Tales of the Marvellous and News of the Strange


Malcolm C. Lyons
    Dating from at least a millennium ago, these are the earliest-known Arabic short stories, which survived in a single, ragged manuscript in a library in Istanbul. Some found their way into The Arabian Nights, but most have never been read in English before. Composed to fascinate their original audiences, these charming, surreal, baffling, and beautiful stories are indeed both marvelous and strange.

The Arabian Nights


Henry William Dulcken - 1865
    The tales themselves trace their roots back to ancient and medieval Arabic, Persian, Indian, Egyptian and Mesopotamian folklore and literature. In particular, many tales were originally folk stories from the Caliphate era, while others, especially the frame story, are most probably drawn from the Pahlavi Persian work Hazār Afsān. Though the oldest Arabic manuscript dates from the 14th century, scholarship generally dates the collection's genesis to around the 9th century.Some of the best-known stories of The Nights, particularly "Aladdin's Wonderful Lamp", "Ali Baba and the Forty Thieves" and "The Seven Voyages of Sinbad the Sailor", while almost certainly genuine Middle-Eastern folk tales, were not part of The Nights in Arabic versions, but were interpolated into the collection by its early European translators. (From wikipedia) The Arabian Nights, by Anonymous, is part of the Barnes & Noble Classics series, which offers quality editions at affordable prices to the student and the general reader, including new scholarship, thoughtful design, and pages of carefully crafted extras. Here are some of the remarkable features of Barnes & Noble Classics: New introductions commissioned from today's top writers and scholars Biographies of the authors Chronologies of contemporary historical, biographical, and cultural events Footnotes and endnotes Selective discussions of imitations, parodies, poems, books, plays, paintings, operas, statuary, and films inspired by the work Comments by other famous authors Study questions to challenge the reader's viewpoints and expectations Bibliographies for further reading Indices & Glossaries, when appropriateAll editions are beautifully designed and are printed to superior specifications; some include illustrations of historical interest. Barnes & Noble Classics pulls together a constellation of influences—biographical, historical, and literary—to enrich each reader's understanding of these enduring works. Once upon a time, the name Baghdad conjured up visions of the most magical, romantic city on earth, where flying carpets carried noble thieves off on wonderful adventures, and vicious viziers and beautiful princesses mingled with wily peasants and powerful genies. This is the world of the Arabian Nights, a magnificent collection of ancient tales from Arabia, India, and Persia. The tales—often stories within stories—are told by the sultana Scheherazade, who relates them as entertainments for her jealous and murderous husband, hoping to keep him amused and herself alive. In addition to the more fantastic tales which have appeared in countless bowdlerized editions for children and have been popularized by an entire genre of Hollywood films, this collection includes far more complex, meaningful, and erotic stories that deal with a wide range of moral, social, and political issues. Though early Islamic critics condemned the tales’ “vulgarity” and worldliness, the West has admired their robust, bawdy humor and endless inventiveness since the first translations appeared in Europe in the eighteenth century. Today these stories stand alongside the fables of Aesop, the fairy tales of the Brothers Grimm, and the folklore of Hans Christian Andersen as some of the Western literary tradition’s most-quoted touchstones. Muhsin J. Al-Musawi is Professor of Arabic Studies at Columbia University in New York City and University Professor at the American University of Sharjah. He is the editor of the Journal of Arabic Literature and the author of twenty-seven books in Arabic and English. He was the recipient in 2002 of the Owais Award in literary criticism, the most prestigious nongovernmental literary award in the Arab World.

Favorite Folktales from Around the World


Jane Yolen - 1986
    Over 150 tales are compiled from Iceland to Syria, Cuba to Papua.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

The Illustrated Encyclopaedia of Arthurian Legends


Ronan Coghlan - 1991
    A study of Arthurian romance and legend which draws together the different strands of Arthurian myth, from sources as diverse as Geoffrey of Monmouth, Malory, Chretien de Troyes, the Mabinogion, and the English Gawain cycles.

The Forest in Folklore and Mythology


Alexander Porteous - 2001
    Included are descriptions of old forests; forest customs, temples and sacred groves; mythical forest creatures such as witches, fairies, demons, wood spirits, the "wild huntsman," and wood nymphs.The author also recounts facts and fables about individual trees, including famous trees throughout the world, unusual trees, tree worship, people's transformation into trees, and disposal of the dead in trees — as well as folklore about fossil trees, tree bark, leaves, thorns, diving rods, and Yule logs.This long-unavailable treasury of legend and lore will be welcomed by naturalists, anthropologists, students of folklore, and general readers alike. "A work which the curious will love to consult … a book which should be in every upper school library, and at the hand of every one to whom reference to such things is important." — Saturday Review.

