Book picks similar to
Victims of a Map: A Bilingual Anthology of Arabic Poetry by Mahmoud Darwish
poetry
palestine
middle-east
arabic
The Way to the Spring: Life and Death in Palestine
Ben Ehrenreich - 2016
Along the way he has written major stories for American outlets, including a remarkable New York Times Magazine cover story. Now comes the powerful new work that has always been his ultimate goal, The Way to the Spring.We are familiar with brave journalists who travel to bleak or war-torn places on a mission to listen and understand, to gather the stories of people suffering from extremes of oppression and want: Katherine Boo, Ryszard Kapuściński, Ted Conover, and Philip Gourevitch among them. Palestine is, by any measure, whatever one's politics, one such place. Ruled by the Israeli military, set upon and harassed constantly by Israeli settlers who admit unapologetically to wanting to drive them from the land, forced to negotiate an ever more elaborate and more suffocating series of fences, checkpoints, and barriers that have sundered home from field, home from home, this is a population whose living conditions are unique, and indeed hard to imagine. In a great act of bravery, empathy and understanding, Ben Ehrenreich, by placing us in the footsteps of ordinary Palestinians and telling their story with surpassing literary power and grace, makes it impossible for us to turn away.
Long Way Down
Jason Reynolds - 2017
A strap. A piece. A biscuit. A burner. A heater. A chopper. A gat. A hammer A tool for RULEOr, you can call it a gun. That’s what fifteen-year-old Will has shoved in the back waistband of his jeans. See, his brother Shawn was just murdered. And Will knows the rules. No crying. No snitching. Revenge. That’s where Will’s now heading, with that gun shoved in the back waistband of his jeans, the gun that was his brother’s gun. He gets on the elevator, seventh floor, stoked. He knows who he’s after. Or does he? As the elevator stops on the sixth floor, on comes Buck. Buck, Will finds out, is who gave Shawn the gun before Will took the gun. Buck tells Will to check that the gun is even loaded. And that’s when Will sees that one bullet is missing. And the only one who could have fired Shawn’s gun was Shawn. Huh. Will didn’t know that Shawn had ever actually USED his gun. Bigger huh. BUCK IS DEAD. But Buck’s in the elevator? Just as Will’s trying to think this through, the door to the next floor opens. A teenage girl gets on, waves away the smoke from Dead Buck’s cigarette. Will doesn’t know her, but she knew him. Knew. When they were eight. And stray bullets had cut through the playground, and Will had tried to cover her, but she was hit anyway, and so what she wants to know, on that fifth floor elevator stop, is, what if Will, Will with the gun shoved in the back waistband of his jeans, MISSES.And so it goes, the whole long way down, as the elevator stops on each floor, and at each stop someone connected to his brother gets on to give Will a piece to a bigger story than the one he thinks he knows. A story that might never know an END…if WILL gets off that elevator.
Mayada, Daughter of Iraq: One Woman's Survival Under Saddam Hussein
Jean Sasson - 1995
But when Saddam Hussein's regime took power, she was thrown into cell 52 in the infamous Baladiyat prison with seventeen other nameless, faceless women from all walks of life. To ease their suffering, these "shadow women" passed each day by sharing their life stories. Now, through Jean Sasson, Mayada is finally able to tell her story--and theirs--to the world.
Poems New and Collected
Wisława Szymborska - 1998
This is the book that her many fans have been anxiously awaiting - the definitive, complete collection of poetry by the Nobel Prize-winning poet, including 164 poems in all, as well as the full text of her Nobel acceptance speech of December 7, 1996, in Stockholm. Beautifully translated by Stanislaw Bara«nczak and Clare Cavanagh, who won a 1996 PEN Translation Prize for their work, this volume is a must-have for all readers of poetry.
One Part Woman
Perumal Murugan - 2010
Despite being in a loving and sexually satisfying relationship, they are relentlessly hounded by the taunts and insinuations of the people around them. Ultimately, all their hopes and apprehensions come to converge on the chariot festival in the temple of the half-female god Ardhanareeswara and the revelry surrounding it. Everything hinges on the one night when rules are relaxed and consensual union between any man and woman is sanctioned. This night could end the couple’s suffering and humiliation. But it will also put their marriage to the ultimate test. Acutely observed, One Part Woman lays bare with unsparing clarity a relationship caught between the dictates of social convention and the tug of personal anxieties, vividly conjuring an intimate and unsettling portrait of marriage, love and sex.
Frying Plantain
Zalika Reid-Benta - 2019
We see her on a visit to Jamaica, startled by the sight of a severed pig’s head in her great aunt’s freezer; in junior high, the victim of a devastating prank by her closest friends; and as a teenager in and out of her grandmother’s house, trying to cope with the ongoing battles between her unyielding grandparents.A rich and unforgettable portrait of growing up between worlds, Frying Plantain shows how, in one charged moment, friendship and love can turn to enmity and hate, well-meaning protection can become control, and teasing play can turn to something much darker. In her brilliantly incisive debut, Zalika Reid-Benta artfully depicts the tensions between mothers and daughters, second-generation Canadians and first-generation cultural expectations, and Black identity and predominately white society.
