She knows all too well what it means to be an outcast in a country she calls home. Layla is also an outsider within her village and family. Whispers surround her growing up, ones that mask the secrets her family has kept for generations. Secrets continue to plague Layla's adolescence and young adult life after the move to America, as the monsters of her past threaten to break the relationships she most cherishes. Layla uncovers the unholiest of secrets on her path to redemption and discovers the truth of her family's history.

    E. Cummings was, next to Robert Frost, the most widely read poet in America. Combining Thoreau's controlled belligerence with the brash abandon of an uninhibited bohemian, Cummings, together with Pound, Eliot, and William Carlos Williams, helped bring about the twentieth-century revolution in literary expression. He is recognized on the one hand as the author of some of the most beautiful lyric poems written in the English language, and on the other as one of the most inventive American poets of his time in the worlds of Richard Kostelanetz, "the major American poet of the middle-twentieth-century."

    Here are verses, comic and sad, radiantly pure and plainspoken, that reveal why her stories have been praised for their precision and musicality of language.

    It is my intention now to take you there in this book, if you have the courage to come with me.The young life of Daoud Hari–his friends call him David–has been one of bravery and mesmerizing adventure. He is a living witness to the brutal genocide under way in Darfur.The Translator is a suspenseful, harrowing, and deeply moving memoir of how one person has made a difference in the world–an on-the-ground account of one of the biggest stories of our time. Using his high school knowledge of languages as his weapon–while others around him were taking up arms–Daoud Hari has helped inform the world about Darfur.Hari, a Zaghawa tribesman, grew up in a village in the Darfur region of Sudan. As a child he saw colorful weddings, raced his camels across the desert, and played games in the moonlight after his work was done. In 2003, this traditional life was shattered when helicopter gunships appeared over Darfur’s villages, followed by Sudanese-government-backed militia groups attacking on horseback, raping and murdering citizens and burning villages. Ancient hatreds and greed for natural resources had collided, and the conflagration spread.Though Hari’s village was attacked and destroyedhis family decimated and dispersed, he himself escaped. Roaming the battlefield deserts on camels, he and a group of his friends helped survivors find food, water, and the way to safety. When international aid groups and reporters arrived, Hari offered his services as a translator and guide. In doing so, he risked his life again and again, for the government of Sudan had outlawed journalists in the region, and death was the punishment for those who aided the “foreign spies.” And then, inevitably, his luck ran out and he was captured. . . . The Translator tells the remarkable story of a man who came face-to-face with genocide– time and again risking his own life to fight injustice and save his people.From the Hardcover edition.

    But he is also conflicted about the possibility of having to monitor the occupied Palestinian territories, a concern that grows deeper and more urgent when he meets Nimreen and Laith — the twin daughter and son of his mother’s friend.From that winter morning on, the three become inseparable: wandering the streets on weekends, piling onto buses toward new discoveries, laughing uncontrollably. They share joints on the beach, trading snippets of poems, intimate secrets, family histories, resentments, and dreams. But with his draft date rapidly approaching, Jonathan wrestles with the question of what it means to be proud of your heritage and loyal to your people, while also feeling love for those outside of your own tribal family. And then that fateful day arrives, the one that lands Jonathan in prison and changes his relationship with the twins forever.Powerful, important, and timely, Sadness Is a White Bird explores one man’s attempts to find a place for himself, discovering in the process a beautiful, against-the-odds love that flickers like a candle in the darkness of a never-ending conflict.

    Despite war, repression and censorship, a renaissance has taken place in Iran over the last 25 years - a renaissance hidden from Westerners since the Iranian revolution of 1979. "Strange Times, My Dear" brings the first ever translated selection of work from three generations worth of the best in Iranian writing - featuring short stories, novel extracts and poems from over 40 contributors - to the English speaking world. For thousands of years, multiple ethnicities, languages and religions have co-existed in Iran - and continue to do so despite traumatic events and the oppression of recent decades. Their literature has flourished in adversity, producing works of diverse beauty and incalculable importance. "Strange Times, My Dear" reveals a major and largely undiscovered branch of world literature for the first time.

    He has been there ever since.People would run to the mountains to escape the warplanes and found asylum within their chestnut forests...This book is the result. Laboriously tapped out on a mobile phone and translated from the Farsi. It is a voice of witness, an act of survival. A lyric first-hand account. A cry of resistance. A vivid portrait through five years of incarceration and exile.Do Kurds have any friends other than the mountains?

    Surfacing, she heard desperate prayers and sobbing from the passengers in the sinking boat above her. Between the waves, her elder sister Sarah screamed at her to get back on the boat. But Mardini was determined. She was not going to let Sarah do this alone. Grabbing the rope with one hand, she began kicking up the black water, inching the boat towards the distant shore.This bold act of bravery saved the lives of a boatload of refugees heading to Turkey from Syria. After her arrival in Greece, Mardini, focused and undeterred, worked toward a lifelong goal: to compete in the Olympics. She succeeded, and competed in 2016 on the Refugee Olympic Team in Rio de Janeiro.Butterfly tells her story, from Syria to the Olympics to her current work with the UN as a Goodwill Ambassador. Mardini is eager to tell her story in the hopes that readers will remember that refugees are ordinary people in extraordinary circumstances, chased from their homes by a devastating war. In today's political climate, this story is guaranteed to inspire and educate readers from every background.

