficult moment by a spellbinding new literary talent who promises tremendous things to come.

A Book of Memories


Péter Nádas - 1986
    But it is more: Peter Nadas has given us a superb contemporary psychological novel that comes to terms with the ghosts, corpses, and repressed nightmares of Europe's recent past. "A Book of Memories" is made up of three first-person narratives: the first that of a young Hungarian writer and his fated love for a German poet; we also learn of the narrator's adolescence in Budapest, when he experiences the downfall of his once-upper-class but now pro-Communist family and of his beloved but repudiated father, a state prosecutor who commits suicide after the 1956 uprising. A second memoir, alternating with the first, is a novel the narrator is composing about a refined Belle Epoque aesthete, whose anti-bourgeois transgressions seem like emotionally overcharged versions of the narrator's own experiences. A third voice is that of a childhood friend who, after the narrator's return to his homeland, offers an apparently more objective account of their friendship. Together these brilliantly colored lives are integrated in a powerful work of tragic intensity.

Slave Old Man


Patrick Chamoiseau - 1997
    Chamoiseau's exquisitely rendered new novel is an adventure for all time, one that fearlessly portrays the demonic cruelties of the slave trade and its human costs in vivid, sometimes hallucinatory prose. Offering a loving and mischievous tribute to the creole culture of Martinique and brilliantly translated by Linda Coverdale, this novel takes us on a unique and moving journey into the heart of Caribbean history.

Infinity in the Palm of Her Hand: A Novel of Adam and Eve


Gioconda Belli - 2008
    In a brilliant translation by Margaret Sayers Peyden, this remarkable new look at the Book of Genesis will appeal to readers of the novels of Isabel Allende, Anne Rice’s Jesus Chronicles, and to all lovers of great imaginative literature.

The Stolen Bicycle


Wu Ming-Yi - 2015
    The result is a surprising and moving meditation on memory, loss, and the bonds of family. Award-winning novelist Wu Ming-Yi is also an artist, designer, photographer, literary professor, butterfly scholar, environmental activist, traveller and blogger, and is widely considered the leading writer of his generation in his native Taiwan.

An Episode in the Life of a Landscape Painter


César Aira - 2000
    Greatly admired as a master landscape painter, he was advised by Alexander von Humboldt to travel West from Europe to record the spectacular landscapes of Chile, Argentina, and Mexico. Rugendas did in fact become one of the best of the nineteenth-century European painters to venture into Latin America. However this is not a biography of Rugendas. This work of fiction weaves an almost surreal history around the secret objective behind Rugendas's trips to America: to visit Argentina in order to achieve in art the "physiognomic totality" of von Humboldt's scientific vision of the whole. Rugendas is convinced that only in the mysterious vastness of the immense plains will he find true inspiration. A brief and dramatic visit to Mendosa gives him the chance to fulfill his dream. From there he travels straight out onto the pampas, praying for that impossible moment, which would come only at an immense price—an almost monstrously exorbitant price that would ultimately challenge his drawing, and force him to create a new way of making art. A strange episode that he could not avoid absorbing savagely into his own body interrupts the trip and irreversibly and explosively marks him for life.

Nectar in a Sieve


Kamala Markandaya - 1954
    With remarkable fortitude and courage, she meets changing times and fights poverty and disaster.This beautiful and eloquent story tells of a simple peasant woman in a primitive village in India whose whole life is a gallant and persistent battle to care for those she loves—an unforgettable novel that "will wring your heart out" (The Associated Press).Named Notable Book of 1955 by the American Library Association.

Green Island


Shawna Yang Ryan - 2016
    Tsai delivers his youngest daughter, the unnamed narrator of Green Island, just after midnight as the city is plunged into martial law. In the following weeks, as the Chinese Nationalists act to crush the opposition, Dr. Tsai becomes one of the many thousands of people dragged away from their families and thrown into prison. His return, after more than a decade, is marked by alienation from his loved ones and paranoia among his community — conflicts that loom over the growing bond he forms with his youngest daughter. Years later, this troubled past follows her to the United States, where, as a mother and a wife, she too is forced to decide between what is right and what might save her family — the same choice she witnessed her father make many years before.As the novel sweeps across six decades and two continents, the life of the narrator shadows the course of Taiwan’s history from the end of Japanese colonial rule to the decades under martial law and, finally, to Taiwan’s transformation into a democracy. But, above all, Green Island is a lush and lyrical story of a family and a nation grappling with the nuances of complicity and survival, raising the question: how far would you be willing to go for the ones you love?