Speak, Okinawa: A Memoir
Elizabeth Miki Brina - 2021
The language barrier and power imbalance that defined their early relationship followed them to the predominantly white, upstate New York suburb where they moved to raise their only daughter. There, Elizabeth grew up with the trappings of a typical American childhood and adolescence. Yet even though she felt almost no connection to her mother's distant home, she also felt out of place among her peers.Decades later, Elizabeth comes to recognize the shame and self-loathing that haunt both her and her mother, and attempts a form of reconciliation, not only to come to terms with the embattled dynamics of her family but also to reckon with the injustices that reverberate throughout the history of Okinawa and its people. Clear-eyed and profoundly humane, Speak, Okinawa is a startling accomplishment--a heartfelt exploration of identity, inheritance, forgiveness, and what it means to be an American.
The Arabian Nights: Tales of 1001 Nights, Volume 1 of 3
Anonymous - 2008
But using her wit and guile, she begins a sequence of stories that will last 1001 nights: stories of 'ifrits and money-changers, prices and slave girls, fishermen and queens, and magical gardens of paradise. This volume also includes the well-known tale of 'Ali Baba and the Forty Thieves'.Along with this landmark new translation, Robert Irwin's introduction discusses the many cultures The Arabian Nights has drawn on and the elaborate structure of the story-within-a-story that defines the collection, as well as the importance to the Nights of locked doors, sex, and the recurring themes of money, merchants and debts. This edition also contains suggestions for further reading, a glossary, maps and a chronology.
Soft Science
Franny Choi - 2019
A series of Turing Test-inspired poems grounds its exploration of questions not just of identity, but of consciousness―how to be tender and feeling and still survive a violent world filled with artificial intelligence and automation. We are dropped straight into the tangled intersections of technology, violence, erasure, agency, gender, and loneliness.
Femme in Public
Alok Vaid-Menon - 2017
Femme In Public (2017) is a collection of poetry by nonbinary artist Alok Vaid-Menon. In the author's words it "is a dream of what it could look like to celebrate transfemininity in public – both in ourselves and for the people who desire us (by which I mean: everyone, across time, always)."
Selected Poems
Marina Tsvetaeva - 1971
An admired contemporary of Rilke, Akhmatova, and Mandelstam, Russian poet Marina Tsvetayeva bore witness to the turmoil and devastation of the Revolution, and chronicled her difficult life in exile, sustained by the inspiration and power of her modern verse.The poems in this selection are drawn from eleven volumes published over thirty years.
Ishmael's Oranges
Claire Hajaj - 2014
One minute seven-year-old Salim is dreaming of taking his first harvest from the family’s orange tree; the next he is swept away into a life of exile and rage.Seeking a new beginning in swinging-Sixties London, Salim finds an unexpected love with Jude, a troubled Jewish girl struggling with her own devastating family legacy. The bond between them flourishes in the freedom of the age, bringing the promise of thrilling new worlds. But before long, childhood conflicts and prejudices reawaken to infringe upon their life together, pulling them and their children inexorably back towards the Middle East and its battlegrounds.From Russia’s pogroms, to the Summer of Love and the Middle East’s restless cities, 'Ishmael’s Oranges' follows the journeys of men and women cast adrift by war - to tell the story of two families spanning the crossroad events of modern times, and of the legacy of hatred their children inherit.
You Exist Too Much
Zaina Arafat - 2020
She has exposed her legs in a biblical city, an act they deem forbidden, and their judgement will echo on through her adolescence. When our narrator finally admits to her mother that she is queer, her mother's response only intensifies a sense of shame: "You exist too much," she tells her daughter.Told in vignettes that flash between the U.S. and the Middle East--from New York to Jordan, Lebanon, and Palestine--Zaina Arafat's debut novel traces her protagonist's progress from blushing teen to sought-after DJ and aspiring writer. In Brooklyn, she moves into an apartment with her first serious girlfriend and tries to content herself with their comfortable relationship. But soon her longings, so closely hidden during her teenage years, explode out into reckless romantic encounters and obsessions with other people. Her desire to thwart her own destructive impulses will eventually lead her to The Ledge, an unconventional treatment center that identifies her affliction as "love addiction." In this strange, enclosed society she will start to consider the unnerving similarities between her own internal traumas and divisions and those of the places that have formed her.Opening up the fantasies and desires of one young woman caught between cultural, religious, and sexual identities, You Exist Too Much is a captivating story charting two of our most intense longings--for love, and a place to call home.
Say Her Name
Zetta Elliott - 2020
Inspired by the #SayHerName campaign launched by the African American Policy Forum, these poems pay tribute to victims of police brutality as well as the activists insisting that Black Lives Matter. Elliott engages poets from the past two centuries to create a chorus of voices celebrating the creativity, resilience, and courage of Black women and girls. This collection features 49 powerful poems, four of which are tribute poems inspired by the works of Lucille Clifton, Audre Lorde, Nikki Giovanni, and Phillis Wheatley. This collection aims to move every listener to reflect, respond—and act.
The Crusades Through Arab Eyes
Amin Maalouf - 1983
He retells their story and offers insights into the historical forces that shape Arab and Islamic consciousness today.