Myths and Legends of All Nations: Famous Stories from the Greek, German, English, Spanish, Scandinavian, Danish, French, Russian, Bohemian, Italian and other sources


Logan Marshall - 1914
    Deucalion and Pyrrha Theseus and the Centaur Niobe The Gorgon's Head From Hawthorne's "Wonder Book." The Golden FleeceFrom Hawthorne's "Tanglewood Tales." The CyclopsFrom Church's "Stories from Homer." Œdipus and the SphinxAdapted from Church's "Stories from Greek Tragedians."Antigone, a Faithful Daughter and SisterThe Story of IphigeniaFrom Church's "Stories from Greek Tragedians."The Sack of TroyFrom Church's "Stories from Virgil."Beowulf and GrendelFrom Joyce Pollard's "Stories from Old English Romance."The Good King Arthur The Great Knight Siegfried Lohengrin and Elsa the BeautifulFrom the German of Robert Hertwig.Frithiof the Bold Wayland the Smith Twardowski, the Polish Faust Ilia Muromec of Russia Kralewitz Marko of Servia The Decision of Libuscha Count Roland of FranceFrom Church's "Stories of Charlemagne and the Peers of France."The Cid

Latin American Folktales


John Bierhorst - 2001
    Among the essential characters are the quiet man's wife who knew the Devil's secrets, the three daughters who robbed their father's grave, and the wife in disguise who married her own husband—not to mention the Bear's son, the tricksters Fox and Monkey, the two compadres, and the classic rogue Pedro de Urdemalas.Gathered from twenty countries, including the United States, the stories are brought together here in a core collection of one hundred tales arranged in the form of a velorio, or wake, the most frequent occasion for public storytelling. The tales are preceded by a selection of early Colonial legends foreshadowing the themes of Latino folklore and are followed by a carefully chosen group of modern Indian myths that replay the basic stories in a contrasting key. Riddles, chain riddles, and folk prayers, part and parcel of the velorio along with folktales, are introduced at appropriate junctures.The collection is unprecedented in size and scope, and most of the tales have not been translated into English before. The result is the first panoramic anthology of Hispano-American folk narratives in any language.Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Best-Loved Folktales of the World


Joanna Cole - 1982
    Arranged geographically by region, this book also includes category index groups that list the stories by plot and character.

From Sea to Shining Sea: A Treasury of American Folklore and Folk Songs


Amy L. CohnTrina Schart Hyman - 1993
    Illustrated by award-winning artists.

Betrothed


Elsa Holland - 2019
    Fourteen years later the Petroski brothers arrived in London setting it alight with their breathtaking presence, bone melting accents and heart fluttering masculinity; eligible women were all interested in their availability. And yet the Prince’s betrothed, Miss Georgina Franklin, was yet to receive a visit.

The Folk Tales of Scotland: The Well at the World's End and Other Stories


Norah Montgomerie - 1956
    The Montgomeries, distinguished folklorists, gathered traditional stories from all parts of Scotland. Their collection, first published in 1956, became a classic of the storytelling tradition, with the stories retold in a simple, dramatic style, appealing to adult and child alike. Now republished by Birlinn Ltd in a handsome gift edition and illustrated with Norah Montgomerie's own original drawings, it is a book to be treasured for years as the key to an enchanted, timeless world.

Encyclopedia of Things That Never Were: Creatures, Places, and People


Michael F. Page - 1985
    Here--culled from mythology, literature, and folk tales--is the mystical realm that has populated humanity's imagination for centuries. Over 400 entries, engagingly written and organized by type of entity, make this a complete source of information and a visual feast. Among the entries are: from "The Cosmos," Quetzalcoatl and Scorpio; from "The Ground and Underground," centaurs, elves, and unicorns; from "Wonderland," Atlantis and El Dorado; from "Magic, Science, and Invention," flying carpets and the Trojan horse; from "Water, Sky, and Air," Pegasus and Moby-Dick; and from "The Night," a host of shuddersome creatures from vampires to the golem. This is a wild and wondrous gift for any visionary.

British Folk Tales and Legends: A Sampler


Katharine M. Briggs - 1977
    This sampler comprises the very best of those tales and legends. Gathered within, readers will find an extravagance of beautiful princesses and stout stable boys, sour-faced witches and kings with hearts of gold. Each tale is a masterpiece of storytelling, from the hilarious 'Three Sillies' to the delightfully macabre 'Sammle's Ghost'.

The Anthology of Scottish Folk Tales


Donald Smith - 2020
    Drawn from The History Press’ popular Folk Tales series, herein lies a treasure trove of tales from a wealth of talented storytellers. From the Spaeman’s peculiar advice and a laird who is transformed into a frog, to a fugitive hiding in a dark cave and the stoor worm battling with Assipattle, this book celebrates the distinct character of Scotland's different customs, beliefs, and dialects, and is a treat for all who enjoy a well-told story.

The Golden Bough: A Study in Magic and Religion, Volume 1


James George Frazer - 1890
    Frazer was a professor of social anthropology and a classicist.(This edition was originaly listed as "the Arabic illustrated edition for the four parts of the book, published by the General Egyptian Book Organization. However, the ISBN and cover image are for the Wordsworth Reference edition in English and the record has been accordingly updated.)