Ladivine


Marie NDiaye - 2013
    Just as Clarisse’s husband and daughter know nothing of Ladivine, Clarisse herself has hidden nearly every aspect of her adult life from this woman, whom she dreads and despises but also pities. Long ago abandoned by Clarisse’s father, Ladivine works as a housecleaner and has no one but her daughter, whom she knows as Malinka. After more than twenty-five years of this deception, the idyllic middle-class existence Clarisse has built from scratch can no longer survive inside the walls she’s put up to protect it. Her untold anguish leaves her cold and guarded, her loved ones forever trapped outside, looking in. When her husband, Richard, finally leaves her, Clarisse finds comfort in the embrace of a volatile local man, Freddy Moliger. With Freddy, she finally feels reconciled to, or at least at ease with, her true self. But this peace comes at a terrible price. Clarisse will be brutally murdered, and it will be left to her now-grown daughter, who also bears the name Ladivine without knowing why, to work out who her mother was and what happened to her.A mesmerizing and heart-stopping psychological tale of a trauma that ensnares three generations of women, Ladivine proves Marie NDiaye to be one of Europe’s great storytellers.

Sitt Marie Rose


Etel Adnan - 1977
    It reveals the tribal mentality which makes the Middle East a dangerous powerhouse. It constitutes a new narrative form and is already a classic of war literature. It won the France-Pays Arabes award in Paris and has been translated into ten languages.

The Wandering Falcon


Jamil Ahmad - 2011
    It is a formidable world and the people who live there are constantly subjected to extremes—both of geography and of culture.The Wandering Falcon begins with a young couple, refugees from their tribe, who have traveled to the middle of nowhere to escape the cruel punishments meted upon those who transgress the boundaries of marriage and family. Their son, Tor Baz, descended from both chiefs and outlaws, becomes “The Wandering Falcon,” a character who travels throughout the tribes, over the mountains and the plains, in the towns and tents that comprise the homes of the tribal people. The media today speak about this unimaginably remote region, a geopolitical hotbed of conspiracies, drone attacks, and conflict—now, told in the rich, dramatic tones of a master storyteller, this stunning, honor-bound culture is revealed from the inside.Jamil Ahmad has written an unforgettable portrait of a world of custom and compassion, of love and cruelty, of hardship and survival, a place fragile, unknown, and unforgiving.

Granada


Radwa Ashour - 2003
    The novel follows the family of Abu Jaafar, the bookbinder, his wife, widowed daughter-in-law, her two children, and his two apprentices as they witness Christopher Columbus and his entourage in a triumphant parade featuring exotic plants and animals and human captives from the New World. Embedded in the narrative is the preparation for the marriage of Saad, one of the apprentices, and Saleema, Abu Jaafar's granddaughter -- a scenario that is elegantly revealed in a number of parallel scenes. As the new rulers of Granada confiscate books and officials burn the collected volumes, Abu Jaafur quietly moves his rich library out of town. Persecuted Muslims fight to form an independent government, but increasing economic and cultural pressures on the Arabs of Spain and Christian rulers culminate in Christian conversions and Muslim uprisings. A tale that is both vigorous and heartbreaking, this novel will appeal to general readers of Spanish and Arabic literature as well as anyone interested in Christian-Muslim relations.

Dinner at the Center of the Earth


Nathan Englander - 2017
    The guard who has watched over him a dozen years. An American waitress in Paris. A young Palestinian man in Berlin who strikes up an odd friendship with a wealthy Canadian businessman. And The General, Israel's most controversial leader, who lies dying in a hospital, the only man who knows of the prisoner's existence.From these vastly different lives Nathan Englander has woven a powerful, intensely suspenseful portrait of a nation riven by insoluble conflict, even as the lives of its citizens become fatefully and inextricably entwined--a political thriller of the highest order that interrogates the anguished, violent division between Israelis and Palestinians, and dramatizes the immense moral ambiguities haunting both sides. Who is right, who is wrong--who is the guard, who is truly the prisoner?