    Another overfilled, ill-equipped, dilapidated ship has sunk under the weight of its too many passengers: Syrians, Ethiopians, Egyptians, Lebanese, Palestinians, all of them desperate to escape untenable lives back in their homelands. But miraculously, someone has survived the passage: nine-year-old Amir, a Syrian boy who is soon rescued by Vanna. Vanna is a teenage girl, who, despite being native to the island, experiences her own sense of homelessness in a place and among people she has come to disdain. And though Vanna and Amir are complete strangers, though they don't speak a common language, Vanna is determined to do whatever it takes to save the boy.In alternating chapters, we learn about Amir's life and how he came to be on the boat, and we follow him and the girl as they make their way toward safety. What Strange Paradise is the story of two children finding their way through a hostile world. But it is also a story of empathy and indifference, of hope and despair--and about the way each of those things can blind us to reality.

    Next day her teacher sees the poem and gets the entire class excited about creating a “quilt” (a paper collage) of student names in Arabic. In the end, Kanzi’s most treasured reminder of her old home provides a pathway for acceptance in her new one.  This authentic story with beautiful illustrations includes a glossary of Arabic words and a presentation of Arabic letters with their phonetic English equivalents.

    In her village, as in so many others, sex before marriage was considered a grave dishonour to one's family and was punishable by death. This was her crime. Her brother-in-law was given the task of arranging her punishment. One morning while Souad was washing the family's clothes, he crept up on her, poured petrol over her and set her alight.In the eyes of their community he was a hero. An execution for a 'crime of honour' was a respectable duty unlikely to bring about condemnation from others. It certainly would not have provoked calls for his prosecution. More than five thousand cases of such honour killings are reported around the world each year and many more take place that we hear nothing about.Miraculously, Souad survived rescued by the women of her village, who put out the flames and took her to a local hospital. Horrifically burned, and abandoned by her family and community, it was only the intervention of a European aid worker that enabled Souad to receive the care and sanctuary she so desperately needed and to start her life again. She has now decided to tell her story and uncover the barbarity of honour killings, a practice which continues to this day.Burned Alive is a shocking testimony, a true story of almost unbelievable cruelty. It speaks of amazing courage and fortitude and of one woman's determination to survive. It is also a call to break the taboo of silence that surrounds this most brutal of practices and which ignores the plight of so many other women who are also victims of traditional violence.

    Important poems by the late New York poet published in The New American Poetry, Evergreen Review, Floating Bear and stranger places.Often O'Hara, strolling through the noisy splintered glare of a Manhattan noon, has paused at a sample Olivetti to type up thirty or forty lines of ruminations, or pondering more deeply has withdrawn to a darkened ware- or firehouse to limn his computed misunderstandings of the eternal questions of life, coexistence, and depth, while never forgetting to eat lunch, his favorite meal.

    Before following his father into battle, he had been like any other Kurdish boy: in love with his Maman, fascinated by birds and the rugged Zagros Mountains, dutiful to his stern and powerful Baba. But after he is orphaned in a massacre by the armies of Iran's new shah, he is taken in by the very army that has killed his parents, renamed Reza Khourdi, and indoctrinated into the modern, seductive ways of the newly minted nation, careful to hide his Kurdish origins with every step.The Age of Orphans follows Reza through his meteoric rise in rank, his marriage to a proud Tehrani woman, and his eventual deployment, as a colonel, back to the Zagros Mountains and the ever-defiant Kurds. Here Reza is responsible for policing, and sometimes killing, his own people, and his carefully crafted persona begins to crack.Told with an evocative richness of language that recalls Michael Ondaatje or Anita Desai, the story of Reza Khourdi is that of the twentieth-century everyman, cast out from the clan in the name of nation, progress, and modernity, who cannot help but yearn for the impossible dreams of love, land, and home.

    A ruba'i is a two-line stanza with two parts (or hemistichs) per line, hence the word rubáiyát (derived from the Arabic language root for "four"), meaning "quatrains". (Courtesy: Wikipedia)(less)

    Soon, their marriage will end, and Muneer will return to Saudi Arabia, while Saeedah remains in Cleveland with their daughter, Hanadi. Consumed by a growing fear of losing her daughter, Saeedah disappears with the little girl, leaving Muneer to desperately search for his daughter for years. The repercussions of the abduction ripple outward, not only changing the lives of Hanadi and her parents, but also their interwoven family and friends—those who must choose sides and hide their own deeply guarded secrets.And when Hanadi comes of age, she finds herself at the center of this conflict, torn between the world she grew up in and a family across the ocean. How can she exist between parents, between countries?Eman Quotah’s Bride of the Sea is a spellbinding debut of colliding cultures, immigration, religion, and family; an intimate portrait of loss and healing; and, ultimately, a testament to the ways we find ourselves inside love, distance, and heartbreak.